User:Lea Lacroix (WMDE)/Cognate announcement/scn

Message sent on April 13th. Thanks to everyone who helped me translating <3 Lea Lacroix (WMDE) (talk) 10:12, 18 April 2017 (UTC)

Cognate e collegamenti tra i vari lingui automatici

Bongiornu/Bonasira a tutti

Du 24 aprili 'nu novu sistema i collegamenti tra i vari lingui esti utilizzatu supa tutti l'edizioni linguistichi du Wikizionariu. Chista estensioni, Cognate, collega automaticamenti tutti i lemmi cu stessu titolu tra i vari edizioni linguistichi du Wikizionariu; chistu significa chi non n'dannu cchiù u si mentunu a manu n'te pagii du namespace principali.

'Sta nova funzioni fu sviluppata i Wikimedia Deutschland comu primu passu du progetto Wikidata pi Wikizionariu, ma non s'appoggia supa a Wikidata.

Mu s'abilita a funzione esti necessariu mu si cancellanu du codici i collegamenti tra i vari lingui chi n'ci sù. Si poti fari utilizzando 'nu bot, comu si fici n'to passatu pi Wikipedia. Se non si cancellanu i vecchi collegamenti u sistema novi veni sostituitu di vecchi collegamenti e non si poti usari.

Durante u sviluppu si parlau chi contributori du Wikizionariu mu si capisci chi 'nci servi, ma esti possibili chi n'carchi collegamentu non funziona comu si pensava. Se trovi n'carchi errori o n'dai suggerimenti mu si migghiora u sistema scrivi 'nu sub-task supa a Phabricator o 'nu messaggiu n'ta 'sta pagina i discussioni.

Grazi, Lea Lacroix (WMDE) (talk)