Нисек үҙ өлөшөңде индерергә

This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 78% complete.

Outdated translations are marked like this.

Ҡушылығыҙ

Һеҙ программа тәьминәте иреклеген һәм асыҡ сығанаҡ кодтар берләшмәһен яратаһығыҙмы? Һеҙгә MediaWiki оҡшаймы, Wikipedia йәки ниндәй ҙә булһа башҡа Wikimedia-сайт?

Ул саҡта үҙ оҫталыҡтарығыҙ менән уртаҡлашығыҙ һәм башҡа ҡатнашыусыларҙан өйрәнегеҙ. Был бит һеҙ ҡатнаша алырлыҡ өлкәләргә күҙәтеү яһап башларға ярҙам итәсәк.

Веб-API

Бөтә йөкмәткеләр Wikimedia projects ирекле лицензия шарттарында баҫыла. Был ҙур белем диңгеҙенә инеү, үҙгәртеү, ҡабат ҡулланыу һәм тулыландырыу өсөн код яҙығыҙ. MediaWiki ла эшләй торған барлыҡ проекттарҙа, шулай уҡ контент һәм Wikidata өсөн башҡа API булған API эшен башлау өсөн инструкцияны ҡарағыҙ. Шулай уҡ башҡа уңайлы асыҡ мәғлүмәт сығанаҡтары шул иҫәптән XML һәм SQL дамптар бар. Write code to access, remix and grow this immense pool of free knowledge. Follow the tutorial to get started with the API, available on all MediaWiki wikis, and other APIs for content and Wikidata. Other open data sources, including XML and SQL dumps, are also available.

Программа тәьминәте

Беҙҙең код тулыһынса ирекле һәм тәүге асыҡ код менән. Проект һайлағыҙ, патч бирегеҙ һәм мәсьәләне хәл итегеҙ!

Wikimedia проекттары төрлө программалау телдәрен файҙаланалар, PHP һәм JavaScript кеүек MediaWiki ла һәм уларҙың киңәйтеүҙәрендә, Lua (шаблондарҙа), CSS/LESS (стиль рәсмиләштереүҙә һ.б.), Objective-C, Swing һәм Java (мобиль ҡушымталарҙа һәм Kiwix та), Python (Pywikibot- та), C++ (Huggle дә), йәки (AWB ҙа). Эстәлек менән эш итеү өсөн боттар яһағыҙ һәм Toolforge-та үҙ ҡорамалдарығыҙҙы урынлаштырыҙыҙ. Мобиль ҡушымталарҙа йәки десктоп өсөн ҡушымталарҙа бер-аҙ хакерлаштырып алығыҙ (Hack-хакер). Йәки Site Reliability Engineering командаһына сервер конфигурацияһын хупларға ярҙам итегеҙ. Hack on mobile apps or on desktop applications. Or help Site Reliability Engineering maintain the server configuration.

Learn more at New Developers/Introduction to the Wikimedia Technical Ecosystem.

Тест үткәреү

PHPUnit тест ярҙамы һәм өҙлөкһөҙ интеграция менән проекттар сифатын яҡшыртырға ярҙам итегеҙ. Беренсе хата тураһында отчет эшләгеҙ йәки булғандарҙы асыҡларға ярҙам итегеҙ.

Вәкилдәр

Технологиялар вәкиле сифатында, башҡа викимедийсыларға техник һорауҙарҙа ярҙам күрһәтегеҙ, технология яңылыҡтарын тапшырығыҙ, башҡа ҡатнашыусылар ҙа уларға нимә йоғонто яһауын белһендәр өсөн, эшләүселәр һәм үҙегеҙҙең вики- проекттар араһында бәйләүсе быуын сифаты булараҡ, вәкиләт төркөменә һәм таратыу исемлегенә ҡушылығыҙ.

Документация

Инглиз телен белгән кешеләр, MediaWiki документацияһын, башҡа мөһим белешмә биттәрен һәм шулай уҡ теләһә ниндәй был веб-сайт биттәрен яҡшырта алалар.

Тәржемәләр

Инглиз теленән башҡа телде белһәгеҙ, һеҙ был веб-сайттың материалдарын тәржемә итеүгә, шулай уҡ MediaWiki программа тәьминәте интерфейсына ҡушыла алаһығыҙ.

Ярҙам

Яуап эҙләүсе ҡулланыусыларға һәм яһаусыларға, ярҙам хеҙмәте йәки башҡа MediaWiki аралашыу сараларында һәм социаль медиа каналдарында ярҙам итегеҙ.

Дизайн

Тәжрибә ҡулланыу баһалмаһы кәрәк булғандарға, Wikimedia дизайн прициптары проектарҙа ҡулланырға ярҙам итегеҙ.

Осрашыуҙар

Берләшмәнең осрашыуҙарында онлайн йәки персональ рәүештә ҡатнашығыҙ.

Дәреслектәр

MediaWiki һәм Wikimedia технологиялары буйынса аҙымлы инструкциялар

Иконалар яһаусылар

Күберәк файҙалы мәғлүмәт

Аралашыу

Wikimedia берләшмәһе менән аралашыуға бер нисә ысулдар бар.
Шулай уҡ, һеҙ Wikimedia яңылыҡтарына яҙыла алаһығыҙ һәм улар менән социаль селтәрҙә уртаҡлашырға мөмкин.
Һеҙ техник характерлы яңылыҡтарға яҙылырға һәм һуңғы техник жаргонһыҙ ПТ үҙгәртеүҙәре тураһынд аҙна һайын отчет ала алаһығыҙ.

MediaWiki ла мөхәррирләү һәм фекер алышыу

Әгәр һеҙ элек MediaWiki менән ҡулланмаған булһағыҙ:

mediawiki.org сайтында теркәлегеҙ.

Wiki-биттәрҙе визуаль-редактор йәки сығанаҡты үҙгәртеү ярҙамы менәнмөхәррирләргә өйрәнегеҙ.

Үҙегеҙҙең асыҡ ҡулланыусы битен мөхәррирләргә оялмағыҙ . Үҙегеҙ тураһында һөйләгеҙ. Һеҙ шаблон User_info ҡуллана алаһығыҙ. Күберәк мәғлүмәттәр Wikipedia инструкцияһында.
Тикшерегеҙ Help:Navigation .
Һеҙ һәр бер биттең эстәлеген уларҙың бәйле дискуссмя биттәрендә фекерләй алаһығыҙ. Ҡулланыусылар менән аралашыу өсөн, һеҙ уларҙың фекер алышыу биттәрендә асыҡ хәбәр ҡалдыра алаһығыҙ. Күберәк белергә Help:Talk pages та.