Jump to content

Aplicativos da Wikimedia

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Wikimedia Apps and the translation is 80% complete.
Outdated translations are marked like this.
Essa página pertence a uma das equipes de engenharia da Fundação Wikimedia, com foco exclusivo nos Aplicativos da Wikipédia.
Para uma visão geral dos aplicativos móveis da Wikimedia, veja m:Wikimedia Apps!

Para perguntas gerais sobre os aplicativos da Wikipédia desenvolvidos pela equipe, consulte:

Por que fazer aplicativos?

Diferença entre os aplicativos e a versão web móvel da Wikipédia

Os aplicativos da Wikipédia fornecem uma experiência otimizada e aperfeiçoada de pesquisa e leitura do conteúdo da Wikipédia. Por serem aplicativos nativos, eles permitem que artigos carreguem mais rapidamente e com menos uso de dados. Eles também proporcionam uma interface mais responsiva, consistente com os outros aplicativos do seu sistema. Por fim, eles adicionam recursos ainda não disponíveis (ou impossíveis) na versão web da Wikipédia, como salvar páginas no dispositivo para leitura futura ou compartilhar conteúdo e imagens de artigos nas suas redes sociais preferidas.


Baixe os aplicativos

Atualizações e informações da equipe

Veja Wikimedia Apps/Team/iOS para obter mais informações sobre a equipe do iOS e suas atualizações.

Veja Wikimedia Apps/Team/Android para obter mais informações sobre a equipe do Android e suas atualizações.

Teste beta

iOS

  • Os betas para iOS são distribuídos usando o sistema Apple TestFlight. Participe do beta da Wikipédia!
  • Uma vez inscrito, você receberá um convite quando o próximo beta estiver disponível. Toque no convite no seu dispositivo iOS e siga as instruções para instalar.

Android

  • Instale o aplicativo Wikipédia Beta na Google Play Store para experimentar e fornecer comentários sobre recursos que estão atualmente em desenvolvimento.

Teste alfa

Android

  • Se você deseja estar na borda experimental, instale o aplicativo Wikipédia Alfa para ver quais recursos estamos experimentando! A nova versão vem quase todos os dias, exceto finais de semana e feriados (férias). Principalmente 20:00 – 23:00 CEST.

Participe

  • Traduzir textos
  • Canal no IRC: #wikimedia-mobile connect


Quadros de trabalho

Boletim informativo

A equipe dos aplicativos da Wikipédia está sempre solícita para trabalhar com os usuários; o boletim informativo é uma de nossas principais ferramentas utilizadas para manter nossos usuários a par de nosso trabalho.

Inscreva-se em nosso boletim informativo, e voluntarie-se para traduzi-lo para que chegue ao alcance de mais usuários.

Expedientes

A equipe dos aplicativos da Wikipédia passou a sediar expedientes (office hours) com a comunidade desde março de 2023, oferecendo-os como uma forma de comunicação entre as duas partes. Confira nossos expedientes para mais informações, anúncios e resumos.

Colaboração e reuniões com a comunidade

Essa seção destaca a participação ativa da equipe dos aplicativos da Wikimedia em várias iniciativas e grupos de usuários wikimedistas. Através das reuniões regulares, priorizamos comentários e ideias da comunidade, enriquecendo os recursos do aplicativo e a experiência do usuário. Essa abordagem colaborativa garante que nossos aplicativos se alinhem às necessidades e vontades da comunidade, fomentando uma plataforma mais estável para todos os usuários.

  • Em 8 de março de 2023, a equipe dos aplicativos da Wikimedia realizou uma reunião bem-sucedida com o grupo de usuários wikimedistas dagbanis. This user group is dedicated to promoting Wikimedia projects in Gur/Mabia languages, spoken across West Africa. During the meeting, we provided a tutorial on using the Wikipedia app and editing. The attendees expressed a high interest in offline editing tools, which came as a pleasant surprise to us. We value their feedback and remain committed to collaborating with user groups to improve the Wikipedia app's accessibility and functionality. Together, we promote knowledge sharing and support linguistic diversity through Wikimedia projects.
  • On July 30th of 2023, the Wikimedia Apps Team had a fruitful meeting with the Wiki Mentor Africa Initiative. Over 100 participants joined on Zoom, with others watching the YouTube live stream. The presentation covered the Apps' history, roadmap, open questions, feature reviews, and FAQs. Valuable feedback was shared, enhancing the apps' development and user experience. These collaborative engagements are vital to building a more inclusive Wikimedia platform.
  • Our Product manager presented our team's work and prototype(iOS suggested edits) to GLAM conference audience during November 2023; all the details can be found in the presentation's deck; 395 responses were received.
  • On December 1st of 2023, The Wikipedia Android team recently hosted a productive meeting with Indonesian users to introduce and discuss the new patrolling tasks feature on the Android app. During the session, the team provided a detailed presentation on the feature, encouraging open dialogue and collecting valuable feedback from the Indonesian community to enhance the user experience. For those interested, a recording of the meeting is available through this link.
  • We joined the Wiki Editoras Lx editathon on December 16th to gather feedback about an alt-text Suggested Edit task on iOS. Attendees were generally positive about the prospect of the feature. Experienced editors thought it could be a good task for onboarding new editors, but also a more casual way of contributing for new editors.
  • On March 24th, 2024, the Deoband Community Wikimedia interviewed Amal Ramadan, our Sr. Movement Communications Specialist. The discussion focused on the apps' history, engaging and retaining app users, and improving user experience. This dialogue provided valuable insights into enhancing our user engagement strategies and optimizing the app experience.

Lista de desejos da comunidade

A pesquisa de desejos da comunidade é uma pesquisa anual que permite aos colaboradores dos projetos Wikimedia proporem e votarem em ferramentas e melhorias às plataformas.

Pesquisa de desejos da comunidade 2022

  • A lista completa da pesquisa de 2022 está aqui, e os resultados publicados em janeiro de 2023 aqui.

Subpáginas