Ayuda:Preferencias
 |
Nota: Cuando editas esta página, aceptas liberar tu contribución bajo la licencia CC0. Para más información mira las páginas de ayuda de dominio público. | |
Al hacer clic en Preferencias, ubicado en la parte superior derecha si has iniciado sesión, te permitirá cambiar tus preferencias. Se te presentará la sección Perfil de usuario, así como una barra de pestañas en la parte superior para cambiar otros tipos de ajustes.
Ten en cuenta que algunas de las preferencias mostradas aquí son añadidas por extensiones y no son parte del núcleo de MediaWiki.
Perfil de usuario
Información básica
| Nombre de usuario: | Tu nombre de usuario. Sólo los usuarios de confianza pueden cambiar tu nombre de usuario. |
| Miembro de los grupos: | Una lista de los grupos de usuario que te incluyen. |
| Aplicaciones conectadas: | En los wikis de Wikimedia, este enlace te permite gestionar aplicaciones externas que tengan permiso para acceder a tu cuenta. Véase Ayuda:OAuth para más información. |
| Cantidad de ediciones: | Cuántas ediciones has realizado. No todos los wikis tienen esto. Véase Ayuda:Contribuciones de usuario#Número de ediciones |
| Fecha y hora de registro: | La hora a la que se registró tu cuenta. |
| Cambiar contraseña | véase abajo |
| Cuenta global: | véase abajo |
| Cuenta global: | Proporciona un enlace a Special:CentralAuth, mostrando estadísticas sobre tu cuenta de usuario en todos los wikis de Wikimedia. |
| Autenticación en dos pasos: | Administrar la autenticación en dos pasos. |
| Preferencias globales: | Administrar las preferencias globales. |
Cambiar contraseña
Para cambiar tu contraseña, introduce tu contraseña antigua en la primera casilla, y tu nueva contraseña en las dos últimas. Si deseas que este sitio recuerde tu inicio de sesión, marca Recordar mi inicio de sesión en este equipo. Ten en cuenta que esta función requiere tener habilitadas las cookies en tu navegador, y si la cookie se elimina o expira ya no será recordada.
Cuenta global
Internacionalización
Desde tus preferencias puedes seleccionar en qué idioma te gustaría que esté la interfaz. Solo se verán afectados los botones, como 'editar' o 'discusión', así como unas pocas páginas de la barra lateral. El texto principal de las páginas no será cambiado para la mayoría de las páginas, sin embargo en algunas sí, como algunas de Wikimedia Meta Wiki.
- Idiomas
- ¿Cómo prefieres que se te describa?
- Specifies the grammatical gender that the interface should use to refer to you. Also controls the output of the GENDER parser function, and hence any templates that support it. This setting is public.
- Más configuraciones del idioma
- Opens up the Selector de Idioma Universal pop-up.
Firma
Los usuarios registrados pueden personalizar su firma (la parte entre los dos guiones y la fecha, esto es, el texto mostrado en el enlace que apunta a tu página de usuario) cambiando el campo "Firma nueva:" en sus preferencias.
Por defecto, cualquier cosa que ingreses aquí será envuelto con [[ ]].
Para usar algún vinculación especial (sin este vínculo automático), necesitas habilitar la opción "Tratar la firma como wikitexto (sin un enlace automático a tu página de usuario)". Entonces podrás agregar wikitexto y también HTML (tanto como lo permita el wiki) como lo desees, pero con una longitud máxima de 255 caracteres.
Nótese que firmas demasiado llamativas regularmente son del desagrado de otros usuarios.
Ten en cuenta que si personalizas tu firma, debes evitar mostrar la identidad de otra cuenta de usuario no relacionada, a menos que también seas dueño de esta cuenta o estés autorizado explícitamente por el usuario de la cuenta en cuestión: el enlace debe apuntar sin ambigüedad a tu página de usuario efectiva o a tu página de discusión en el wiki local. Sin embargo, cambiar tu firma no reemplazará el nombre de usuario que se registra en los historiales de las páginas. Algunos wikis también pueden tener definida una política restrictiva sobre el uso de vínculos externos o imágenes en las firmas. Consulta las políticas de uso documentadas y aplicadas en tu wiki local sobre cuentas de usuario e identidades.
Si habilitas la opción «Tratar firma como wikitexto» pero no agregas ninguna firma personalizada, firmarás con tu nombre de usuario sin enlace.
Las personalizaciones más comunes de «Tratar firma como wikitexto» son las siguientes:
| Efecto deseado | Wikitexto utilizado | Firma resultante en pantalla (generado por cuatro tildes) |
|---|---|---|
| Incrustar guiones medios en la firma |
|
-- Username 12:16, 2 December 2024 (UTC) |
| Adaptar el nombre de usuario desplegado a tu conveniencia |
|
Nombre de Usuario Preferido 12:16, 2 December 2024 (UTC) |
| Agregar un vínculo a una página de discusión |
|
Username (talk) 12:16, 2 December 2024 (UTC) |
Opciones de correo electrónico
Si has proporcionado una dirección de correo electrónico, deberás hacer clic en el botón verificar dirección para usar estas funciones. Recibirás un correo electrónico, simplemente ábrelo y sigue el enlace para habilitar las siguientes funciones.
| Confirmación de correo electrónico | This shows the date and time your email address was confirmed. |
| Permitir que otros usuarios me envíen mensajes de correo | Esto permite que otros usuarios registrados te envíen un correo electrónico usando el enlace "Enviar un mensaje de correo a este usuario" en la barra lateral de tu página de usuario. Los correos electrónicos se envían usando una interfaz web y tu dirección de correo electrónico no se muestra al remitente hasta que respondas por correo electrónico. |
| Permitir mensajes de correo de usuarios nuevos | Esto permite que los usuarios sin permiso autoconfirmado te envíen correos electrónicos. |
| Recibir copias de los mensajes de correo que envíe a otros usuarios | This option will have all of your emails you send to others be copied into your inbox. |
| Prohibir a estos usuarios enviarme mensajes de correo: | Esta opción te permite especificar qué usuarios no podrán enviarte correos electrónicos directos. No verán el enlace Enviar un correo a este usuario en la barra lateral de tu página de usuario. |
| Enviarme un mensaje de correo cuando se modifique una página o un archivo de mi lista de seguimiento | Causes you to be automatically sent an email when a pages on your watchlist is edited. May not be available on some large wikis. |
| Notificarme también por correo electrónico los cambios menores de las páginas y archivos | Same thing except for minor edits. May not be available on some large wikis. |
| Enviarme un mensaje de correo cuando haya respuestas a un hilo que esté vigilando | Same thing except for Liquid Threads discussions, Only available if that extension is installed. |
Apariencia
Apariencia
Aquí puedes elegir la apariencia que desees usar. Puede previsualizat las apariencias disponibles antes de elegirlas, haciendo clic en el enlace "Previsualizar" junto a cada apariencia. Please refer to Help:Apariencias for more details. Also includes a link to your skin-specific CSS and JavaScript for that skin.
Formato de fecha y diferencia horaria
Determines the date format and timezone that the interface of pages such as recent changes or your watchlist display. Any dates that appear in Wikitext will not be automatically reformatted. In particular, this includes signatures, so if you set a timezone other than the wiki default times shown in the interface won't match those in signatures.
Archivos
Aquí puedes determinar cómo se mostrarán las imágenes. Las imágenes mostradas pegando directamente una URL (si el wiki lo permite) no se verán afectadas por este ajuste.
- Límite de tamaño de imagen en páginas de descripción de archivo: - Este ajuste te permite elegir el tamaño de las vistas previas de las imágenes, en las páginas de Imagen. Si sabes cuál es la resolución de tu pantalla, puedes fijarlas en una o dos veces más pequeñas que tu pantalla. Si tienes una conexión lenta (como acceso telefónico), puedes limitarlas a 320×240. If you know what your current screen resolution is you may like to set this to one or two sizes smaller than your own screen. If you have a slow connection (such as dial-up) you may want to limit them to 320×240. Defaults to:
800×600px - Tamaño de las vistas en miniatura: - Define la forma en que deseas que aparezcan las miniaturas. Este ajuste no afectará a las miniaturas con dimensiones determinadas por el editor, ni puedes aumentar las imágenes más allá de sus dimensiones originales. Defaults to:
220px - Activar el visor multimedia: en Wikimedia wikis, esta configuración (activada por defecto) determina si el visor multimedia se debe usar para proporcionar una experiencia de visualización de imágenes más fluida.
Diferencias
- No mostrar el contenido de la página debajo de la lista de diferencias
- Toggle the display of the page text below the diff. This text is the later of the two revisions of the page.
- No mostrar la lista de diferencias después de revertir
- Whether to show the diff of the rolled back revision after a rollback.
Some extensions also add their own preferences related to diffs. One such extension is Extensión:Cronograma de revisiones, which can be disabled in preferences using the "No mostrar el deslizador de revisiones" preference in that section.
Opciones avanzadas
- Subrayar enlaces:
- Determines whether links are underlined automatically. This may make it easier to distinguish links from other content, but may also cause confusion if a link includes an underscore.
- Mostrar categorías ocultas
- Determines whether hidden categories are displayed at the bottom of the page.
- Mostrar una pantalla de confirmación al hacer clic en un enlace de reversión
Matemáticas
Aquí puedes controlar cómo se mostrarán las ecuaciones matemáticas que son descritas usando la etiqueta <math>.
Las fórmulas matemáticas cargadas como imágenes o escritas fuera de la etiqueta "math" no serán afectadas por este ajuste.
Ten en cuenta que las preferencias matemáticas solo serán visibles si la Extensión:Math está instalada.
Edición
Estas son las configuraciones para controlar las páginas de edición, incluida la visualización automática de las páginas que has editado o creado.
Opciones generales
- Permitir editar secciones al hacer clic derecho en sus títulos
- Assuming your browser supports it, causes right-clicking on a section heading to open up the editor for that section (this is the same functionality as the [edit] link).
- Editar páginas al hacer doble clic
- Assuming your browser supports it, causes double-clicking (anywhere on the page, except for when clicking on a link) to open up the editor for that page, in the same way as clicking on the edit tab at the top.
Some extensions, such as WikiLove, TwoColConflict, FlaggedRevs, and ProofreadPage also add their own preferences to this section.
Editor
- Tipo de letra del área de edición:
- Determines the font that text in the edit window (and in diffs) displays in. Options are Tipo de letra monoespaciado, Fuente Sans-serif, and Fuente Serif.
- Marcar todas las ediciones como menores de manera predeterminada
- Causes all edits to be marked as minor, unless the checkbox is explicitly deselected with each edit. Some wikis, such as the English Wikipedia, have disabled this preference (because it makes it too easy to accidentally mark a non-minor edit minor).
- Preguntarme cuando ingrese un resumen de edición en blanco (o el resumen de deshacer predeterminado)
- Will display a warning message (<strong>Atención:</strong> no has escrito un resumen de edición. Si haces clic de nuevo en «$1» tu edición se grabará sin él.) when you try to save an edit without providing an edit summary. Can be useful since edit summaries make an edit easier for others to understand. This does not apply to your own user or usertalk page.T372643
- Avisarme cuando abandone una página en edición con cambios sin guardar
- Displays a browser-specific alert popup if you try to close an edit page without publishing your in-progress edit, preventing the edit from being lost.
- Activar la barra de herramientas de edición mejorada
- Enables the 2010 wikitext editor's editing toolbar.
- ⧼visualeditor-preference-betatempdisable⧽
- Modo de edición:
- Activar el editor visual y el modo de código nuevo en Discusiones estructuradas
- Various settings that control whether, and under what circumstances, the Visual Editor is provided used when you edit a page. Options are to use only the Visual Editor (for namespaces that support it), use only the source editor, remember which editor was used for the previous edit, or show edit tabs for both. Only shown if Extension:VisualEditor is installed.
Previsualización
- Mostrar previsualización al iniciar la edición
- Results in a preview window (of the page before your edit) appearing alongside the edit box when you edit a page, as if you had pressed "Show preview" and made no changes.
- Mostrar previsualización antes del cuadro de edición
- Determines whether to display the preview window above or below the edit textbox. Below is the default position.
Opciones de traducción
- Idiomas auxiliares:
- Determines which languages are shown in the translation interface. See Help:Extension:Translate/Translation example#Translation editor for more details.
Previsualización
- Mostrar previsualización al iniciar la edición
- Mostrar previsualización antes del cuadro de edición
- Mostrar la vista previa sin recargar la página
Cambios recientes
Some of these preferences impact Special:RelatedChanges and Special:RecentChangesLinked as well as Special:RecentChanges. See Help:Seguimiento de cambios for more information.
Opciones de visualización
- Días que mostrar en los cambios recientes: - aquí puedes especificar hasta qué día verás los cambios recientes. Nota que la lista se detendrá prematuramente si el número de ediciones supera el número de ediciones para mostrar (véase más abajo).
- Número de ediciones que mostrar de manera predeterminada en cambios recientes, en los historiales de las páginas y en los registros: - aquí puedes especificar el número de ediciones que se deben mostrar.
Opciones avanzadas
- Agrupar los cambios por página en cambios recientes y en la lista de seguimiento - Los cambios recientes mejorados condensan las ediciones en una lista por página. Esto requiere que JavaScript esté habilitado.
- Usar la interfaz sin JavaScript - Enables or disables new filters for edit review, a more complicated UI for displaying and filtering changes developed in 2017. This requires JavaScript be enabled.
- Show Wikidata edits in recent changes: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves. This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.
Cambios mostrados
- Ocultar las ediciones menores de cambios recientes - Esto te permite ocultar las ediciones marcadas como menores (véase Help:Edición de páginas). Como algunos usuarios realizarán rápidamente muchos ajustes pequeños para actualizar plantillas o corregir errores de ortografía, puede que encuentres esto útil. También puedes activar esto temporalmente desde la página de cambios recientes.
- Ocultar las ediciones verificadas de cambios recientes - This enables you to hide edits marked as patrolled (see Ayuda:Ediciones verificadas). You can also turn this on temporarily from the recent changes page. May not appear if you don't have sufficient permissions to see patrolled edits.
- Ocultar la categorización de páginas - This enables you to hide changes to categories (see Help:Categorization). Note that this only affects changes to pages within the category when watching the category; if you are watching the page, or the category is edited directly, any edits will still be shown. You can also turn this on temporarily from the recent changes page.
- Ocultar la páginas verificadas de la lista de páginas nuevas. - Same as "Ocultar las ediciones verificadas de cambios recientes", but for Special:NewPages (some wikis only use patrolling for new page creation, and not edits to existing pages). You can also turn this on temporarily from the new pages list itself.
Lista de seguimiento
Opciones para personalizar la lista de seguimiento (Ver Help:Lista de seguimiento). La mayoría de estas opciones están disponibles en la misma pantalla Lista de Seguimiento, pero al cambiarlas en tus preferencias fijas el comportamiento predeterminado de la lista. Es decir, se ejecutarán las mismas acciones cada vez que visites la página.
Editar lista de seguimiento
Provides a set of links to view and edit the pages on your watchlist, either as a formatted list of links with checkboxes to remove them (Ver y quitar los títulos de tu lista de seguimiento), a raw list of page titles in a text box (Editar tu lista de seguimiento en modo texto). The final option is to clear your watchlist entirely (Vaciar tu lista de seguimiento).
Opciones de visualización
- Número de días que mostrar en la lista de seguimiento: - Here you can specify how far back the watchlist will go. Note that the list will stop prematurely if the number of edits is exceeded (see below).
- Número máximo de ediciones a mostrar en la lista de seguimiento: - Here you can specify how many edits should be displayed.
Opciones avanzadas
- Mostrar todos los cambios en la lista de seguimiento, no solo los más recientes - Expands the watchlist to display all relevant changes to pages (limited by the time and number settings above), rather than merely the most recent edit to page.
- Recargar la lista de seguimiento automáticamente cuando se modifica un filtro (requiere JavaScript) - When you change one of the filter settings (on the watchlist itself, not in your preferences), causes the page to be automatically reloaded. If this is not set, then the changes to the filters will not take affect until you click on the "show" button to refresh the list.
- Añadir enlaces directos (×/+) para seguir o dejar de seguir las entradas de la lista de seguimiento (se requiere JavaScript para utilizar esta funcionalidad) - Adds a button on the watchlist itself to remove pages. If JavaScript is enabled, then the button crosses out the entry and allows you to add it back if the clicked on it accidentally. If JavaScript is disabled, then it goes to a separate page load to confirm the request, and there's no UI to add the entry back.
- Usar interfaz sin JavaScript - Enables or disables new filters for edit review, a more complicated UI for displaying and filtering changes developed in 2017. This requires JavaScript be enabled
- Show Wikidata edits in your watchlist: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves.
This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.
Cambios mostrados
- Ocultar las ediciones menores de la lista de seguimiento
- Ocultar las ediciones de bots de la lista de seguimiento
- Ocultar mis ediciones de la lista de seguimiento
- Ocultar las ediciones de los usuarios anónimos de la lista de seguimiento
- Ocultar las ediciones de los usuarios registrados de la lista de seguimiento
- Ocultar la categorización de páginas
- Ocultar las ediciones verificadas de la lista de seguimiento
- Use these options to filter out changes you are not interested in from the watchlist. Note that the categorization option only affects changes shown when watching the category, not changes shown when watching the page being added or removed from the category.
Páginas vistas
- Añadir a mi lista de seguimiento las páginas y archivos que edite
- Añadir a mi lista de seguimiento las páginas y archivos que traslade
- Añadir las páginas y archivos que borre a mi lista de seguimiento
- Añadir a mi lista de seguimiento las páginas en las que haya realizado una reversión
- Añadir a mi lista de seguimiento los archivos nuevos que suba
- Selects the "watch this page" checkbox by default when performing each of the specified actions. It can still be unselected manually. Some options may not appear if you don't have sufficient permissions to perform the action in question.
Clave
- Watchlist token: This token is used to generate a RSS feed from your watchlist. Anyone who knows this token can use it to access your watchlist. If the token is discovered by someone else, you can use the "Click here if you need to reset it" link to create a new token. Once you have done this, you will need to edit the URL of your feed subscription in your feed reader to account for the new token.
Buscar
General
- Número de resultados de búsqueda a mostrar en cada página: - How many results to display on each page of a search. Defaults to 20, maximum is 500.
Herramienta de sugerencia de completado
These preferences control the Completion Suggester used to provide suggestions of article titles when you type a search query, including possibly correcting any typos.
- Predeterminado (recomendado)
- Corrige hasta dos errores tipográficos. Elimina redirecciones que son muy similares al título principal.
- Coincidencia de subfrases (recomendado para títulos de página más largos)
- Corrige hasta dos errores tipográficos. Resuelve redirecciones cercanas. Identifica correspondencias con subfrases en los títulos.
- Modo estricto (avanzado)
- No corrige errores tipográficos. Es inflexible con los acentos. Correspondencia estricta.
- Modo de redirección (avanzado)
- No corrige errores tipográficos. Resuelve redirecciones próximas.
- Modo de redirección con coincidencia de subfrases (avanzado)
- Sin corrección de errores tipográficos. Resuelve las redirecciones próximas. Coincide con subfrases en títulos.
- Búsqueda clásica por prefijo
- Sin correcciones tipográficas. Busca coincidencias con el principio de los títulos.
Búsqueda avanzada
- No mostrar la opcion de búsqueda avanzada. - Disables Advanced Search. La búsqueda avanzada añade un formulario a la página Especial:Buscar. Este te permite realizar búsquedas especializadas, incluso si no conoces ninguna sintaxis de búsqueda. También cambia la manera en que se pueden seleccionar los espacios de nombres..
Accesorios
This section of your preferences allows you to enable or disable any gadgets that have been set up by your wiki's interface administrators to improve browsing experience.
Funciones beta
On Wikimedia wikis, the Beta features tab allows you to enable experimental features before they are made available to everyone. If you choose to turn on any of these features, you should be prepared to encounter bugs and problems, and you may see sudden changes in the way the feature looks or works as development continues.
Each feature has a "discussion" link next to it, so you can offer your suggestions or report any problems.
The following Beta Features are available:
- ⧼visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽ (responsable: James Forrester) – ⧼visualeditor-preference-newwikitexteditor-description⧽
Estas características solo están disponibles para algunas wikis.
- ⧼popups-refpreview-beta-feature-message⧽ (responsable: Lena Meintrup) – Muestra una vista previa de una referencia pasando el cursor sobre su marcador de nota al pie.
- Traductor de contenido (autor: Amir Aharoni) - Una herramienta para traducir rápidamente las páginas a su idioma con el editor en paralelo.
- Flow en página de discusión (autor: Roan Kattouw) - Permite un nuevo sistema de discusión estructurada en su página de discusión.
These features are beta features on some wikis while enabled for everyone on all others:
- Herramientas de discusión (responsable: Ed Sanders) – Enable certain features of the DiscussionTools extensions that are not yet enabled for everyone (the list varies by wiki).
- Conflicto de edición basado en párrafos (responsable: Lea Voget) – Mostrar el conflicto de edición con un visor más avanzado basado en párrafos.
- ⧼visualeditor-preference-core-label⧽ (responsable: Roan Kattouw) – ⧼visualeditor-preference-core-description⧽
- ⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽ (responsable: Ed Sanders) – ⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-description⧽
- Automatically enable all new beta features: If you turn on this option, new beta features will become active for you as soon as they are added to the Beta Features system.
Notificaciones
This section of your preferences allows you to control what notifications you receive and how you receive them.
Opt-in and opt-out
If you opt-out of any type of notifications, then these notifications generated while you were opted-out are not generated for you and not stored in databases. Opt-in will not display them afterwards. The only notifications that may be displayed are the one that existed before the opt-out.
Notifications by email or on wiki
Para activar o desactivar las notificaciones de cualquier categoría, simplemente hay que marcar (o desmarcar) la casilla de cada categoría. Puedes activar (o desactivar) las notificaciones en la web o por correo electrónico para la mayoría de categorías. (Algunas notificaciones no se pueden desactivar, como los cambios en tus derechos de usuario o los mensajes nuevos en tu página de discusión de usuario: estas notificaciones son demasiado importantes para desestimarse.) También puedes controlar la frecuencia con la que recibes notificaciones por correo electrónico, desde correos electrónicos individuales para cada notificación, hasta resúmenes diarios o semanales. Cuando hayas terminado, asegúrate de hacer clic en el botón "Guardar" en la parte inferior de la página para actualizar tus preferencias.
Muting users
You can mute on-site notifications from individual users, by typing their username into the box at the bottom of the notifications preferences. When you start typing the usernames will autocomplete. Users without JavaScript should type one username per line, without any wikitext or prefix.
You will still receive notifications if a muted user writes or participates on your user talk page (no matter if the page uses Flow or unstructured wikitext), or reviews a page you have created. Watchlist behavior and emails are not affected by the mute list.
The muted user will still receive a successful mention notification, if they've enabled that preference. A user's mute list is private from all other users on the wiki, including administrators or any other functionary.
Muting pages
Muting pages is possible for "page linked" notifications.
You can mute "page linked" notifications for a page by typing the page name into the box at the bottom of the notifications preferences.
When you start typing the page titles will autocomplete.
Users without JavaScript should type one page title per line, without any wikitext or prefix.