Jump to content

Topic on Talk:Content translation

Automatic edit filters have identified problematic content in your translation. Filter hit: Content Translation Edits

2
Nafpeg (talkcontribs)

There is an issue while I am trying to publish my translation of "Clair de Lune" article from English to Kazakh languages. The following message hit whenever I am trying to publish.

I use Microsoft Edge Browser, and I do not use "Google Translate" instead "Copy Original Content" as method. I have translated whole page to 100%. There is no significant changes into text, simple translation.

Following issue regarding to browser console:

Mismatch in restored translation has progress. Saved progress was: {"any":1,"mt":0.84,"human":0.16000000000000003}


I have tried to change methods of translation, but it didn't help.

Otherwise translation is really good made by me. What can I do?

@Nafpeg

Ulas Yergali (talkcontribs)

Менде де сондай ақау шығып тұр. Мен де бір мақаланы қазақ тіліне аударғым келген еді. Алайды ешбір жерде бұл сұрақтың жауабын таба алар емеспін(((

Reply to "Automatic edit filters have identified problematic content in your translation. Filter hit: Content Translation Edits"