Jump to content

Extensie:AbuseFilter

Issue tracker: #AbuseFilter
From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Extension:AbuseFilter and the translation is 40% complete.
Outdated translations are marked like this.
Languages:
This extension comes with MediaWiki 1.38 and above. Thus you do not have to download it again. However, you still need to follow the other instructions provided.
Extensiile pentru MediaWiki
AbuseFilter
Statutul de lansare: stabilă
Implementare User activity , Special page , API
Descriere Permite ca restricțiile specifice bazate pe comportament să fie plasate pe activitatea unui wiki
Autor(i)
Politica de compatibilitate Snapshots releases along with MediaWiki. Master is not backward compatible.
Schimbările bazei de date Da
Composer mediawiki/abuse-filter
Tabele abuse_filter
abuse_filter_action
abuse_filter_history
abuse_filter_log
Licență GNU General Public License 2.0 or later
Descărcare
Download extension
Git [?]:
Parametrii
  • $wgAbuseFilterConditionLimit
  • $wgAbuseFilterRangeBlockSize
  • $wgAbuseFilterAnonBlockDuration
  • $wgAbuseFilterLogIPMaxAge
  • $wgAbuseFilterCentralDB
  • $wgAbuseFilterDefaultWarningMessage
  • $wgAbuseFilterEmergencyDisableAge
  • $wgAbuseFilterEnableBlockedExternalDomain
  • $wgAbuseFilterActionRestrictions
  • $wgAbuseFilterActions
  • $wgAbuseFilterProtectedVariables
  • $wgAbuseFilterLogIP
  • $wgAbuseFilterPrivateDetailsForceReason
  • $wgAbuseFilterEmergencyDisableCount
  • $wgAbuseFilterLogPrivateDetailsAccess
  • $wgAbuseFilterSlowFilterRuntimeLimit
  • $wgAbuseFilterEmergencyDisableThreshold
  • $wgAbuseFilterLocallyDisabledGlobalActions
  • $wgAbuseFilterBlockDuration
  • $wgAbuseFilterDefaultDisallowMessage
  • $wgAbuseFilterValidGroups
  • $wgAbuseFilterNotificationsPrivate
  • $wgAbuseFilterBlockAutopromoteDuration
  • $wgAbuseFilterIsCentral
  • $wgAbuseFilterNotifications
Drepturi incluse
  • abusefilter-modify
  • abusefilter-log-detail
  • abusefilter-view
  • abusefilter-log
  • abusefilter-privatedetails
  • abusefilter-privatedetails-log
  • abusefilter-modify-restricted
  • abusefilter-revert
  • abusefilter-view-private
  • abusefilter-log-private
  • abusefilter-hidden-log
  • abusefilter-hide-log
  • abusefilter-modify-global
  • abusefilter-modify-blocked-external-domains
  • abusefilter-bypass-blocked-external-domains
  • abusefilter-access-protected-vars
  • abusefilter-protected-vars-log
Hook-uri utilizate
Hook-uri furnizate
Quarterly downloads 125 (Ranked 42nd)
Public wikis using 2,939 (Ranked 186th)
Traduceți extensia AbuseFilter dacă este disponibilă la translatewiki.net
Probleme cauzate Sarcini deschise · Raportați probleme

AbuseFilter

2020 Coolest Tool
Award Winner

in the category
Quality


Extensia AbuseFilter (Filtru abuz) permite utilizatorilor privilegiați să stabilească acțiuni specifice care trebuie luate atunci când acțiunile utilizatorilor, cum ar fi modificările, corespund anumitor criterii.

De exemplu, ar putea fi creat un filtru pentru a împiedica utilizatorii anonimi să adauge legături externe, sau să blocheze un utilizator care elimină mai mult de 2000 de caractere.


Instalare

  • Download and move the extracted AbuseFilter folder to your extensions/ directory.
    Developers and code contributors should install the extension from Git instead, using:cd extensions/
    git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter
  • Only when installing from git, Rulați Composer pentru a instala dependențe PHP, prin emiterea de cod composer install --no-dev în directorul de extensii. (Vezi task T173141 pentru complicații potențiale.)
  • Adăugați următorul cod în partea de jos a setărilor locale ($LocalSettings): 
    wfLoadExtension( 'AbuseFilter' );
  • Rulați scriptul de actualizare care va crea automat tabelele bazelor de date necesare pentru această extensie.
  • Configure as required.
  • Yes Realizat – Navigați la Special:Version pe wiki-ul dvs. pentru a verifica dacă extensia a fost instalată cu succes.

When installing from Git, please note that this extension requires Composer .

So, after installation from Git change to the directory containing the extension e.g. "../extensions/AbuseFilter/" and run composer install --no-dev, or when updating: composer update --no-dev.

Alternatively as well as preferably add the line "extensions/AbuseFilter/composer.json" to the "composer.local.json" file in the root directory of your wiki like e.g. 

{
	"extra": {
		"merge-plugin": {
			"include": [
				"extensions/AbuseFilter/composer.json"
			]
		}
	}
}

Configurare

Drepturi de utilizator

Odată ce ați instalat extensia, va trebui să configurați drepturile utilizatorului în "LocalSettings.php".

User rights for AbuseFilter
Dreptul Descriere Notes User groups that have this right by default Versions
abusefilter-modify Crează sau modifică filtrele de abuz Requires the abusefilter-view right sysop 1.19+
abusefilter-view Vizualizează filtrele de abuz * 1.19+
abusefilter-log Vizualizează jurnalul de abuzuri * 1.19+
abusefilter-log-detail Vizualizează intrări detaliate în jurnalul de abuzuri Requires the abusefilter-log right sysop 1.19+
abusefilter-privatedetails Vizualizează datele private din jurnalul de abuzuri Prior to 1.34 this right was named abusefilter-private - Requires the abusefilter-log-detail right — 1.19+
abusefilter-modify-restricted Modifică filtrele de abuz cu acțiuni restricționate Requires the abusefilter-modify right sysop 1.19+
abusefilter-revert Revine asupra tuturor modificărilor corespunzătoare unui filtru de abuz dat sysop 1.19+
abusefilter-view-private Vizualizează filtrele de abuz marcate ca private Requires the abusefilter-view right (not needed if the group already has the abusefilter-modify right) sysop 1.19+
abusefilter-hide-log Ascunde intrările în jurnalul de abuzuri Requires the abusefilter-log right suppress 1.19+
abusefilter-hidden-log Vizualizează intrările ascunse din jurnalul de abuzuri Requires the abusefilter-log right suppress 1.19+
abusefilter-log-private Vizualizează intrările în jurnalul filtrelor de abuz marcate ca private Requires the abusefilter-log right (not needed if the group already has the abusefilter-modify or abusefilter-view-private rights) sysop 1.20+
abusefilter-modify-global Creează sau modifică filtre globale de abuz Requires the abusefilter-modify right — 1.21+
abusefilter-privatedetails-log Vizualizează jurnalul de acces la date private al filtrului de abuz Prior to 1.34 this right was named abusefilter-private-log — 1.31+
abusefilter-modify-blocked-external-domains Create or modify what external domains are blocked from being linked sysop 1.41+
abusefilter-bypass-blocked-external-domains Bypass blocked external domains Requires the edit right bot 1.41+
abusefilter-access-protected-vars View and create filters that use protected variables sysop 1.43+
abusefilter-protected-vars-log View logs related to accessing protected variable values sysop 1.43+

De exemplu, următoarea configurație a eșantionului ar permite sysopilor să facă tot ce vor cu AbuseFilter și toată lumea să vadă jurnalul și să vadă setările publicului pentru filtre: 

$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-modify'] = true;
$wgGroupPermissions['*']['abusefilter-log-detail'] = true;
$wgGroupPermissions['*']['abusefilter-view'] = true;
$wgGroupPermissions['*']['abusefilter-log'] = true;
$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-privatedetails'] = true;
$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-modify-restricted'] = true;
$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-revert'] = true;
$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-access-protected-vars'] = true;
$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-protected-vars-log'] = true;
Filtrele marcate ca private pot fi vizualizate numai de utilizatori cu permisiunea de filtrare a modificărilor (abusefilter-modify) sau abuz de filtrare-vizualizare privată (abusefilter-view-private).
Protected filters can only be created and viewed by users with the abusefilter-access-protected-vars permission. Logs pertaining to these filters can only be viewed by users with the abusefilter-protected-vars-log permission. For more information, see Rules format .

Parametri

Nume variabil Valoare implicită Descriere
$wgAbuseFilterActions 
[
    'throttle' => true,
    'warn' => true,
    'disallow' => true,
    'blockautopromote' => true,
    'block' => true,
    'rangeblock' => false,
    'degroup' => false,
    'tag' => true
]
Posibilele acțiuni care pot fi luate de filtrele de abuz. Când adăugați o acțiune nouă, verificați dacă aceasta este restricționată în $wgAbuseFilterRestrictions și, dacă e, nu uitați să adăugați dreptul de abusefilter-modify-restricted grupuri de utilizatori.
$wgAbuseFilterConditionLimit 
1000
Numărul maxim de 'condiții' care pot fi utilizate de fiecare dată când filtrele sunt difuzate împotriva unei modificări. (Filtrele complexe necesită mai multe 'condiții').
$wgAbuseFilterValidGroups 
[
    'default'
]
Lista de filtre "grupuri" poate fi împărțită în parte. În mod implicit, există un singur grup. Other extensions may add other groups.
$wgAbuseFilterEmergencyDisableThreshold 
[
    'default' => 0.05
]
Dezactivați un filtru dacă se potrivesc cu mai mult de 2 modificări, reprezentând mai mult de 5% din acțiunile verificate împotriva grupului de filtre în perioada "observată" (cel mult o zi), cu excepția cazului în care filtrul a fost modificat în ultimele 86400 secunde (intr-o zi) See emergency throttling.
$wgAbuseFilterEmergencyDisableCount 
[
    'default' => 2
]
$wgAbuseFilterEmergencyDisableAge 
[
    'default' => 86400
]
$wgAbuseFilterActionRestrictions 
[
	"throttle" => false,
	"warn" => false,
	"disallow" => false,
	"blockautopromote" => true,
	"block" => true,
	"rangeblock" => true,
	"degroup" => true,
	"tag" => false
]
Utilizatorii trebuie să aibă dreptul de utilizator "abusefilter-modify-restricted", precum și "abusefilter-modify" pentru a crea sau modifica filtrele care efectuează aceste acțiuni.
$wgAbuseFilterNotifications 
false
Permite configurarea extensiei pentru a trimite notificări de la Special:RecentChanges sau UDP. Optiuni disponibile: rc, udp, rcandudp
For sending changes to abuse filters to Special:RecentChanges, use unset($wgLogRestrictions['abusefilter']);.
$wgAbuseFilterNotificationsPrivate 
false
Activați notificările pentru filtrele private.
$wgAbuseFilterCentralDB 
null
MW 1.41+ Numele unei baze de date în care vor fi stocate filtrele de abuz globale (acceptate numai în ultima versiune de dezvoltare). Requires CentralAuth installed otherwise global filters will break on a wikifarm.
$wgAbuseFilterIsCentral 
false
MW 1.41+ Setați această variabilă la adevărată pentru wiki unde sunt stocate AbuseFilters globale (numai suportate în ultima versiune de dezvoltare). Requires CentralAuth installed otherwise global filters will break on a wikifarm.
$wgAbuseFilterLocallyDisabledGlobalActions 
[
	"throttle" => false,
	"warn" => false,
	"disallow" => false,
	"blockautopromote" => false,
	"block" => false,
	"rangeblock" => false,
	"degroup" => false,
	"tag" => false
]
Nu permiteți filtrelor centralizate să efectueze acțiuni care blochează local, elimină din grupuri sau revocă permisiuni.
$wgAbuseFilterBlockDuration 
'indefinite'
Durata blocărilor efectuate de AbuseFilter.
deoarece duratele blocului 1.31.0-wmf.25 pot fi specificate pentru fiecare filtru unic și vor suprascrie această variabilă. Această variabilă este utilizată numai atunci când se activează blocul pentru a preselecta o durată implicită.
$wgAbuseFilterAnonBlockDuration 
null
Durata blocurilor efectuate de AbuseFilter pe utilizatorii care nu sunt conectați. Valoarea $wgAbuseFilterBlockDuration va fi utilizată dacă nu este setată.
deoarece duratele blocului 1.31.0-wmf.25 pot fi specificate pentru fiecare filtru unic și vor suprascrie această variabilă. Această variabilă este utilizată numai atunci când se activează blocul pentru a preselecta o durată implicită.
$wgAbuseFilterBlockAutopromoteDuration 
5
Duration, in days, for which users' autopromotion is blocked by filters.
$wgAbuseFilterDefaultWarningMessage 
[
    'default' => 'abusefilter-warning'
]
Mesaje de avertizare implicite, pe grup de filtre
$wgAbuseFilterDefaultDisallowMessage 
[
    'default' => 'abusefilter-disallowed'
]
Default disallow messages, per filter group
$wgAbuseFilterLogIP 
true
Whether to include IP in the abuse_filter_log
$wgAbuseFilterLogIPMaxAge 
3 * 30 * 24 * 3600
Vârsta a fost utilizată drept cutoff atunci când ați curățat datele vechi din jurnalele IP. Implicit la 3 luni. Folosit de scriptul de întreținere purgeOldLogIPData.php.
$wgAbuseFilterProfileActionsCap 
10000
Numărul de acțiuni care determină când se resetează statisticile de profil.
$wgAbuseFilterLogPrivateDetailsAccess 
false
Whether accessing private information from a filter log entry is logged.
$wgAbuseFilterPrivateDetailsForceReason 
false
Whether users are forced to provide a reason for accessing private information from a filter log entry.
$wgAbuseFilterSlowFilterRuntimeLimit 
500
Runtime in milliseconds before a filter is considered slow.
$wgAbuseFilterRangeBlockSize 
[
    'IPv4' => '16',
    'IPv6' => '19',
]
Size of the range blocked by 'rangeblock' action.
$wgAbuseFilterProtectedVariables 
[ "user_unnamed_ip" ]
Array of variables that are be considered protected (limited access) and require the abusefilter-access-protected-vars right to use/view.

Emergency throttling

AbuseFilter comes with a feature that automatically throttles (disables) filters that have been edited recently and match a certain threshold of the latest actions.

This is done to prevent harmful edits on the filters to block every user that performs an action on the wiki or similar.

The condition to disable the filter depend on those variables:

  • $wgAbuseFilterEmergencyDisableThreshold - Percent of matches over the total amount of actions in the observed period.
  • $wgAbuseFilterEmergencyDisableCount - Count of matches of the filter in the observed period.
  • $wgAbuseFilterEmergencyDisableAge - Age of the filter to take it into account. If the last edit of the filter is older than this number of seconds, the filter won't be throttled, unless it's already throttled.

Throttled filters can be identified in the list of filters (Special:AbuseFilter) with the state Activat, Rată mare de potriviri. Throttling happens silently, and there's no way to see when a filter got throttled, except when Extension:Echo is installed, then a notification is sent to the user who was last to modify the filter.

When a filter gets throttled, it doesn't perform any dangerous action (actions usually restricted to special rights like blocking the user, or removing it from groups, controlled by $wgAbuseFilterActionRestrictions), and only "safe" actions are allowed (the ones that can warn or prevent the ongoing action). Throttled filters don't get enabled automatically. To disable the throttling, you need to edit the filter. Note that you need to actually change something from the filter: changing something from the filter's notes is sufficient.

Note that editing the filter updates its age, and can cause it to be disabled if it reaches again the conditions to be throttled in a short period since the last edit, leading to a unusable filter if your wiki has more abuse edits than legitimate ones.

Crearea și gestionarea filtrelor

Odată ce extensia a fost instalată, filtrele pot fi create, testate, modificate/șterse iar jurnalele pot fi accesate din pagina de gestionare a filtrelor abuzului Special:AbuseFilter.

API

AbuseFilter adaugă două module de liste API, unul pentru detalii despre filtrele de abuz ("filtre de abuz") și unul pentru jurnalul de abuz, deoarece este separat de alte jurnale MediaWiki ("abuselog"). Nu este posibil să creați sau să modificați filtre de abuz utilizând API-ul.

list = abusefilters

Afișați informații despre filtre

Parameteri
  • abfstartid - ID-ul filtrului pentru a începe enumerarea de la
  • abfendid - ID-ul filtrului pentru a opri enumerarea la
  • abfdir - Direcția în care trebuie enumerate (mai vechi, mai noi)
  • abfshow - Afișați numai filtrele care îndeplinesc aceste criterii (enabled|!enabled|deleted|!deleted|private|!private)
  • abflimit - Numărul maxim de filtre pe listă
  • abfprop - Ce proprietăți trebuie să obțineți (id|description|pattern|actions|hits|comments|lasteditor|lastedittime|status|private)

Când filtrele sunt private, unele dintre proprietățile specificate cu abfprop vor lipsi dacă nu aveți drepturile de utilizator corespunzătoare.

Exemple
Listați filtrele de abuz non-private
api.php?action=query&list=abusefilters&abfshow=!private&abfprop=id|hits [încearcă în ApiSandBox]
Rezultat
{
    "batchcomplete": "",
    "continue": {
        "abfstartid": 18,
        "continue": "-||"
    },
    "query": {
        "abusefilters": [
            {
                "id": 1,
                "hits": 41430
            },
            {
                "id": 3,
                "hits": 957485
            },
            {
                "id": 5,
                "hits": 5931
            },
            {
                "id": 6,
                "hits": 19
            },
            {
                "id": 8,
                "hits": 7
            },
            {
                "id": 9,
                "hits": 41354
            },
            {
                "id": 11,
                "hits": 132971
            },
            {
                "id": 12,
                "hits": 139693
            },
            {
                "id": 14,
                "hits": 63
            },
            {
                "id": 15,
                "hits": 15
            }
        ]
    }
}

list = abuselog

Listează instanțele în care acțiunile au declanșat un filtru de abuz.

Parametri
  • aflstart - Marca de timp pentru a începe enumerarea de la
  • aflend - Marca de timp pentru a opri enumerarea la
  • afldir - Direcția în care trebuie enumerate (mai vechi, mai noi)
  • afluser - Afișați numai intrările în cazul cărora acțiunea a fost încercată de un anumit utilizator sau de o adresă IP.
  • afltitle - Afișați numai intrările în care acțiunea a implicat o anumită pagină.
  • aflfilter - Afișați numai intrările care au declanșat un ID filtru dat
  • afllimit - Numărul maxim de intrări în listă
  • aflprop - Ce proprietăți trebuie să obțineți: (ids|filter|user|ip|title|action|details|result|timestamp|hidden|revid|wiki)
Exemplu
Listează instanțele în care filtrul de abuz a fost declanșat ca răspuns la acțiunile utilizatorului "SineBot"
api.php?action=query&list=abuselog&afluser=SineBot&aflprop=ids [încearcă în ApiSandBox]
Rezultat
{
    "batchcomplete": "",
    "continue": {
        "aflstart": "2018-03-06T02:34:18Z",
        "continue": "-||"
    },
    "query": {
        "abuselog": [
            {
                "id": 27219261,
                "filter_id": "1073"
            },
            {
                "id": 26938051,
                "filter_id": ""
            },
            {
                "id": 23388942,
                "filter_id": "1"
            },
            {
                "id": 22044912,
                "filter_id": ""
            },
            {
                "id": 22032235,
                "filter_id": ""
            },
            {
                "id": 22032196,
                "filter_id": ""
            },
            {
                "id": 21983882,
                "filter_id": ""
            },
            {
                "id": 20594818,
                "filter_id": "904"
            },
            {
                "id": 20593489,
                "filter_id": "904"
            },
            {
                "id": 20590442,
                "filter_id": "904"
            }
        ]
    }
}

Possible errors

  • Some users might experience that creating new filters or modifying old filters fail and the user just gets redirected to the original page. If the Wiki is using SSL certificates, this error could possibly be because of the $wgServer value, which might be using "http://" instead of "https://". An indication of this error will be, the browser giving https warning for Special:AbuseFilter pages. (Topic:T23dyyih0ofjada5)

Integration with other extensions

You can integrate AbuseFilter with other extension in various ways.

Adding variables for filtering

It is possible to add new variables, to be used in abuse filters. A list of examples is available . To do that, you should:

  • Add a handler for the AbuseFilter-builder hook. To add a variable, you should use $builder['vars']['variable_name'] = 'i18n-key';, where variable_name is the name of the variable, and i18n-key is the fragment of an i18n key. The full key will be abusefilter-edit-builder-vars-{$your_key}.
  • Add the i18n messages you chose at the previous point.
  • Choose a hook handler where the variable will be computed. Depending on your use case, you could:
    • Implement the AbuseFilter-generateTitleVars hook; this is specifically thought for page-related variables;
    • Implement the AbuseFilter-generateUserVars hook; this is specifically thought for user-related variables;
    • Implement the AbuseFilter-generateGenericVars hook; this is for variables not bound to a specific page or user;
    • Implement the AbuseFilterAlterVariables hook; this is a bit more flexible than the other hooks, but it has a downside: your variable will not be available when examining past RecentChanges entries. If you want to implement that feature (and it's recommended to do so), you should use one of the hooks listed above, and use its third parameter ($RCRow).
  • Inside the hook handler, there are two ways to add a variable:
    • The "direct" way is calling $vars->setVar( 'var_name', var_value );. This is ideal only when the value is easy and quick to compute: the value is computed even if no active filter will use it.
    • The "lazy" way is calling $vars->setLazyLoadVar( 'var_name', 'method_name', $params );. Here, 'method_name' is a (unique) identifier that will be used to compute the variable (it's recommended to prefix it with the name of your extension). To register the method, you should add a handler for the AbuseFilter-computeVariable hook; therein, you should check if the $method passed matches your 'method_name', and if so, compute the variable. Lastly, $params is an array of parameters that you'll need to compute the variable; these are passed to the computeVariable hook handler. For an example of this, you can check out CentralAuth's global_user_groups.

Adding custom actions

You can add custom action handlers, so that each filter may perform further actions. To do that, you choose a name for the action ('my-action' from now on), and then:

  • Create a class named e.g. MyAction, that should extend \MediaWiki\Extension\AbuseFilter\Consequence, which can also implement HookAborterConsequence or ConsequencesDisablerConsequence
  • Add a subscriber to the AbuseFilterCustomActions hook; the subscriber should provide a callback as documented in the hook documentation, that returns an instance of the class created above, for instance:
class MyAction extends \MediaWiki\Extension\AbuseFilter\Consequence {
    public function run() {
        throw new \Exception( 'Write me' );
    }
}

public function onAbuseFilterCustomActions( &$actions ) {
    $actions[] = function ( \MediaWiki\Extension\AbuseFilter\Consequence\Parameters $params, array $rawParams ) : MyConsequence {
        return new MyAction( $params, $rawParams );
    };
}

Then you should add the following i18n messages; you can replace 'my_action' with e.g. 'block' to see what the messages are for:

  • 'abusefilter-edit-action-${my_action}'
  • 'abusefilter-action-${my_action}'

Adding rule groups

You can also add extra rule groups, which can be used to group existing abuse filters. Note that, at the moment, each filter can only be in a single group (T116642). Currently, the only known consumer of this feature is Extension:StructuredDiscussions . To do that, you should:

  • Append the name of the group to $wgAbuseFilterValidGroups.
  • Add some code to run the filters with your group. Note that AbuseFilter won't do that on its own. To do that, you should construct an AbuseFilterRunner object, passing in the name of your group.

Vezi şi

Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Extension:AbuseFilter/ro&oldid=6884932"