Jump to content

Kresko/Informiloj/22

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Growth/Newsletters/22 and the translation is 61% complete.

Kreskiga teama informilo #22

Bonveno al la dudek-dua informilo el la Kreskiga teamo!

Novulaj taskoj atingas la 500,000 redakto-mejloŝtonon — pli da datumoj publike haveblaj

Ekde la lasta semajno de junio 2022, la novuloj de la mondo kompletigis pli ol 500,000 novulajn taskojn.  Alivorte, novuloj faris pli ol duonmiliono da Vikipediaj redaktoj tra Kreska “Sugestitaj Redaktoj” modulo.

  • Ĉirkaŭ 30% el tiuj redaktoj estis kompletigitaj sur moveblaj aparatoj.
  • Uzado daŭras plialtiĝi; en junio 2022 preskaŭ 50,000 novulaj taskoj estis kompletigitaj.

Ni aldonis kelkajn novajn datumojn al Grafana. Vi nun povas kontroli la nombron da redaktoj kaj retrosciigoj laŭ taskotipoj, aŭ la nombro da demandoj faritaj al mentoroj. Vi povas filtri la datumojn per vikio.

Se vi havas ajnajn demandojn aŭ estas pli da datumoj vi deziras aliron al, bonvolu sciigi al ni.

daŭrantaj projektoj kaj esploradoj

La nova efika modulo estas parto de la Pozitiva Plifortikiga projekto. La bildo montras la maketon por poŝtelefono, kiun ni uzis por uzanta testado.

Ni estas daŭrantaj nian laboron sur nia nova projekto, Pozitiva Plifortikigo. Uzanta testado de komencaj Pozitivaj Plifortikigaj desegnoj estis ĵus kompletigitaj. Intervjuoj estis faritaj en la araba, angla kaj hispana. La rezulto estis eldonita sur la Pozitiva Plifortikiga paĝo. Ni estas nun utiligantaj uzantan testadan retrosciigon kune kun antaŭa komunuma retrosciigo por ripetadi kaj plibonigi desegnojn.

Ni estas esplorantaj la ideon de Kopiu Redaktan strukturitan taskon. Ni testis kopio-redaktojn en Vikipediaj artikoloj por arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (Kreskiga piloto-vikioj) kaj enwiki kun du malsamaj metodoj: LanguageTool kaj Hunspell. Ni dividos pli da detaloj ĉi tie kaj sur la rilata Kopiu Redaktan paĝon kiam la takso estas kompleta.

'Aldonu bildon estis utiligita ĉe GLAMaj eventoj en Argentino, Meksiko kaj Ĉilio. Por superrigardo de kio estis lernita de ĉi tiuj eventoj, legu: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (en la angla).

Eksperimenta analizo

Aldonu Ligan Eksperimentan Analizon estis publikigita. La plej gravaj punktoj estas:

  • Novuloj, kiuj akiras la Aldonu Ligon strukturitan taskon estas pli probable esti aktivigitaj (t.e. faru konstruan unuan artikolan redakton).
  • Ili estas ankaŭ pli probable esti retenitaj (t.e. reveni kaj fari alian konstruan artikolan redakton je malsama tago).
  • La trajto ankaŭ pliigas redaktan volumon (t.e. la nombro de konstruaj redaktoj faritaj trans la unuaj paraj semajnoj), dum samtempe pliboniganta redaktan kvaliton (t.e. la probableco ke la novulaj redaktoj ne estas revenigitaj).

'Novula tasko redakta tipa analizo estis eldonita.

  • Komunumoj esprimis koncernon ke novuloj kies komencaj redaktoj estis strukturitaj taskoj ne daŭrigus lerni kiel kompletigi pli malfacilajn taskojn. La Kreskiga teama datuma sciencisto faris Novulan taskon redakti tipan analizon por vidi ĉu tio efektive estis la kazo.
  • Rezultoj el analizo indikas ke tio ĉi probable ne estas grava koncerno. Pli ol 70% de uzantoj, kiuj komencas per la facila tasko "Aldonu ligon" ankaŭ fari alian taskan tipon. Legu la plenan analizon kaj metodaron ĉi tie.

Novaĵoj por mentoroj

Nova sistemo por la mentora listo

La apliko de la mentora listo ŝanĝos super la sekvantaj semajnoj. En la estonteco, mentoroj subskribos supre, redaktos sian mentoran priskribon kaj ĉesos la uzon de Specialaĵo:MentorDashboard. Ĉi tiu nova sistemo kondukos al la evoluado de novaj trajtoj por mentoroj pli facila.

Je la momento, la mentora listo estas simpla paĝo, kiun iu ajn povas redakti, krom se ĝi estas protektita. Kun la nova paĝo, mentoroj estos kapablaj redakti nur sian propran priskribon, dum administrantoj estos kapablaj redakti liston de la tutaj mentoroj se devita.

La malengaĝiĝo okazos unue ĉe la provaj vikioj, tiam ĉe ĉiuj vikioj. Ekzistantaj listoj de mentoroj estos aŭtomate transformitaj, neniu ago estos devita de la mentoroj. [1][2]

Mentors will be informed about the next steps soon, by a message posted on the talk page of existing Mentor lists.

Learn more about this new structured page on mediawiki.org.

A tip for mentors

Did you know that mentors can filter their mentees' changes at Special:MentorDashboard (and star the ones that require attention)? This feature helps to keep an eye on newcomers' edits, helping mentors to fix minor details, and encourage them if necessary.

And did you know that mentors have special filters to highlight their mentees' edits at Special:RecentChanges? Look for the following filters in RecentChanges: Your starred mentees, Your unstarred mentees.

Other improvements

Some improvements will be made to the mentor dashboard in the coming weeks:

  • While we now offer some options for mentors to take a break, the option to quit mentoring was not easy to find. This will be improved. [3]
  • Mentors at wikis using FlaggedRevisions will have a way to discover their mentees' pending edits. [4]
  • Dashboard discovery for new mentors will be improved. [5]

Recent changes and fixed bugs

  • We moved to a new Image Suggestions API. This new API will allow us to deploy Add an Image to more wikis. [6]
  • Starting September 19, a few more wikis now offer Add an image to newcomers. These wikis are Greka Vikipedio, Pola Vikipedio, Ĉina Vikipedio, Indonezia Vikipedio, Rumana Vikipedio. [7]
  • Add an image has been disabled for a few days due to technical issue. "Add an image" added a blank line instead of an image. This has been fixed. [8]
  • In order to know if Special:EditGrowthConfig is used by communities, we now instrument page loads and saves of configuration. [9]

Have a question? A suggestion?

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by botGive feedbackSubscribe or unsubscribe.