Příručka:Pywikibot/Globální parametry

This page is a translated version of the page Manual:Pywikibot/Global Options and the translation is 100% complete.

Dostupné globální parametry pro všechny roboty

Tyto možnosti přepíší konfiguraci v nastavení user-config.py .

Globální parametry
Parametr	Popis	Proměnná konfigurace
`-dir:PATH`	Čtěte konfigurační data robota z adresáře daného PATH namísto z výchozího adresáře.
`-config:file`	Název souboru konfigurace uživatele. Default is user-config.py.	`user-config.py`
`-lang:xx`	Nastavte jazyk wiki, na kterém chcete pracovat, a přepište konfiguraci v user-config.py. xx by měl být kód jazyka.	`mylang`
`-family:xyz`	Nastavte rodinu wiki, na které chcete pracovat, např. wikipedie, wikislovník, wikitravel, ... Tím přepíšete konfiguraci v user-config.py.	`family`
`-user:xyz`	Přihlaste se jako uživatel 'xyz' namísto výchozího uživatelského jména.	`usernames`
`-daemonize:xyz`	Okamžitě vraťte řízení do terminálu a přesměrujte stdout a stderr do souboru xyz. (použijte pouze pro roboty, které nevyžadují žádný vstup z stdin).
`-help`	Zobrazí text nápovědy.
`-log`	Povolte soubor protokolu pomocí výchozího názvu souboru 'script_name-bot.log' Protokoly budou uloženy v podadresáři logs.	`log`
`-log:xyz`	Povolte soubor protokolu pomocí 'xyz' jako názvu souboru.	`logfilename`
`-nolog`	Zakázat soubor protokolu (pokud je ve výchozím nastavení povolen).
`-maxlag`	Nastaví nový parametr maxlag na počet sekund. Odložte úpravy bota během období zpoždění databázového serveru. Výchozí hodnota je nastavena na config.py	`maxlag`
`-putthrottle:n` `-pt:n` `-put_throttle:n`	Nastavte minimální dobu (v sekundách), po kterou bude robot čekat mezi ukládáním stránek.	`put_throttle`
`-debug:item` `-debug`	Povolte soubor protokolu a zahrňte rozsáhlá ladicí data pro komponentu "item" (pro všechny komponenty, pokud je použit druhý formulář).	`debug_log`
`-verbose` `-v`	Nechte robota poskytnout další výstup konzoly, který může být užitečný při ladění.	`verbose_output`
`-cosmeticchanges` `-cc`	Přepne nastavení cosmetic_changes provedené v config.py nebo user-config.py na jeho inverzní hodnotu a potlačí jej. Všechna ostatní nastavení a omezení zůstávají nedotčené.	`cosmetic_changes`
`-simulate`	Zakáže zápis na server. Užitečné pro testování a ladění nového kódu (pokud je zadán, neprovádí žádné skutečné změny, ale ukazuje pouze to, co by se změnilo).	`simulate`
`-<proměnná nastavení>:n`	Všechny dané číselné konfigurační proměnné můžete použít jako volbu a upravit je pomocí příkazového řádku.