Jump to content

Good first bugs/ko

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Good first bugs and the translation is 35% complete.
Outdated translations are marked like this.

이 페이지는 소프트웨어 버그의 목록과 기존 위키미디어 프로젝트에 참여에 대해 좋은 방법으로 확인된 작은 누락된 기능들을 제공합니다 (미디어위키 코어 및 확장기능).

이것은 위키미디어 프로젝트의 코드에 익숙해지기 위한 한가지 방법입니다.

아래에 링크된 작업들에는 할당된 멘토들이 없음을 주의하세요. 당신이 대부분 "자기 자신"이 될겁니다. 멘토가 있는 소프트웨어 프로젝트들에서 작업하길 권장합니다: 권장하는 소프트웨어 프로젝트 목록을 확인해보세요.

어떤 소프트웨어 프로젝트에서 작업을 하던, 작업흐름과 의사소통 요구를 이해하려면 "추천 읽기" 항목반드시 읽어야 합니다.

미디어위키 코어나 미디어위키 확장기능에서 작업하기로 했다면, 하부구조와 작업흐름을 이해하기 위해 반드시 미디어위키 개발자가 되는 방법 을 읽어야 합니다.

착수해야 할 가능성이 있는 작업들

다음 항목들은 기여할 수 있는 몇가지 예시 영역들을 서술하지만, 이 영역들에는 제한이 없습니다!

소프트웨어 프로젝트가 Wikimedia Phabricator를 사용했다면, 작업의 오른쪽 상단 구석에 문제 있는 프로젝트가 표시됩니다.

이것은 코드가 위치한 Git 저장소에 대한 힌트와, "광범위한" 방법으로 그에 대한 토론을 원할 때 연락할 수 있는 개발 팀에 대한 정보를 제공합니다 (버그 보고서의 언급은 보고서에 설명 된 특정 문제 만 참조해야 함).

미디어위키 코어 및 확장기능

위키데이터

Wikidata 는 interwiki 참조와 통계 정보같은, 구조화된 자료에 대한 집중화 된 지식 기반입니다.

Wikidata 메일링 목록과, #wikidata IRC channel 그리고 wiki에 대한 전반적인 개발 질문을 하세요.

Potential tasks for new contributors

VisualEditor

발견 / 검색

Wikimedia Search Platform 팀은 신뢰할 수 있고 관련된 지식의 원천에 대한 익명의 발견 경로를 구축합니다.

Ask your general development questions on the Discovery mailing list and on the #wikimedia-discovery IRC channel.

Potential tasks for new contributors

스킨

스킨 allow users to customize the look and feel of MediaWiki.

Basic knowledge of CSS and PHP is helpful. Check the project page in Phabricator for more information on each skin and contact information.

Potential tasks for new contributors

미디어위키 코어

MediaWiki is the core software which provides basic wiki functionality.

It is complex, written in PHP, and some areas might not have clear maintainership. Ask your general development questions on the wikitech mailing list and the #wikimedia-dev and #mediawiki IRC channels.

Potential tasks for new contributors

시맨틱 미디어위키

Semantic MediaWiki is one of the biggest and most popular MediaWiki extensions.

Potential tasks for new contributors


독립 프로젝트

Pywikibot

Pywikibot is a Python-based framework to write bots for MediaWiki.

Ask your general development questions on the Pywikibot mailing list and the #pywikibot IRC channel.


Potential tasks for new contributors

Huggle

Huggle is a desktop application for dealing with vandalism on Wikimedia projects, written in C++ and QT.


Potential tasks for new contributors

Data Engineering

The Data Platform Engineering/Data Engineering team empowers and supports data-informed decision making in Wikimedia.

Ask your general development questions on the Analytics mailing list.

Potential tasks for new contributors

Cross-project areas

설명문서

These are documentation related tasks across all Wikimedia projects.


Potential tasks for new contributors

디자인

Fixing design bugs or requests requires existing graphics skills working with a Vector graphics application (e.g. Inkscape).

Basic knowledge of CSS can also be helpful for integration. Ask your general development questions on the Design mailing list and the #wikimedia-design IRC channel.

Potential tasks for new contributors

Strings

Messages displayed in the user interface often need small corrections to the English text. The source text can only be changed in the code by developers, contrary to translations.

Also, many messages are unclear and require better documentation. Missing documentation can also be added by editing the /qqq subpage of the message on translatewiki.net, like all translations, but may require some study of the code to understand what a message is for.

Potential tasks for new contributors

And many more…

Still not enough ideas? There are more fields you can explore - Wikimedia has hundreds of projects! Check out the complete list of potential tasks for new contributors:


Potential tasks for new contributors

If you have any trouble or specific questions, please ask for help in one of our support places.

같이 보기

  • 새로운 개발자 Information for newcomers in the Wikimedia technical space, including Wikimedia software projects which offer mentors. Recommended for new contributors.
  • 미디어위키 개발자가 되는 방법 For hacking on the core MediaWiki project or MediaWiki extensions.
  • 기여하는 방법 Learn about more ways how you can contribute to MediaWiki and the free culture community (e.g. translation, documentation, etc.)