Jump to content

Продукт довіри і безпеки/Тимчасові облікові записи

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Trust and Safety Product/Temporary Accounts and the translation is 91% complete.
Outdated translations are marked like this.

Тимчасові облікові записи для незареєстрованих редакторів стануть новим видом обліковок. IP-адреси незареєстрованих редакторів більше не будуть публічно видимими. Лише ті, хто бореться зі спамом, вандалізмом, переслідуваннями та дезінформацією, матимуть доступ до IP-адрес.

Наразі будь-хто може редагувати вікі Вікімедіа, не маючи облікового запису Вікімедіа або не входячи в систему. MediaWiki, програмне забезпечення, на якому працюють проєкти Вікімедіа, записує і публікує вашу IP-адресу у публічному журналі, якщо ви редагуєте без входу в систему. Будь-хто, хто шукає вашу IP-адресу, її знайде.

Проєкти Вікімедіа мають гарну причину, щоб зберігати й публікувати IP-адреси: вони відіграють критичну роль у відвертанні вандалізму й переслідувань від наших вікі.

Однак ваша IP-адреса може повідомити, звідки ви редагуєте, і може бути використана для ідентифікації вас чи вашого пристрою. Це викликає особливу стурбованість, якщо ви редагуєте з території, де наші вікі вважаються контроверсійними. Публікування вашої IP-адреси може допомогти іншим вас знайти.

З огляду на зміни до законів і стандартів щодо приватності (наприклад, появу Загального регламенту захисту даних (GDPR) та глобальну дискусію про приватність, яку він почав), Юридична команда Фонду Вікімедіа вирішила захистити приватність користувачів, прибравши IP з публічного доступу. Однак ми продовжуватимемо надавати доступ користувачам, яким треба бачити їх, щоб захищати вікі.

Нам відомо, що ця зміна вплине на поточні процедури боротьби зі зловживаннями. Ми докладаємо зусиль для розробки чи підтримання доступу до інструментів, що можуть визначати і блокувати вандалів, ляльок, користувачів з конфліктом інтересів та інших зловмисників після приховання IP.

Заяви юридичного відділу Фонду Вікімедіа

Привіт! Ми опублікували нову політику: Політика:Доступ до IP-адрес тимчасових облікових записів. Вона містить пояснення про те, як користувачі можуть отримати доступ до IP-адрес. Пізніше ми оновимо розділ щодо використання IP-адрес. У ньому буде інформація про те, як і де відбуватиметься доступ до IP-адрес, а також про те, що вноситиметься у журнал доступу. Існує також нова сторінка частих запитань. Обидві сторінки використовують термін «тимчасові облікові записи». Він походить з першої версії програмного забезпечення (МЖП). Більше інформації про МЖП скоро з'явиться на цій сторінці. Запрошуємо вас залишати коментарі на сторінці обговорення.

Новини

: Successful deployment on minor pilots and progress on the features

  • As planned, at the end of October and in the first days of November, we launched Temporary Accounts to 12 projects. We are happy to report that we did not encounter any issues that required us to roll back the deployment. There is a lot of activity from temporary accounts on these projects. We are currently collecting detailed data, and will publish a report with our findings about it in the coming weeks. We will also be running a survey to better understand the impact of this rollout on users with advanced rights. Many thanks to the communities of the pilot wikis, stewards, CheckUsers, and global sysops for their openness, good questions, and ideas for changes.
  • We are implementing an onboarding dialog box to help registered users understand temporary accounts and associated features. The dialog box will introduce the concept of temporary accounts, the IP Info tool with the IP reveal feature, and more. (T373818)
  • A mockup of Autoreveal
    We have decided to implement an "auto-reveal" feature. It will allow selected functionaries to view all IP addresses, for all temporary accounts in a defined period of time. This feature will help functionaries respond quickly to abuse, for example vandalism events that require checking a lot of IP addresses. We are currently defining the typical tasks and designs for this feature. We will be grateful if you share your thoughts about Autoreveal in this Phabricator task. The decision to build it was based on our discussions with stewards and other users with extended rights, and we would like to thank them again for their continued involvement and invaluable advice.
  • Special:GlobalContributions will be able to display information about cross-wiki contributions from registered users, IP addresses, IP ranges, and temporary accounts in the near future. (T375632)

Будьмо на зв'язку