Jump to content

Formatation

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Formatting and the translation is 91% complete.
Outdated translations are marked like this.
Languages:
PD Nota: Si tu modifica iste pagina, tu accepta de publicar tu contribution sub licentia CC0. Vide le paginas de adjuta sur le dominio public pro saper plus. PD
See also: Help:Advanced editing

Tu pote formatar tu texto usante le marcation wiki. Isto consiste de characteres normal como asteriscos, apostrophos, o signos de equal que ha un function special in le wiki, sovente dependente de lor position. Per exemplo, pro formatar un parola in italico, tu lo include inter duo pares de apostrophos como ''isto''.

Marcation de formatation de texto

Description Entrata Resultato
Formatation (in linea) de characteres – se applica ubique
Texto in italico 
''italico''

italico

Texto in grasso 
'''grasso'''

grasso

Grasso e italico 
'''''grasso & italico'''''

grasso & italico

Escappar marcation wiki 
<nowiki>necun ''marcation'' [[wiki]]</nowiki>

necun ''marcation'' [[wiki]]

Formatation de section – solmente al initio del linea
Titulos de section de differente nivellos 
== Nivello 2 ==

=== Nivello 3 ===

==== Nivello 4 ====

===== Nivello 5 =====

====== Nivello 6 ======
  • Non usa le nivello 1; es le nivello del nomine del pagina.
  • Non mitte alcun texto sur le mesme linea post le signos de equal final.
  • Un articulo con 4 o plus titulos crea automaticamente un tabula de contento (si le parola magic __NOTOC__ non es includite).

Nivello 2

Nivello 3

Nivello 4

Nivello 5
Nivello 6
Regula horizontal 
Texto ante
----
Texto post

Texto ante

Texto post

Lista a punctos 
* Comencia cata linea
* con un [[Wikipedia:asterisk|asterisco]] (*).
** Plus asteriscos da nivellos de plus
*** in plus profunde.
* Rupturas de linea <br />non rumpe nivellos.
*** Ma saltar nivellos crea spatio vacue.
Omne altere initio termina le lista.

* combinar un lista a punctos
** con un definition 
::- definition
** crea spatio vacue

* combinar un lista a punctos
** con un definition 
*:- definition
** sin spatio vacue

*lista a punctos
:- definition
:* sublista que non crea spatio
:* vacue post le definition
  • Comencia cata linea
  • con un asterisco (*).
    • Plus asteriscos da nivellos de plus
      • in plus profunde.
  • Rupturas de linea
    non rumpe nivellos.
      • Ma saltar nivellos crea spatio vacue.

Omne altere initio termina le lista.

  • combinar un lista a punctos
    • con un definition
- definition
    • crea spatio vacue
  • combinar un lista a punctos
    • con un definition
    - definition
    • sin spatio vacue
  • lista a punctos
- definition
  • sublista que non crea spatio
  • vacue post le definition
Lista numerate 
# Comencia cata linea
# con un [[Wikipedia:Number_sign|signo de numero]] (#).
## Quanto plus signos de numero,
### tanto plus profunde le
### nivellos.
# Rupturas de linea <br />non rumpe le nivellos.
### Ma saltar nivellos crea spatio vacue.
# Lineas in blanco

# termina le lista e comencia un altere.
Omne altere initio tamben
termina le lista.

<nowiki>#</nowiki> usa etiquettas “nowiki” pro monstrar un (#) litteral al initio de un linea sin interpretar lo como lista numerate.
  1. Comencia cata linea
  2. con un signo de numero (#).
    1. Quanto plus signos de numero,
      1. tanto plus profunde le
      2. nivellos.
  3. Rupturas de linea
    non rumpe le nivellos.
      1. Ma saltar nivellos crea spatio vacue.
  4. Lineas in blanco
  1. termina le lista e comencia un altere.

Omne altere initio tamben termina le lista.

# usa etiquettas “nowiki” pro monstrar un (#) litteral al initio de un linea sin interpretar lo como lista numerate.

Lista de definitiones 
;elemento 1
: definition 1
;elemento 2
: definition 2-1
: definition 2-2
Al fin del linea, si le linea comencia con un puncto e virgula (;), omne duo punctos (:) inserite non essera monstrate. Si tu vole que le duo punctos es monstrate, escappa lo scribente &#58;.
elemento 1
definition 1
elemento 2
definition 2-1
definition 2-2
Indentar texto 
: Indentation simple
:: Indentation duple
::::: Indentation multiple
Iste palliativo pote nocer al accessibilitate.
Indentation simple
Indentation duple
Indentation multiple
Mixtura de differente typos de lista 
# un
# duo
#* duo puncto un
#* duo puncto duo
# tres 
#; tres, elemento un
#: tres, definition un
# quatro
#: quatro, definition un
#: isto ha le aspecto de un continuation
#: e es sovente osate
#: in loco <br> de <nowiki><br></nowiki>
# cinque
## cinque, subnivello 1
### cinque, subnivello 1, subnivello 1
## cinque, subnivello 2
Le uso de #: e *: pro rumper un linea intra un elemento pote tamben nocer al accessibilitate.
  1. un
  2. duo
    • duo puncto un
    • duo puncto duo
  3. tres
    tres, elemento un
    tres, definition un
  4. quatro
    quatro, definition un
    isto ha le aspecto de un continuation
    e es sovente osate
    in loco
    de <br>
  5. cinque
    1. cinque, subnivello 1
      1. cinque, subnivello 1, subnivello 1
    2. cinque, subnivello 2
Texto preformatate 
 Comencia cata linea con un spatio.
 Le texto es '''preformatate''' e
 le ''marcation'' '''''pote''''' esser applicate.
Iste maniera de preformatar se applica solmente al formatation de sectiones. Le marcation pro formatar characteres continua a esser effective.
 
Comencia cata linea con un spatio.
Le texto es preformatate e
le marcation pote esser applicate.
Blocos de texto preformatate 
 <nowiki>Comencia con un spatio in le prime columna,
(ante le <nowiki>).

In tal caso, tu formato de bloco essera
    mantenite.

Isto es bon pro copiar e collar blocos de codice:

def function():
    """texto de documentation"""

    if True:
        print True
    else:
        print False</nowiki>

Comencia con un spatio in le prime columna,
(ante le <nowiki>).

In tal caso, tu formato de bloco essera
    mantenite.

Isto es bon pro copiar e collar blocos de codice:

def function():
    """texto de documentation"""

    if True:
        print True
    else:
        print False

Paragraphos

MediaWiki ignora rupturas de linea solitari. Pro initiar un nove paragrapho, lassa un linea vacue. Tu pote fortiar un ruptura de linea intra un paragrapho con le etiquetta HTML ‎<br />.

Etiquettas HTML

Alcun etiquettas HTML es permittite in MediaWiki, per exemplo ‎<code>, ‎<div>, e ‎<span>. Istes se applica ubicunque tu los insere.

Description Entrata Resultato
Inserite
(Appare como sublineate in le major parte de navigatores) 
<ins>Inserite</ins>

o

<u>Sublineate</u>

Inserite

o

Sublineate

Delite
(Appare como barrate in le major parte de navigatores) 
<s>Barrate</s>

o

<del>Delite</del>

Barrate

o

Delite

Texto a latitude fixe 
<code>Codice fonte</code>
Codice fonte
Blocos de citation 
Texto ante
<blockquote>Bloco de citation</blockquote>
Texto post
Si le citation contine plure paragraphos, le etiquettas debe esser sur lineas separate pro apparer correctemente, i.e.: 
<blockquote>
Prime paragrapho.

Secunde paragrapho.
</blockquote>
Tracked in Phabricator
Task T309778

Texto ante

Bloco de citation

Texto post

Citationes 
<q>Isto es un citation</q>
Le elemento q non debe esser usate in loco de virgulettas que non representa citationes; per exemplo, es inappropriate usar le elemento q pro marcar passages sarcastic.[1]
 Isto es un citation
Commento 
<!-- Isto es un commento -->
Le commentos es visibile solmente 
in le zona de modification.

Le commentos es visibile solmente in le zona de modification.

Texto completemente preformatate 
<pre>
Le texto es '''preformatate''' e le
''marcation'' ''''''non'''''' es possibile
</pre>
Pro le marcation de texto preformatate, vide le entrata “Texto preformatate” al fin del tabella precedente.
 
Le texto es '''preformatate''' e le
''marcation'' ''''''non'''''' es possibile
Texto preformatate personalisate 
<pre style="color: red">
Le texto es '''preformatate'''
con un stilo e
le ''marcation'' '''''non''''' es possibile
</pre>
Un stilo CSS pote esser nominate intra le attributo style.
 
Le texto es '''preformatate'''
con un stilo e
le ''marcation'' '''''non''''' es possibile

Continuation:

Description Entrata Resultato
Le texto preformatate predefinite ha un attributo CSS (white-space: pre-wrap;) que divide le texto in lineas secundo le latitude disponibile 
<pre>
Iste phrase longe es usate pro demonstrar le division del texto in lineas. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe.
</pre>

Iste phrase longe es usate pro demonstrar le division del texto in lineas. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe.
Texto preformatate personalisate con division in lineas disactivate 
<pre style="white-space: pre;">
Iste phrase longe es usate pro demonstrar le division in lineas del texto. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe.
</pre>

Iste phrase longe es usate pro demonstrar le division in lineas del texto. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe. Iste phrase additional rende le texto ancora plus longe.

The full list of recognized tags is given on Help:HTML in wikitext .

Insertion de symbolos

Symbolos e altere characteres special que non es disponibile sur tu claviero pote esser inserite de multe manieras. Multe systemas de operation e navigatores te permitte inserer characteres special per medio de un option de menu o un pannello del systema de operation. In plus, tu pote usar le WikiEditor o VisualEditor pro inserer los in le schermo de modification.

Como ultime recurso, tu pote usar un sequentia special de characteres. Tal sequentias se appella entitates HTML. Per exemplo, le sequentia (entitate) &rarr; quando inserite apparera como le symbolo HTML flecha dextre → e &mdash; quando inserite apparera como un symbolo HTML lineetta medie —. Those sequences are called HTML character references. For example:

  • the rightwards arrow symbol (→) can be displayed using the &rarr; sequence
  • an em dash (—) can be displayed using &mdash;.
Passa supra un symbolo pro revelar le entitate que lo produce. Alcun symbolos non disponibile in le typo de litteras actual apparera como quadratos vacue.
Entitates HTML de symbolos
Á á Â â ´ Æ æ À à ℵ Α α & ∧ ∠ Å å ≈ Ã ã Ä ä „ Β β ¦ • ∩ Ç ç ¸ ¢
Χ χ ˆ ♣ ≅ © ↵ ∪ ¤ † ‡ ↓ ⇓ ° Δ δ ♦ ÷ É é Ê ê È è ∅     Ε ε ≡ Η η
Ð ð Ë ë € ∃ ƒ ∀ ½ ¼ ¾ ⁄ Γ γ ≥ > ↔ ⇔ ♥ … Í í Î î ¡ Ì ì ℑ ∞ ∫ Ι ι
¿ ∈ Ï ï Κ κ Λ λ ⟨ « ← ⇐ ⌈ “ ≤ ⌊ ∗ ◊ ‎ ‹ ‘ < ¯ — µ · − Μ μ ∇   –
≠ ∋ ¬ ∉ ⊄ Ñ ñ Ν ν Ó ó Ô ô Œ œ Ò ò ‾ Ω ω Ο ο ⊕ ∨ ª º Ø ø Õ õ ⊗ Ö
ö ∂ ‰ ⊥ Φ φ Π π ϖ ± £ ′ ″ ∏ ∝ Ψ ψ " √ ⟩ » → ⇒ ⌉ ” ℜ ® ⌋ Ρ ρ ‏
› ’ ‚ Š š ⋅ § ­ Σ σ ς ∼ ♠ ⊂ ⊆ ∑ ⊃ ¹ ² ³ ⊇ ß Τ τ ∴ Θ θ ϑ   Þ þ ˜
× ™ Ú ú ↑ ⇑ Û û Ù ù ¨ ϒ Υ υ Ü ü ℘ Ξ ξ Ý ý ¥ ÿ Ÿ Ζ ζ ‍ ‌
Description Entrata Resultato
Symbolo de derectos de autor &copy;
©
Symbolo del littera grec delta &delta;
δ
Symbolo del moneta Euro &euro;
€

Vide le lista de tote le entitates HTML sur le articulo de Wikipedia Lista de entitates HTML. In plus, MediaWiki supporta duo sequentias de referentia de entitate non-standard: &רלמ; e &رلم; le quales es considerate como equivalente a &rlm; que es un marca de dextra a sinistra. (Usate quando se combina linguas de dextra a sinistra con linguas de sinistra a dextra in le mesme pagina.)

Monstrar etiquettas HTML e entitates de symbolo (con e sin interpretation)

&amp;euro;  → &euro;
<span style="color: red; text-decoration: line-through;">Error typographic a corriger</span>  → Error typographic a corriger
&lt;span style="color: red; text-decoration: line-through;">Error typographic a corriger</span>  → <span style="color: red; text-decoration: line-through;">Error typographic a corriger</span>

Nowiki pro HTML

‎<nowiki /> pote prohibir etiquettas (HTML):

  • <<nowiki/>pre>  → <pre>

Ma non codices de symbolo &:

  • &<nowiki/>amp;  → &

Pro monstrar codices de symbolo & como texto, usa “&amp;” pro reimplaciar le character “&” (p.ex., scribe “&amp;nbsp;”, que resulta in “&nbsp;”).

Altere formatation

Ultra le marcation de formatation de texto monstrate previemente, ecce alcun altere referentias de formatation:

Plus referentias se trova sur Help:Contento .

Referentias

  1. ↑ HTML Living Standard—Le elemento <q>
Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Formatting/ia&oldid=6743499"