အကူအညီ: စကားဝှက်ကို ပြန်လည်ဖွင့်ရန်

မှတ်ချက် ဤစာမျက်နှာကို တည်းဖြတ်မှုပြုလုပ်သည်နှင့် သင်၏ပံ့ပိုးကူညီမှုကို CC0။ အောက်တွင်ဖြန့်ချိရန် သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် အများသုံးဒိုမိန်းအတွတ်အကူအညီ စာမျက်နှာများ တွင် ကြည့်ရှုပါ။

You may need to reset your wiki password. To do this, we have provided a basic guide below, which covers common questions related to password resets.

When should I reset my password?

There are different circumstances under which you may reset your password, including:

• သင်ရဲ့ စကားဝှက်ကို မေ့သွားပြီ။
• တစ်ယောက်ယောက်က သင့်ရဲ့ စကားဝှက်ကို သိနိုင်လောက်တယ်။
• ပိုအားကောင်းတဲ့ စကားဝှက်ကို ဖန်တီးချင်တယ်။

How do I make sure that I can reset my password?

To enable password resets, you must associate an email address with your account. ဒါကို လုပ်ဖို့ နည်းလမ်း နှစ်မျိုးရှိပါတယ်။

• When you create your account, you can provide an email address on Special:CreateAccount.

• After creating an account, you can associate an email address to your account on Special:Preferences.

"အသုံးပြုသူ ပရိုဖိုင်" tab ကိုသွားနိုင်ပြီး "အီးမေးအတွက် ရွေးချယ်စရာ" အပိုင်းကို တွေ့မြင်နိုင်မှာပါ။ ဒီအခန်းမှာ သင့်ရဲ့ အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါတယ်။

Do I need to confirm my email address to enable password resets?

No, you do not need to confirm your email address in order to generate password reset emails. However, it is highly recommended that you confirm your email address. ဒီနည်းနဲ့ အီးမေးလ်တွေကို မှန်ကန်တဲ့လိပ်စာကို ပို့ပေးတာကို သေချာအောင်လုပ်ပြီး သင့်အကောင့်အတွက် အီးမေးလအကြိုက်ဆုံးတွေကို သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်။

How do I reset my password?

1. မိမိ password ကို reset လိုတဲ့ wiki မွာ Special:PasswordReset ကို သြားပါ။

1. Enter either your username or email address (or both).

If you have enabled Enhanced Password Reset (see EPR information), you will always need to enter both username and email address.

1. Check your email for a password reset email.

1. လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြီးစီးဖို့ အီးမေးလ်ထဲက ညွှန်ကြားချက်တွေကို လိုက်ပါပါ။

For more technical password reset processes, visit the Resetting Passwords page.

How do I reset passwords for multiple usernames at once?

အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ အသုံးပြုသူနာမည်များစွာရှိရင် သုံးစွဲသူနာမည်အားလုံးအတွက် စကားဝှက် ပြန်လည်သတ်မှတ်မှု တောင်းဆိုချက်တွေကို တစ်ပြိုင်နက် ဖန်တီးနိုင်ပါတယ်။ To do this, simply enter the email address only in Special:PasswordReset. You will then receive separate emails for all usernames associated with the account. EPR ကို enable လုပ်ထားသော အကောင့်များတွင် ဤနည်းလမ်းသည် အလုပ်မဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ၊ ၎င်းတို့သည် password reset email ကို ထုတ်လုပ်ရန် အသုံးပြုသူနာမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာ နှစ်ခုစလုံးလိုအပ်သည်။

How do I reset the password for one account, if I have multiple usernames attached to the associated email address?

အကောင့်တစ်ခုရဲ့ စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ချင်ပေမဲ့ အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုတည်းမှာ အသုံးပြုသူအမည်များစွာ ချိတ်ဆက်ထားတယ်ဆိုရင်တော့ Special:PasswordReset မှာပဲ အသုံးပြုသူအနာမည်ကို ထည့်သင့်ပါတယ်။ Note that this will not work with accounts that have EPR enabled, as they require both the username and email address to generate the password reset email.

Can people actually reset my password on Special:PasswordReset?

No, they can only trigger an email via Special:PasswordReset. Somebody would need to have access to your email account to complete the password reset process.

I’m getting password reset emails that I didn’t request. How do I prevent this from happening?

You can prevent unsolicited password reset emails by enabling Enhanced Password Reset (EPR). This is a feature that requires users to provide both a username and email address on Special:PasswordReset. If both are provided and matching, a password reset email will be sent. If both are not provided or they don't match, the password reset email will not be sent. (အီးမေးလ်လိပ်စာများနှင့် အသုံးပြုသူ၏အကြိုက်အနှစ်များ၏ သီးသန့်လုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန်၊ EPR က ၎င်းကို ပို့ခြင်းမှ တားဆီးထားသော်လည်း အီးမေးလ်ကို အောင်မြင်စွာ ပို့ခဲ့ကြောင်း အသုံးပြုသူအား ပြောကြားထားသည်)

(EPR) သည် ဝီကီမီဒီယာအသုံးပြုသူများသည် သင်၏ အသုံးပြုသူနာမည်ကိုသိနိုင်သည် (ဒါပေမယ့် သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာမဟုတ်) ကြောင့် ပုဂ္ဂလိကရေးရာကို မြှင့်တင်ပေးသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာ လူအချို့က သင့်ရဲ့ အီးမေးလ်လိပ်စာကို သိနိုင်လောက်တယ်။ (ဒါပေမဲ့ သင့်အသုံးပြုသူနာမည်ကိုတော့ မသိဘူး။) ဒါကြောင့် Spammers နဲ့ Trolls တွေဟာ ဒီ feature ကို enable လုပ်ရင် မလိုလားအပ်တဲ့ password reset email တွေကို ထုတ်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေ နည်းပါတယ်။

ဤ feature ကို enable လုပ်ရန် "​ရွေး​ချယ်​စ​ရာ​များ​" ထဲရှိ "အီးမေးအတွက် ရွေးချယ်စရာ" အပိုင်းသို့သွားပါ။ "အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် အသုံးပြုသူအမည် နှစ်ခုစလုံးထည့်သွင်းမှသာလျင် စကားဝှက်ပြန်လည်ချိန်ညှိခြင်း အီးမေးလ်များကို ပို့ပေးရန်" ဆိုတဲ့ check box ကို နှိပ်နိုင်ပါတယ်။ သင်က check box ကိုနှိပ်ပြီး Save လုပ်လိုက်တာနဲ့ Preference ကို Activated လုပ်ပေးပါမယ်။ (အဲဒါကို EPR ကိုခွင့်ပြုရန် ဝီကီကို ဖွဲ့စည်းထားပါကသာ မြင်နိုင်သည်။ မမြင်ပါက ဝီကီးသည် $wgAllowRequiringEmailForResets site configuration setting ကို ဖွင့်ရန်လိုအပ်သည်။)

ဤရွေးချယ်မှုကို ဖွင့်လိုက်တာနဲ့ အသုံးပြုသူများကို အသုံးပြုသူနာမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာ နှစ်ခုစလုံးကို Special:PasswordReset တွင်လိုအပ်ကြောင်း (လုံခြုံရေးအကြောင်းပြချက်များကြောင့်) အသိပေးခြင်းမရှိပါ။ For this reason, you must remember to enter both your username and email address on Special:PasswordReset.

Enhanced Password Reset ကတော့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကြိုက်နှစ်သက်မှု မဟုတ်ပါ။ It is enabled per wiki. However, you can make it global in your global preferences.

I requested a password reset. Why didn’t I receive an email?

အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် စကားဝှက် ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း အီးမေးလ်ကို မရခဲ့နိုင်ပါသေးပါ။

• သင့်အကောင့်မှာ အီးမေးလ်လိပ်စာ မထည့်ခဲ့ဘူး။ If this is the case, see the instructions for how to associate an email address with an account.

• You misspelled the username or email address associated with the account.

အဲဒီလိုဆိုရင်၊ Special:PasswordReset မှ စာလုံးပြန်လည် သတ်မှတ်ရန် ထပ်မံတောင်းဆိုရန် အကြံပြုပါသည်။

• အသုံးပြုသူနာမည် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာကိုသာ ထည့်သွင်းထားပြီး Enhanced Password Reset feature ကို ဖွင့်ထားသည်။ ဒီလိုဖြစ်ရင် password reset ကို ထပ်ပြီး တောင်းဆိုဖို့ အကြံပြုပါတယ်။
• အီးမေးလ်ကို Spam သို့ (သို့) သင်မစစ်ဆေးသေးတဲ့ အခြား folder တစ်ခုသို့ ပို့ပေးထားတယ်။
• ခဏအတွင်း password reset များစွာကို တောင်းဆိုခဲ့ရာ password reset request limit ကို ကျော်သွားခဲ့ပါသည်။ ဒီကိစ္စက ဒီလိုဆိုရင် ခဏစောင့်ပြီး နောက်ထပ်ကြိုးစားဖို့ အကြံပြုပါတယ်။