User talk:Saurmandal

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Extension:Avatars is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 20:06, 27 September 2024 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Extension:ImportDump is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 12:57, 14 June 2024 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Manual:Interface/Sidebar is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 10:03, 2 June 2024 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Project:About is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

The priority of this page is high.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 12:35, 17 May 2024 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2024-03-18.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 19:50, 15 March 2024 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Wiki-Highlights is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 22:57, 26 October 2023 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page MinT is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Greetings!

Please help me translate this page: https://www.mediawiki.org/wiki/MinT

The direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MinT&action=page&filter=&language=en

The "Status Update" section of the page will be updated monthly; I would appreciate it if you can update the translation for this section monthly.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 04:55, 25 September 2023 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Content translation/Machine Translation/MinT is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:

- Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 23:55, 31 May 2023 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page MediaWiki 1.39 is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 20:56, 29 October 2022 (UTC)

You have made some translations related to visualEditor in Hindi. On hiwiki, we have a discussion on village pump and from discussion, we decided to call it यथादृश्य सम्पादिका. Now you have made many edits as per your choice which has a lot of non-popular Hindi words from Persian origin. Why shouldn't be reverted all those edits?

I have encountered a summary which says the title reflects the hiwiki community's decision, so with that I have stopped changing it both on the software locale and mw.org. I do plan on changing those back when my pending translation jobs are completed. Regards.

ok, hope to see it soon.