Jump to content

Помощь:Временные учётные записи

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Temporary accounts and the translation is 65% complete.
Outdated translations are marked like this.
Temporary account - first edit popup
Уведомление о создании временной учетной записи после публикации первой правки

Проекты Викимедиа доступны для редактирования всем желающим, как с помощью учётной записи, так и без неё. Если правка сделана через зарегистрированный аккаунт, она приписывается соответствующему аккаунту в различных журналах и на страницах, таких как Свежие правки или история. Аналогично, если правка сделана без учетной записи, она приписывается к автоматически сгенерированной временной учетной записи. Временная учетная запись создается от имени вышедшего из системы редактора и действует в течение 90 дней. Все последующие правки с того же устройства будут приписываться той же временной учетной записи. When an edit is made through a registered account, the edit is attributed to the respective account in various logs and pages like Recent Changes or page history. Similarly, when an edit is made without an account, the edit is attributed to an auto-generated temporary account. Временный счет создается от имени выключенного редактора и длится 90 дней. All subsequent edits by the same device will be attributed to the same temporary account.

Почему временные учётные записи важны?

До введения временных учетных записей правки, сделанные вышедшими из системы участниками, приписывались их IP адресу. IP-адрес содержит конфиденциальную информацию, которая может угрожать безопасности пользователей. Чтобы снизить этот риск для пользователей, мы решили ввести временные учетные записи. В этой новой системе IP-адреса, связанные с временной учетной записью, скрываются, и публично к данной правке приписывается только имя временной учетной записи.

Кто может видеть данные об IP-адресах, связанных с временными учетными записями?

Параметры IP Info для отображения с временной учетной записью
Функционал IP Info с данными временных учетных записей

Мы предоставляем доступ к данным об IP-адресах временных учетных записей только тем пользователям, которым этот доступ необходим в целях борьбы со злоупотреблениями. Критерии доступа к этим данным сформулированы в правовой политике под названием Доступ к IP-адресам временных аккаунтов. IP-адрес, используемый во время каждого редактирования, будет храниться в течение 90 дней после редактирования. По истечении 90 дней эти данные будут удалены из наших баз данных. Чтобы узнать все подробности о том, какие данные мы собираем и как их используем, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности. The access criteria for this data are articulated in a legal policy called Access to temporary account IP addresses. The IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. After 90 days, this data will be deleted from our databases. To know all the details on what data we collect and how we use it, see our privacy policy.

Наши модераторы-добровольцы имеют доступ к некоторой информации о вашем IP-адресе. Эта информация доступна только тем редакторам, которым она необходима для предотвращения злоупотреблений. Информация, критерии доступа к ней и разрешенные цели использования подробно описаны в руководстве.

Если это вызывает у вас опасения по поводу личной безопасности, обратитесь за консультацией в talktohumanrights@wikimedia.org.

Как работают временные учётные записи

  • Имена временных учетных записей выглядят следующим образом: ~2025-1234567 (тильда, текущий год, автоматически генерируемое число). Пользователи не могут выбирать или изменять имена своих временных учетных записей.
  • По истечении 90 дней с момента создания временная учетная запись автоматически прекращает свое действие.
  • Последующие правки создают новую временную учетную запись. Старая будет деактивирована, и вы не сможете сохранить ее или войти в нее.
  • Войти во временную учетную запись невозможно. Для временных учетных записей не существует паролей.
  • Все правки, сделанные с одного и того же устройства и браузера, будут приписываться одной и той же временной учетной записи, даже если IP-адрес, который вы используете, изменится (например, если вы редактируете дома и в кафе). Это происходит благодаря размещению в браузере куки-файла, который запоминает присвоенную вам временную учетную запись.
  • Временные учетные записи не то же самое, что история просмотров браузера или открытые вкладки. Если ваш браузер синхронизирован на разных устройствах, на разных устройствах вам будут назначены разные учетные записи. Это следствие того, как работают браузеры. If you are worried about this, you may want to create an account or keep it as is.
  • Временные учетные записи можно отключить в любой момент, завершив сеанс или очистив файлы куки в браузере.


Особенности временных учётных записей

  • Временные учетные записи отличаются от зарегистрированных. Они действуют недолго и имеют ограниченные возможности. Мы не собираем никаких дополнительных данных для временных учетных записей, кроме тех, что мы собираем при обычном редактировании.
  • Временные учетные записи не имеют доступа ко всем функциям, доступным для зарегистрированных пользователей. Некоторые действия, такие как загрузка фотографий на Викисклад, доступны для пользователей с зарегистрированной учетной записью.
  • Временные учетные записи имеют свои собственные личные страницы пользователя и страницы обсуждения. You could redirect your temporary user page to your new account.
  • Временные аккаунты могут получать уведомления и видеть баннер о новых сообщениях на своей странице общения.
  • Временные аккаунты могут получать благодарности от других редакторов.
  • Временные учетные записи могут упомянуть других пользователей, а те, в свою очередь, могут упомянуть их.


Создание постоянной учётной записи

В любой момент вы можете создать зарегистрированный, постоянный аккаунт. Зарегистрированные учетные записи обеспечивают наилучшую защиту конфиденциальности и предлагают множество возможностей для индивидуальной настройки. Зарегистрировать постоянную учетную запись можно быстро и легко. Для создания учетной записи вам не нужен адрес электронной почты. Ваши правки и другие действия не будут перенесены. Однако вы можете сделать ссылку со страницы нового зарегистрированного пользователя на страницу старой временной учётной записи.

См. также