Help:قالب‌بندی‌کردن
 |
توجه: شما در هنگام ویرایش این صفحه، موافق با انتشار مشارکت‌هایتان تحت CC0 هستید. صفحه‌های راهنمای مالکیت عمومی را برای اطلاعات بیشتر ببینید. | |
You can format your text by using wiki markup. This consists of normal characters like asterisks, apostrophes, or equal signs which have a special function in the wiki, sometimes depending on their position. For example, to format a word in italic, you include it in two pairs of apostrophes like ''this''.
Text formatting markup
| توضیحات | تایپ می‌کنید | نمایش می‌یابد |
|---|---|---|
| قالب‌بندی کاراکتری (درون خطی) - همه جا قابل انجام است | ||
| متن مورب | ''مورب'' |
مورب |
| متن ضخیم | '''ضخیم''' |
ضخیم |
| ضخیم و مورب | '''''ضخیم و مورب''''' |
ضخیم و مورب |
| خروج از ویکی‌متن | <nowiki>بدون ''قالب‌بندی''</nowiki>
|
بدون ''قالب‌بندی'' |
| قالب‌بندی بخش‌ها - تنها در آغاز سطر | ||
| عنوان‌بندی سطوح مختلف | == سطح ۲ == === سطح ۳ === ==== سطح ۴ ==== ===== سطح ۵ ===== ====== سطح ۶ ======
|
سطح ۲سطح ۳سطح ۴سطح ۵سطح ۶ |
| خط افقی | متن پیش‌از ---- متن پس‌از |
متن پیش‌از متن پس‌از |
| فهرست گلوله‌ای |
* آغاز هر سطر * با یک [[Wikipedia:asterisk|ستاره]] (*) ** ستاره‌های بیشتر برای عمق بیشتر *** و سطوح عمیق‌تر * شکست خط <br /> سطوح را نمی‌شکند. *** ولی پرش سطوح، فضای خالی ایجاد می‌کند. هرگونه آغاز دیگر، فهرست را تمام می‌کند. * combine bullet list ** with definition ::- definition ** creates empty space * combine bullet list ** with definition *:- definition ** without empty spaces *bullet list :- definition :* sublist that doesn't create empty :* spaces after definition |
هرگونه آغاز دیگر، فهرست را تمام می‌کند.
|
| فهرست شماره‌ای |
# آغاز هر سطر # با یک [[Wikipedia:asterisk|مربع]] (#) ## مربع‌های بیشتر برای عمق بیشتر ### و سطوح ### عمیق‌تر. # شکست خط <br /> سطوح را نمی‌شکند. ### ولی پرش سطوح، فضای خالی ایجاد می‌کند. # خط خالی # پایان فهرست و شروع فهرستی دیگر. هرگونه آغاز دیگر، فهرست را تمام می‌کند. <nowiki>#</nowiki> use "nowiki" tags to display a literal (#) at the beginning of a line without interpreting it as a numbered list. |
هرگونه آغاز دیگر، فهرست را تمام می‌کند.
Any other start also ends the list. # use "nowiki" tags to display a literal (#) at the beginning of a line without interpreting it as a numbered list. |
| Definition list | ; عنوان ۱ : تعریف ۱ ; عنوان ۲ : تعریف ۲-۱ : تعریف ۲-۲ At the end of the line, if the line begins with a semicolon (;), any inserted colon (:) will not be displayed. If you want for the colon to be displayed, escape it by writing
:. |
|
| متن تورفته | : یک تورفتگی :: دو تورفتگی :::: چند تورفتگی This workaround may harm accessibility.
|
|
| درآمیختن چند نوع فهرست | # یک
# دو
#* دو ممیز یک
#* دو ممیز دو
# سه
#; سه عنوان یک
#: سه تعریف یک
# چهار
#: چهار دف یک
#: به نظر می رسد این یک ادامه است
#: و اغلب استفاده می شود
#: در عوض <br> <nowiki><br></nowiki>
# پنج
## پنج زیربخش یک
### پنج زیربخش یک زیربخش یک
## پنج زیربخش دو
The usage of
#: and *: for breaking a line within an item may also harm accessibility. |
|
| Preformatted text | Start each line with a space. Text is '''preformatted''' and ''markups'' '''''can''''' be done. This way of preformatting only applies to section formatting. Character formatting markups are still effective.
|
Start each line with a space. Text is preformatted and markups can be done. |
| Preformatted text blocks | <nowiki>Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).
Then your block format will be
maintained.
This is good for copying in code blocks:
def function():
"""documentation string"""
if True:
print True
else:
print False</nowiki>
|
Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).
Then your block format will be
maintained.
This is good for copying in code blocks:
def function():
"""documentation string"""
if True:
print True
else:
print False
|
Paragraphs
MediaWiki ignores single line breaks. To start a new paragraph, leave an empty line. You can force a line break within a paragraph with the HTML tag <br />.
HTML tags
Some HTML tags are allowed in MediaWiki, for example <code>, <div>, and <span>. These apply anywhere you insert them.
| Description | تایپ می‌کنید | نمایش می‌یابد |
|---|---|---|
| افزوده شده (در بیشتر نمایشگرها به صورت زیرخط‌دار نمایش می‌یابد) |
<ins>افزوده شده</ins>
یا
<u>زیرخط‌دار</u>
|
افزوده شده یا زیرخط‌دار |
| حذف شده (در بیشتر مرورگرها به صورت خط‌خورده نمایش می‌یابد) |
<s>خط‌خورده</s>
یا
<del>حذف شده</del>
|
یا
|
| متن با عرض ثابت | <code>کد منبع</code>
|
کد منبع
|
| Blockquotes | متن پیش از
<blockquote>Blockquote</blockquote>
متن پس از
If the quote contains multiple paragraphs the tags need to be on separate lines to display properly, i.e.:
<blockquote>
First paragraph.
Second paragraph.
</blockquote>
|
متن پیش از
متن پس از |
| Quotes | <q>This is a quotation</q>
The q element must not be used in place of quotation marks that do not represent quotes; for example, it is inappropriate to use the q element for marking up sarcastic statements.[1]
|
This is a quotation |
| یادداشت | <!-- این یک یادداشت است -->
یادداشت‌ها تنها در محیط ویرایش، دیده می‌شوند.
|
یادداشت‌ها تنها در محیط ویرایش، دیده می‌شوند. |
| Completely preformatted text | <pre>
Text is '''preformatted''' and
''markups'' '''''cannot''''' be done
</pre>
For marking up of preformatted text, check the "Preformatted text" entry at the end of the previous table.
|
Text is '''preformatted''' and ''markups'' '''''cannot''''' be done |
| Customized preformatted text | <pre style="color: red">
Text is '''preformatted'''
with a style and
''markups'' '''''cannot''''' be done
</pre>
A CSS style can be named within the
style attribute. |
Text is '''preformatted''' with a style and ''markups'' '''''cannot''''' be done |
continued:
| Description | You type | You get |
|---|---|---|
Default preformatted text has a CSS attribute (white-space: pre-wrap;) to wrap the text according to available width
|
<pre>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
|
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer. |
| Customized preformatted text with disabled text wrapping | <pre style="white-space: pre;">
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
|
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer. |
The full list of recognized tags is given on Help:HTML in wikitext.
افزودن علامت
Symbols and other special characters not available on your keyboard can be inserted in a multitude of ways. Many operating systems and browsers allow to insert special characters through a menu option or operating system panel. Additionally, you can use the WikiEditor or VisualEditor to insert them into the edit screen.
As a last resort, you can use a special sequence of characters. Those sequences are called HTML character references. For example:
- the rightwards arrow symbol (
→) can be displayed using the→sequence - an em dash (
—) can be displayed using—.
| Á | á | Â | â | ´ | Æ | æ | À | à | ℵ | Α | α | & | ∧ | ∠ | Å | å | ≈ | Ã | ã | Ä | ä | „ | Β | β | ¦ | • | ∩ | Ç | ç | ¸ | ¢ |
| Χ | χ | ˆ | ♣ | ≅ | © | ↵ | ∪ | ¤ | † | ‡ | ↓ | ⇓ | ° | Δ | δ | ♦ | ÷ | É | é | Ê | ê | È | è | ∅ | Ε | ε | ≡ | Η | η | ||
| Ð | ð | Ë | ë | € | ∃ | ƒ | ∀ | ½ | ¼ | ¾ | ⁄ | Γ | γ | ≥ | > | ↔ | ⇔ | ♥ | … | Í | í | Î | î | ¡ | Ì | ì | ℑ | ∞ | ∫ | Ι | ι |
| ¿ | ∈ | Ï | ï | Κ | κ | Λ | λ | ⟨ | « | ← | ⇐ | ⌈ | “ | ≤ | ⌊ | ∗ | ◊ | | ‹ | ‘ | < | ¯ | — | µ | · | − | Μ | μ | ∇ | – | |
| ≠ | ∋ | ¬ | ∉ | ⊄ | Ñ | ñ | Ν | ν | Ó | ó | Ô | ô | Œ | œ | Ò | ò | ‾ | Ω | ω | Ο | ο | ⊕ | ∨ | ª | º | Ø | ø | Õ | õ | ⊗ | Ö |
| ö | ¶ | ∂ | ‰ | ⊥ | Φ | φ | Π | π | ϖ | ± | £ | ′ | ″ | ∏ | ∝ | Ψ | ψ | " | √ | ⟩ | » | → | ⇒ | ⌉ | ” | ℜ | ® | ⌋ | Ρ | ρ | |
| › | ’ | ‚ | Š | š | ⋅ | § | | Σ | σ | ς | ∼ | ♠ | ⊂ | ⊆ | ∑ | ⊃ | ¹ | ² | ³ | ⊇ | ß | Τ | τ | ∴ | Θ | θ | ϑ | Þ | þ | ˜ | |
| × | ™ | Ú | ú | ↑ | ⇑ | Û | û | Ù | ù | ¨ | ϒ | Υ | υ | Ü | ü | ℘ | Ξ | ξ | Ý | ý | ¥ | ÿ | Ÿ | Ζ | ζ | | |
| توضیحات | تایپ می‌کنید | نمایش می‌یابد |
|---|---|---|
| علامت کپی‌رایت | © |
|
| علامت حرف دلتای یونانی | δ |
|
| علامت واحد یورو | € |
|
See the list of all HTML entities on the Wikipedia article List of HTML entities. Additionally, MediaWiki supports two non-standard entity reference sequences: &רלמ; and &رلم; which are both considered equivalent to ‏ which is a right-to-left mark. (Used when combining right to left languages with left to right languages in the same page.)
HTML tags and symbol entities displayed themselves (with and without interpreting them)
&euro;→ €
<span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>→ Typo to be corrected
<span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>→ <span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>
Nowiki for HTML
<nowiki /> can prohibit (HTML) tags:
- <<nowiki/>pre> → <pre>
But not & symbol escapes:
- &<nowiki/>amp; → &
To print & symbol escapes as text, use "&" to replace the "&" character (eg. type "&nbsp;", which results in " ").
Other formatting
Beyond the text formatting markup shown hereinbefore, here are some other formatting references:
- LanguageConverter markup – see Writing systems/Syntax
- References – see Extension:Cite
- Tables
You can find more references at Help:فهرست.