Jump to content

Topic on Help talk:Extension:Translate/Page translation administration/cs

Help:Extension:Translate/Page translation administration/110

2
ENeRZet (talkcontribs)

Nějak se mi tento řádek nezobrazuje a připadá mi nedokončený

Want (talkcontribs)

Uf. Odpovědět není snadné, ale pokusím se.

Ten odstavec je v anglickém originále zakomentovaný, a je uveden následující link https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/154749/ pending který odkazuje zřejmě na debatu ohledně zmíněného textu. Každopádně textová unita č. 110 (Translations:Help:Extension:Translate/Page_translation_administration/110/en) stále existuje a tudíž ji překladatelské rozhraní nabízí k překladu. Ale překládat ji nemá cenu, protože se pravděpodobně z textu vyřadí.

Bohužel nevím o tom, že by existovala nějaká procedura ohledně vyřazených zpráv. Ze zkušenosti s rozšířením Translate na vlastní wiki vím, že není radno takové zprávy (stránky) mazat, protože se tím totálně rozbije celá stránka.

Want (talk) 15:46, 5 January 2022 (UTC)