Jump to content

Como contribuir

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 100% complete.


O conteúdo de todos os projetos da Wikimedia é disponibilizado ao abrigo de licenças livres. Escreva código para aceder, remisturar e aumentar este imenso conjunto de conhecimento gratuito. Siga o tutorial para começar com a API, disponível em todas as wikis do MediaWiki, e outras APIs para conteúdo e Wikidata. Também estão disponíveis outras fontes de dados abertas, incluindo dumps XML e SQL.
Todo o nosso código é gratuito e aberto. Escolha um projeto, forneça uma correção e complete uma tarefa!

Os projetos da Wikimedia usam várias linguagens, como PHP e JavaScript no MediaWiki e nas suas extensões, Lua (em predefinições), CSS/LESS (nos temas, etc.), Objective-C, Swing e Java (nas aplicações móveis e Kiwix), Python (no Pywikibot), C++ (no Huggle) ou C# (no AWB). Crie bots para processar conteúdo e aloje as suas ferramentas no Toolforge. Ajude em aplicações móveis ou em aplicações de desktop. Ou ajude a equipa de Site Reliability Engineering a manter a configuração do servidor.

Saiba mais: New Developers/Introduction to the Wikimedia Technical Ecosystem .
Testando
Ajude a melhorar a qualidade dos nossos projetos através de testes PHPUnit, teste de navegador automatizado via Selenium e Integração Contínua. Reporte o seu primeiro bug ou ajude com os relatórios de bugs existentes.
Na função de embaixador técnico, ajude outros utilizadores da Wikimedia em questões técnicas, difunda as Novidades Técnicas para manter os utilizadores informados sobre o que poderá afetá-los e junte-se ao grupo dos embaixadores e à lista de distribuição para agir como elo de ligação entre os programadores e a sua wiki local.
Os utilizadores fluentes em inglês podem melhorar a documentação do MediaWiki, outras páginas de apoio essenciais e, de facto, qualquer página deste website.
Se é fluente noutro idioma que não o inglês, participe traduzindo este website e o software MediaWiki.
Ajude os utilizadores e os programadores a procurar por respostas na assistência técnica ou na comunicação do MediaWiki e nos canais das redes sociais.
Ajude a aplicar os princípios de desenho da Wikimedia nos projetos que procuram a opinião dos utilizadores.
Encontre-se com outros membros da comunidade virtualmente ou em pessoa.
Instruções e guias para as tecnologias MediaWiki e Wikimedia

Mais informações úteis

Comunicação

  • Existem várias formas de entrar em contacto com a comunidade da Wikimedia.
  • Siga e partilhe notícias sobre a Wikimedia nas suas redes sociais.
  • Subscreva as Notícias Técnicas para receber resumos semanais na sua página de discussão de utilizador sobre as mudanças recentes do software, sem jargão técnico.

Editar e debater a MediaWiki

Se nunca usou o MediaWiki antes: