Proyecto de páginas de discusión
|
Talk Pages Project
Mejorar la comunicación en el wiki renovando la experiencia predeterminada de las páginas de discusión.
|
Esta página incluye información sobre el trabajo que el equipo de edición está emprendiendo para mejorar la manera en que se comunican las y los contribuidores de Wikipedia a través de sus páginas de discusión.
Contiene datos acerca de las metas de esta labor, los esfuerzos anteriores que han influido en ella, y las razones por las cuales renovar y evolucionar estas páginas es una prioridad en estos momentos.
Iniciativas
En esta sección enumeramos los proyectos en los que se trabaja de manera activa y dónde y cómo se han implantado.
Cada proyecto constituye un esfuerzo para mejorar las experiencias de los contribuidores al comunicarse de forma productiva en Wikipedia a través de las páginas de discusión.
Proyectos
Hecho parcialmente Requisitos para firmas de usuario (activo): Codificar los requisitos de firma de usuario para aumentar la fiabilidad de las funcionalidades de las páginas de discusión.
En curso Usabilidad (activo): Visualizar una disposición e información nuevas para facilitar la evaluación de una actividad de discusión.
Proyectos completados
Hecho Herramienta de respuesta (activo): Responder a comentarios en una página de discusión con una pulsación del ratón.- Hecho Herramienta de tema nuevo (activo): Iniciar un nuevo tema sin tener que abandonar la página en la que se encuentra.
- Hecho Notificaciones (activo): Recibir notificaciones cuando las personas publiquen nuevos comentarios en discusiones específicas.
- Hecho Móvil (activo): Funciones y aspecto nuevos para que participar en páginas de discusión con pantallas pequeñas sea más cómodo.
- Hecho Enlaces permanentes - link to and locate talk pages comments and topics everywhere they are referenced.
Estado de implantación
Visite Talk pages project/Deployment Status para saber si y de qué manera las funcionalidades del proyecto de páginas de discusión estarán disponibles en cada wiki de Wikimedia.
Novedades
Las novedades anteriores se publicaron en la subpágina «Novedades». El equipo usaba esta página para compartir información sobre el desarrollo de funcionalidades nuevas, los planes de implantación y algunas preguntas. Se publicaron novedades sobre características individuales en subpáginas de la característica.
Los otros dos lugares que puede considerar para comprobar si hay novedades son:
- Phabricator – para ver el trabajo diario del equipo.
- Boletín del equipo de edición
Objetivos
Wikipedia depende de la colaboración de sus contribuidores, y la comunicación es una parte importante del proceso colaborativo.[1]
El problema radica en que la comunicación en Wikipedia sucede en las páginas de discusión, que pueden ser difíciles de usar para muchos contribuidores con distintos niveles de experiencia.
Los contribuidores con más experiencia reportaron ser frenados al tener que hacer algo manualmente para que otros contribuidores "conocieran quién publicó qué, y cuándo, para que pudieran seguir el hilo de una conversación, publicar en una página de usuario de ser apropiado, e incluso simplemente conocer cuándo una publicación es lo suficientemente reciente para que valga la pena responder a ella."[2]
En cambio, los contribuidores nuevos encuentran tareas básicas, como responder a un comentario, confusas. En determinados casos, estos contribuidores pueden llegar a confundir las páginas de discusión por las de los artículos.[3]
El equipo de edición se ha planteado dos objetivos clave con este proyecto. Crear herramientas que:
- Hagan más intuitivo para personas noveles comunicarse con los demás y puedan convertirse en contribuidores y contribuidoras productivos.[4]
- Le den a los colaboradores experimentados más influencia para comunicarse y coordinar su trabajo en el wiki con los demás.
Este proyecto es el resultado de la Consulta sobre páginas de discusión de 2019, un esfuerzo de 5 meses que reunió a voluntarios de 20 wikis en 15 idiomas y cuatro proyectos (Wikipedia, Commons, Wikidata y Wiktionary) junto con miembros de la Fundación Wikimedia para compartir sus experiencias con las herramientas de comunicación wiki ya existentes y ayudar a desarrollar mejoras en ellas.
El proyecto de páginas de discusión apoya el Plan de Mediano Plazo del Movimiento Wikimedia. En concreto, el área prioritaria Movimiento Prospero del plan, que busca "dar la bienvenida y brindar apoyo a los recién llegados". Creemos que el aprendizaje y el progreso de los nuevos contribuidores depende de su capacidad para comunicarse con colaboradores más experimentados, y por extensión, para usar las páginas de discusión intuitivamente.[4]
Glosario
El glosario del proyecto de páginas de discusión nos ayudará a comunicarnos de manera más eficaz al asegurar que tenemos un mismo entendimiento sobre las palabras que usamos en nuestras discusiones y en la documentación del proyecto.
Referencias
Muchos proyectos han trabajado y siguen trabajando para mejorar las experiencias de los contribuidores con las páginas de discusión. Este proyecto en particular es mejor para su existencia. Algunos de los proyectos de los que el equipo sigue aprendiendo se muestran a continuación.
Si hay algún proyecto o recurso que cree que deberíamos conocer, mencione algo en la página de discusión.
Proyectos de páginas de discusión:
- Discusiones convenientes
- Herramientas de discusión en el pasado
- Pruebas moderadas, noviembre de 2014: páginas de discusión y Flow
- Encuesta de satisfacción de Flow
- Enlace para responder (en.wiki)
- Reply Links (pl.wiki)
- Consulta sobre páginas de discusión 2019
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se publicará la versión nueva de las páginas de discusión?
No habrá una «versión nueva» de las páginas de discusión que se lance completa y de una vez. En vez de ello, este proyecto se compondrá de una serie de mejoras graduales que se publicarán con el tiempo.
¿Cómo cambiarán las páginas de discusión?
- Ciertas funcionalidades podrán implicar introducir wikitexto nuevo. Aunque, cualquier cambio en el wikitexto se limitará a aquellos que permitan nuevas características que beneficien a los contribuidores. Características como responder a comentarios específicos o incluir discusiones en la lista de seguimiento.
- Potencialmente, cambiar dónde existe la pestaña "Discusión" en la página
- Potencialmente, cambiar en el lugar donde se presentan los metadatos, que actualmente se ubican en la parte superior de algunas páginas de discusión.
Páginas relacionadas
- Extensión:Herramientas de debate
- Limitaciones de la herramienta de respuestas en modo visual
- Extension:DiscussionTools/How it works
- Special:ChangeContentModel - para los administradores que necesiten desactivar Discusiones estructuradas en una página de discusión para realizar pruebas
- Extension:DiscussionTools/New Topic Methods - para comprobar cómo la herramienta Nuevo tema maneja flujos de trabajo personalizados para iniciar nuevas secciones de la página de discusión
- Resumen de la funcionalidad
- Herramientas existentes
- Glosario
- Ayuda:Herramientas de debate
- Temas nuevos
- Participar
- Debates en wikis socios:
- Actualizaciones del proyecto
- Responder
- Puesta a prueba del prototipo de respuesta
- Proyecto de páginas de debate (en.wiki)