Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/Translations

The Mobile Apps team has been developing an experimental Wikipedia Year in Review feature on iOS in October. We plan to release the first version to Spanish, English, and Italian readers in Italy and Mexico. If this initial version proves successful, we hope to improve upon it and make it more widely available within the app in January 2025. Volunteer translations for the interface are very appreciated, and will help this feature appear in the user's device language for as many users as possible around January, at the moment users are thinking about their past year.

Translations can be edited within the translate.wiki message group Wikipedia iOS Mobile main.

Search for "year-in-review" to find all messages associated with the feature.

Priority languages for translation / translation review (languages with large amounts of App pageviews)

German
Russian
French
Japanese
Italian
Chinese
Spanish
Dutch
Polish
Turkish
Hebrew
Swedish
Portuguese
Farsi
Arabic
Czech