Jump to content

Справка:Управление файлами

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Managing files and the translation is 90% complete.
PD Примечание: Редактируя эту страницу, вы соглашаетесь на передачу своего вклада по лицензии CC0.
Подробнее — в проекте Помощь с общественным достоянием.
PD

Если возможность загрузки файлов включена, то вы можете загружать в вики некоторые типы файлов. Это, в частности, полезно для загрузки изображений, которые могут быть помещены в статьях, но вы можете также загружать и другие типы файлов. Чтобы включить эту функцию, необходимо настроить загрузку файлов.

Загрузка файла

  1. Подготовьте файл на своём компьютере, преобразовав его в тот формат, какой вам в итоге нужен. Убедитесь, что файл действительно тот и выглядит так, как вы этого хотите.
  2. В боковой панели, в разделе «инструменты», нажмите «Загрузить файл».
  3. Нажмите кнопку «Обзор» рядом с «Исходный файл:», чтобы найти файл на своём компьютере. (Кнопка «Обзор» может называться по-разному в зависимости от вашего веб-браузера).
  4. Замените «Новое имя файла:» на что-то более описательное, при необходимости.
  5. Если необходимо, заполните «Краткое описание».
  6. Нажмите кнопку «Загрузить файл».

Если загружаемый файл имеет большой размер, понадобится несколько секунд, прежде чем загрузка будет завершена.

Использование изображений и страницы описания изображений

Каждый файл получает свою собственную "страницу описания файлов" на вики. Название страницы будет File : последовать за именем файла назначения, которое вы предоставили. Вы можете отредактировать эту страницу, чтобы предоставить дополнительную информацию о файле. Например, многие общедоступные вики-проекты весьма чувствительны к вопросам авторского права, поэтому на странице описания вам следует объяснить, откуда вы получили файл и каков его статус авторских прав. Туда же можно добавить любые другие полезные описательные примечания.

Просмотр страницы описания файла показывает:

  1. Выставленный изображение - Загруженное изображение или файл отображаются здесь. Прямо ниже изображения указано качество изображения, также доступна возможность просмотра изображения в полный экран.
  2. Содержание - Викитекст самой страницы изображения отображается здесь, между изображением и историей файла.
  3. История страницы - Включается дата и время загрузки изображения. Когда загружается новая версия изображения, можно просматривать историю предыдущего изображения.
  4. Использование файлов - Это обозначает страницы в вики, где ссылается на изображение.
  5. Глобальное использование файлов - На Wikimedia Commons (или других вики с использованием расширения GlobalUsage ) есть отдельный раздел для использования изображения на других вики.
  6. Метаданные - Здесь описываются все метаданные, отображаемые на изображении. Метаданные обычно добавляются с устройства, с которого происходит изображение.

Общие страницы описания

Если изображение происходит с другой вики, то содержание страницы локального описания соединено с страницей описания на общих вики, с дополнительным сообщением, объявляющим об обмене файла. Это MediaWiki:Sharedupload, и появляется на этой вики как:


Wikimedia Commons Logo Этот файл находится на Викискладе (Wikimedia Commons). Ниже воспроизведена информация, находящаяся на странице описания этого изображения, расположенной на Викискладе.

Любые категории страницы изображения в исходной вики игнорируются, и любые ссылки, которые она имеет, по-прежнему указывают на исходную вики, а не на вики, на которой отображается изображение.

Редактирование существующей страницы

Когда вы редактируете страницу описания, вы редактируете содержание страницы, а не само изображение. История измененийотслеживает изменения в содержимом страницы (текст, описания), а не в файле изображения. История изображений записывает обновления самого изображения, например новые загрузки, и отображается в разделе "История файлов" на странице.

При просмотре редактирования на просмотре показывается только изменение текста, а не изображения, его истории или ссылок.

Чтобы изменить изображение, перейдите в раздел "История файлов" и загрузите новый файл. Вы не можете изменить изображение через страницу редактирования.

Категоризация изображений

Если страница изображения добавляется в категорию, изображение добавляется в категорию обычным образом. Изображения появляются в категориях в своем разделе, полные миниатюр и имен, и они не считаются в общем количестве страниц в этой категории. This setup makes it easier to view and manage images independently of articles, without cluttering the main category. To categorize a new image, you don't need to edit the page—just add the category tag in the upload summary, and it will automatically be included in the correct category.

Protection

When protecting a file description page, there is a separate option to protect the page against uploads. If an image is used on a page with cascading protection enabled, the protection applies to both editing the page content and to uploading new versions.

Использование файла

После того, как вы загрузили новый файл, он автоматически не появится на странице, на которой вы были, когда вы нажали на ссылку «Загрузить файл». Вы должны решить, на каких вики-страницах вы хотите его видеть.

Вы можете вставить картинку или другие изображения на страницу. Например, вы загрузили изображение объекта и захотели, что бы картинка появилась на той же странице, что и описание этого объекта. Для получения информации о том, как вставить изображение, см. Справка:Изображения .

Некоторые файлы могут быть недоступны для вставки на страницу (например, файлы электронных таблиц — предполагая, что в вики всем позволяется загружать такие типы файлов). Или файл может быть изображением очень большого размера, которое будет полезно разместить на отдельной странице (например, подробная карта). Или вы, возможно, просто желаете показать читателям, где они могут скачать или заменить файл. В каждом из этих случаев нецелесообразно внедрять файл ни на данной странице, ни в другом разделе, мы просто хотим, чтобы на странице была ссылка на страницу описания файла (или сам файл). Для получения информации о том, как получить ссылку на файл, см. Help:Linking to files .

Список имеющихся в вики файлов

Имеется несколько служебных страниц, которые помогут вам просматривать загруженные файлы и управлять ими. Перейдите по ссылке «Служебные страницы» (в разделе «инструменты» бокового меню) и там увидите...

Более подробную информацию о служебных страницах можно найти в разделе Справка:Служебные страницы .

См. также

  • The Attachments extension can be used to attach files to pages.