Руководство:Pywikibot/Глобальные параметры

This page is a translated version of the page Manual:Pywikibot/Global Options and the translation is 94% complete.

Доступные для всех ботов глобальные аргументы

Эти параметры переопределяют настройки параметров в user-config.py .

Глобальные параметры
Параметр	Описание	Конфигурационная переменная
`-dir:PATH`	Прочитать настройки бота из каталога, заданному переменной PATH, а не из каталога по умолчанию.
`-config:file`	The user config filename. Default is user-config.py.	`user-config.py`
`-lang:xx`	Установить язык Вики с которой вы хотите работать, перезаписывая конфигурацию из user-config.py. Вместо xx должен быть указан код языка (ru).	`mylang`
`-family:xyz`	Установите семейство Вики с которой вы хотите работать, например, Википедия, викисловарь, викисклад, викитрэвел, ... Переопределяет конфигурацию в user-config.py.	`family`
`-user:xyz`	Войдите в систему как пользователь 'xyz' вместо пользователя по умолчанию.	`usernames`
`-daemonize:xyz`	Немедленно возвращает управление терминалу и перенаправляет stdout и stderr в файл xyz (использовать только для ботов, которые не требуют ввода из stdin).
`-help`	Показать справку.
`-log`	Включить лог-файл, используя имя файла по умолчанию `script_name-bot.log`. Журналы будут храниться в подкаталоге logs.	`log`
`-log:xyz`	Включить лог-файл, используя 'xyz' в качестве имени файла.	`logfilename`
`-nolog`	Отключить лог (если он включен по умолчанию).
`-maxlag`	Устанавливает новый параметр - maxlag (число секунд). Отложить правки ботов в периоды лагов сервера базы данных. Значение по умолчанию устанавливается в config.py	`maxlag`
`-putthrottle:n` `-pt:n` `-put_throttle:n`	Указать минимальное время (в секундах) которое бот будет ждать после сохранения страниц.	`put_throttle`
`-debug:item` `-debug`	Включить лог-файл и включить расширенные отладочные данные для компонента "item(элемент)" (для всех компонентов, если используется последующая форма).	`debug_log`
`-verbose` `-v`	Выводить больше отладочной информации в консоль.	`verbose_output`
`-cosmeticchanges` `-cc`	Переключает настройки cosmetic_changes в config.py или user-config.py в противоположные или отменяет их. Все остальные параметры и ограничения остаются без изменений.	`cosmetic_changes`
`-simulate`	Запрещается запись на сервер. Полезно для тестирования и отладки нового кода (если эта опция указана, не делается каких-либо реальных изменений, а только показывается, что изменилось бы).	`simulate`
`-<config var>:n`	Вы можете использовать все заданные числовые настройки переменных как параметр и изменить его из командной строки.