Xwendin / Web / Sermaseya Pêşveçûn
|
Pêşkevtinên Sermaseyê
.png) Rêzek taybetmendiyên nû û vesazkirina dîtbarî ya Vector
|
Ev 12 sal in ku dîtbarî ya Wîkîmedyaya xwerû ya niha (Vektor) hatiye danîn. Di van deh salên dawî de, navber bi berfirekirin, gadgetên û nivîsarên bikarhêner dewlemend bûye. Piraniya van ne bi dîtbarî û ne jî bi hev-wîkî hatine hevrêz kirin. Di heman demê de, sêwirana malperê û hem jî hêviyên xwendevan û edîtoran pêş ketine. Em difikirîn ku dem hatiye ku em hinek ji van ramanan hildin û wan bi rêkûpêk û bi rêkûpêk bi rêkûpêk û bi rêkûpêk bigihînin ezmûna xwerû ya hemî bikarhêneran, li ser hemî wikiyan.
Between 2019 and 2023, we were building a new skin. Armancên me ew e ku em wikimediayên Wikimedia bêtir bixêrhatin û bikêrhatî di nav xwendevanan de zêde bikin û karanîna ji bo edîtorên heyî biparêzin. Em zêdebûna pêbaweriyê û hestiyariya erênî ya li hember malperên xwe û karanîna malperên xwe (bikaranîna kiryarên hevpar ên wekî lêgerîn û guheztina ziman) dipîvin.
In 2022, the new skin became ready to be the default. Since then, we are introducing it on more and more wikis. Ultimately, we need to have one skin as the default everywhere. This is because keeping two as the default indefinitely is impossible.
Nûvekirin
çiriya paşîn 2023: Visual changes, more deployments, and shifting focus
?vectorzebradesign=0)
?vectorzebradesign=1)New styling inspired by Zebra prototype
As part of Zebra #9 prototype, which we wrote about in the last two updates, we introduced two kinds of visual changes: color-based area separation, and other CSS modifications. As we reported previously, the A/B test didn't prove that the color-based separation was an improvement. We focused on the other CSS modifications instead, and we're implementing these changes now. To preview the difference, you may use URL parameters: ?vectorzebradesign=0 (without the changes) and ?vectorzebradesign=1 (with the changes). The changes are:
- Dropdown menus (the sidebar, table of contents, user menu, and tools menu when not pinned) have a lighter outline and drop-shadow.
- The "Here menuya kêlekê"/ "veşêre" buttons in the dropdown menus have a gray background instead of the square brackets.
- The main menu no longer has a gray background when it is placed in the side column (when it's pinned). Instead, all menus have the same appearance when placed in the side columns.
- The left and right columns have equal width.
- Due to the change above, the content width gets slightly narrower when menus are pinned in both columns.
- The gap between the table of contents and content area is smaller.
In mid-November, we shipped these changes to the following Wikipedias: French, Catalan, Hebrew, Polish. We are planning on introducing these changes across all the wikis within 2-3 weeks. These will enable future modifications, like the Accessibility for reading menu.
Continuing deployments of the Vector 2022 skin
Since our last update, we have changed the default skin on a few Wikipedias: Dutch, Hindi, Hungarian, Norwegian (bokmål), and Swedish. We have also released a short video about the skin. In addition, after receiving all logos from our Design team, we were also ready to continue the wide-scale deployments on sister projects.
- The Vector 2022 skin is now the default on all non-English Wikibooks, Wikinews, Wikiquotes, Wikiversity, as well as on Meta-Wiki.
- We are continuing conversations and scheduling deployments to the remainder of sister projects, beginning with non-English Wikisource, Wiktionary, and Wikivoyage.
Some of these projects may need adjustments, like default settings for limited/full-width at namespaces unique to Wikisource. Gadgets or user scripts may need to be updated, too. We gladly make fixes or assist in making them, depending on whether changes need to be made in the skin itself or a community-controlled code. Reach out to us on the Desktop Improvements talk page or write directly to SGrabarczuk (WMF) if you have any questions or requests for further changes.
Focusing on further desktop and mobile readability improvements
The team has shifted focus onto the Accessibility for reading project. We will work on improvements in typography and introduce dark mode to the Vector 2022 and Minerva skins. Please visit the project page for more details and information on how to get involved.
Armanca me çi ye?
Wardrobeyek xeyal bikin
-
Em dixwazin hêdî hêdî vê yekê ji nû ve saz bikin… -
... di vê yekê de :)
space.jpg)
Heya niha, pêwendiya…
…ne li gorî hêviyan. ...tevlihev e û ne têgihîştî ye. …aliyê civakê ronî nake. ...bi guhertoya mobîl re ne lihevhatî ye.
- Navbera sermaseyê bi hêviyên ku ji hêla platformên tevnvî yên nûjen ve hatî afirandin li hev nake. Ew xwe ji hev veqetand û veqetandî hîs dike. Girêdanên navîgasyon û navbeynkariyê bi rengek bêkêmasî têne organîze kirin.
- Tevliheviyek heye ku bikarhêneran ji balkişandina li ser tiştê ku ji bo wan hatine dûr dixe. Ji xwendevanan re dijwar e ku bala xwe bidin naverokê. Ne mumkin e ku ew bi awakî biguhezînin zimanan, li naverokê bigerin, an mîhengên xwendinê rast bikin. Edîtorên nû nikanin têgihîştina xwe bikar bînin da ku hesabê xwe saz bikin, edîtorê vekin, an fêr bibin ka meriv çawa rûpelên ne-gotarê ji bo mebestên nermkirinê bikar tîne.
- Rêjeyek pir hindik a xwendevanan fam dikin ka Wikimedia çawa dixebite. Pir xwendevan haya wan jê tune ku naveroka ku ew dixwînin ji hêla dilxwazan ve hatî nivîsandin û bi gelemperî têne nûve kirin, an ku ew dikarin potansiyel jî beşdar bibin.
- Cûdahiya mezin di ezmûnan de di navbeyna meya sermaseyê, serîlêdan û tevna mobîl de, ji xwendevanan re dijwar dike ku hilberên me ve girêbidin. Di têgîna malperên Wîkîmedyayê de yekîtî tune ye.
Guhertin çawa têne çêkirin
Prensîb
Em dest nadin naverokê. Em ji bilî Vector skinên din naguherînin. Em tu fonksiyonê jê nabin. Em ji alavên heyî îlham digirin. Em di yek gavê de guhertinên mezin nakin.
- Em tenê li ser navberê dixebitin. Di warê şablonên şêwazê, strukturên naverokên rûpelê, piştgiriya nexşeyê, an şablonên cross-wiki de dê ti xebat neyê kirin.
- Çermên ji bilî Vektorê li derveyî çarçoveya verastkirinên me ne. Me Vector to Legacy Vector cemidand, û dest bi bicihkirina taybetmendiyên xwe wekî parçeyên Vektora nû ya xwerû.
- Dibe ku hêmanên navberê li dora xwe bigerin, lê hemî tiştên navîgasyon û fonksiyonên din ên ku niha ji hêla xwerû ve têne peyda kirin dê bimînin.
- Me gelek wiki analîz kirine û me gelek amûrên kêrhatî dîtine. Hin ji wan bê guman heq dikin ku werin xuyang kirin û bibin beşek ji ezmûna xwerû.
- Mebesta me ew e ku em bi hevkarî digel komek cihêreng wiki-yên dilxwaz ên destpêkê pejirandî, hem Wikipedias û hem jî projeyên xwişk, pêşkeftinên xwe biceribînin.
- Her çend guheztinên me bi hêsanî têne xuyang kirin jî, em nêzîkatiyek pêşkeftî digirin û dixwazin ku malper ji xwendevan û edîtoran re bidomîne. Her taybetmendî ji hev cuda tê nîqaş kirin, pêşve xistin û bicîh kirin.
- Hem berî pêşkeftinê û hem jî piştî bicihkirinê, em daneyan berhev dikin (bi rêya Testkirina A/B, gerokên bersivdayînê yên prototîp, hwd.). Di rewşa encamên neyînî yên girîng de, em ê guhertinên xwe paşde vegerînin.
Plana bicihkirinê û rêzika demê
Dîtbarî ya niha amade ye ku li ser her wiki-yê xwerû bibe.
| piraniya wîkîyan | Wîkîyên pevgirêdana destpêkê |
|---|---|
| edîtor an xwendevan guhertinên me bi xweber nabînin |
edîtor û xwendevan guhertinên me bi xweber dibînin |
| tenê edîtor dikarin vebijêrin (ji tercîhên bikarhêner, bi kontrolkirina Vector (2022) di tabloya Rû de) |
tenê edîtor dikarin veqetin (bikaranîna Rûyê kevn biemilîne li kêlekê, an rasterast ji tercihên bikarhênerên xwe) |
| Year | Month | Deployments |
|---|---|---|
| 2019 | gulan | First team discussions |
| 2020 | tîrmeh/tebax | The new logo, collapsible sidebar, and limited content width introduced on the first early adopter (pilot) wikis, including French Wikipedia |
| îlon | The new search widget is introduced | |
| 2021 | hezîran | The new language switching is introduced |
| sibat | Deployments on more pilot wikis, including Bengali, Korean, and Portuguese Wikipedias | |
| 2022 | tebax | The new user menu is introduced |
| kanûna paşîn | The new sticky header is introduced Deployments on more pilot wikis, including Indonesian, Thai, and Vietnamese Wikipedias | |
| sibat | The changes are separated out from the Vector legacy code to a new skin "Vector 2022" | |
| gulan | The new table of contents is introduced | |
| hezîran | The skin is introduced on the last pilot wikis, including Catalan and Japanese Wikipedias The first visual refinements are introduced | |
| çiriya pêşîn | Deployments on the smallest Wikipedias | |
| çiriya paşîn | The new full/limited-width toggle button is introduced | |
| kanûna pêşîn | Deployments on Arabic and Greek Wikipedias | |
| 2023 | kanûna paşîn | Deployment on English Wikipedia |
| sibat | The full/limited width preference becomes persistent for logged-out users | |
| adar | The new page tools menu is introduced | |
| nîsan | Deployment on Polish Wikipedia | |
| gulan | Deployment on Spanish Wikipedia | |
| tebax | Deployment on Chinese (zh) and several smaller Wikipedias | |
| çiriya pêşîn | Deployments on Swedish, Hungarian, Dutch, Hindi, Norwegian bokmål Wikipedias Also on Meta-Wiki and most Wikibooks, Wikinews, Wikiquotes and Wikiversity wikis | |
| çiriya paşîn | Deployments on most Wikivoyages and Wiktionaries The last visual refinements (known as Zebra 9) are introduced | |
| 2024 | adar | Deployments on most Wikisources and Foundation internal wikis |
Tevlî bibin & Têkilî
- Yek bi yek biceribîne: di Vebijarkan de, vebijarka Vector (2022) kontrol bike. Her weha hûn dikarin guhertinên me bi karanîna Tercîhên gerdûnî çalak bikin.
- 'Pêşvebirin: Civaka xwe agahdar bikin. nûvekirin û mesajên blogê me parve bikin.
- Çewtiyan rapor bikin: ji bo raporkirina xeletiyekê, di Phabricator de peywirek çêbikin û projeya #Desktop Improvements Vector 2022 lê zêde bikin.
.jpg)
- Wergerandin: ji me re bibe alîkar ku em rûpelên têkildar wergerînin:
Çi taybetmendî dê bêne zêdekirin