Jump to content

Hilfe:Dateien verwalten

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Managing files and the translation is 52% complete.
PD Hinweis: Wenn Du diese Seite bearbeitest, stimmst Du zu, dass Dein Beitrag unter der [CC0] veröffentlicht wird. Mehr Informationen findest du auf der Public Domain Hilfeseite. PD

MediaWiki bietet die Möglichkeit mit bestimmten externen Dateitypen umzugehen; zum Beispiel Bildern, die in Seiten verwendet werden sollen. Aber auch andere Dateitypen können benutzt werden. Dazu kann man Dateien ins MediaWiki hochladen, wenn diese Funktion aktiviert ist. Um diese Funktion zu nutzen, ist es möglicherweise nötig sie zu aktivieren (siehe configure file uploads).

Eine Datei hochladen

  1. Bereite die Datei auf dem Computer vor. Stelle sicher, dass die Datei im gewünschten Format und genauso ist, wie sie sein soll, um überflüssigen Datenverkehr durch erneutes Hochladen einer neuen Datei zu vermeiden.
  2. Klicke im Seitenmenü (Special:MyLanguage/Help:Navigation#Sidebar), unter „werkzeuge“ auf „Datei hochladen“.
  3. Klicke auf „Durchsuchen“ neben „Quelldatei:“, um die Datei auf deinem Computer zu finden. (Der Knopf „Durchsuchen“ kann je nach Internet-Browser einen anderen Namen haben).
  4. Verändere „Zielname:“ zu etwas sinnvoll Beschreibenden, falls erforderlich.
  5. Fülle die „Beschreibung“ aus, falls erforderlich.
  6. Klicke auf „Datei hochladen“.

Wenn es eine große Datei ist, musst du einige Sekunden warten, bis das Hochladen abgeschlossen ist.

Seite zur Dateibeschreibung

Jede Datei erhält ihre ganz eigene "Dateibeschreibungsseite" im Wiki. Der Seitenname ist File :, gefolgt von dem Dateinamen, den du angegeben hast. Du kannst die Seite editieren, um mehr Informationen zu der Datei bereitzustellen. Zum Beispiel sind viele öffentliche Wiki-Projekte recht sensibel bezüglich des Copyright, daher solltest du auf der Beschreibungsseite erläutern, woher deine Datei stammt und welchen Copyright-Status sie hat. Auch andere hilfreiche, beschreibende Hinweise können auf der Seite angegeben werden.

Viewing the file description page shows:

  1. Displayed image - The uploaded image or file is displayed here. Just below the image, the image resolution size is specified, an option to view the image as a full preview is also available.
  2. Content - The wikitext of the image page itself is rendered here, between the image and the file history.
  3. File history - This includes the date and time the image was uploaded. When a new version of the image is uploaded, you can view the history of the previous image.
  4. File usage - This outlines the pages in the wiki where the image was referenced.
  5. Global file usage - On Wikimedia Commons (or other wikis using the GlobalUsage extension), there is a separate section for usage of the image on other wikis.
  6. Metadata - This outlines any metadata displayed in the image. Metadata is normally added from the device where the image originated from.

Shared description pages

If the image comes from another wiki, then the content of the local description page is concatenated with the description page on the shared wiki, with an additional message announcing the file is shared. This is MediaWiki:Sharedupload, and appears on this wiki as:


Wikimedia Commons Logo Diese Datei wird direkt von Wikimedia Commons aus eingebunden. Die Bildbeschreibungsseite dort wird nachfolgend wiedergegeben.

Any categories the image page on the source wiki is in are ignored, and any links it has still point to the source wiki rather than the wiki the image is rendered on.

Editing a description page

When you edit a description page, you're editing the page's content, not the image itself. The edit history tracks changes to the page's content (text, descriptions), not the image file. Image history records updates to the image itself, like new uploads, and it is displayed in the "File history" section of the page.

When previewing edits, the preview shows only text changes, not the image, its history, or links.

To change an image, go to the "File history" section and upload a new file. You can't modify the image through the edit page.

Categorizing images

If an image page is added to a category, the image is added to the category normally. Images appear in categories in their own section, complete with thumbnails and names, and they don't count toward the total number of pages in that category. This setup makes it easier to view and manage images independently of articles, without cluttering the main category. To categorize a new image, you don't need to edit the page—just add the category tag in the upload summary, and it will automatically be included in the correct category.

Protection

When protecting a file description page, there is a separate option to protect the page against uploads. If an image is used on a page with cascading protection enabled, the protection applies to both editing the page content and to uploading new versions.

Die Datei benutzen

Nachdem die Datei hochgeladen wurde, erscheint sie nicht automatisch irgendwo – nichtmals auf der Seite, auf der du den „Datei hochladen“-Link geklickt hast. Du musst entscheiden, auf welcher Seite eines Wikis die Datei erscheinen soll.

Du kannst Bilder auf Seiten einbetten. Z. B. hast du vielleicht das Bild einer Person hochgeladen (Achtung, achte auf die Persönlichkeitsrechte). Das Bild soll nun neben einem Text über diese Person erscheinen. Für Informationen, wie ein Bild auf einer Seite eingebettet werden kann, siehe Hilfe:Bilder .

Einige Dateien könnten eines Typs sein, der nicht direkt in eine Seite eingebettet werden kann (z. B. eine Tabelle – unter der Voraussetzung das entsprechende Wiki erlaubt das Hochladen des entsprechenden Formats). Oder ein Bild ist so groß, dass es lediglich auf seiner eigenen Seite wirklich von Nutzen ist (wie z. B. eine detailierte Karte). Oder die Leser sollen lediglich darauf hingewiesen werden, wo sie die Datei herunterladen oder ersetzen können. In allen diesen Fällen braucht die Datei nicht in eine andere Seite eingebettet werden; es muss lediglich ein Link auf die Dateibeschreibungs-Seite oder die Datei selbst gesetzt werden. Für Informationen über das verlinken einer Datei (siehe Help:Linking to files ).

Listen von Dateien im Wiki

Es gibt eine Reihe von speziellen Seiten, die dir helfen die hochgeladenen Dateien einzusehen und zu verwalten. Ein Weg diese Seiten zu finden ist der Link „Spezialseiten“ (bei „werkzeuge“ auf der linken Seite im Menü) und dort die Links zu…

  • Neue Dateien - Wenn du gerade eine Datei hochgeladen hast, dann taucht sie hier auf.
  • Dateiliste - Zeigt alle Dateien an.
  • Verwaiste Dateien - Hilft dir, Dateien aufzuspüren, die du eventuell nicht mehr brauchst.

Siehe Hilfe:Spezialseiten für weitere Einzelheiten zu diesen Informationen.

Siehe auch

Die Attachments Erweiterung erlaubt das Anhängen von Dateien an Seiten.