User talk:Rombituon
Add topicAppearance
Latest comment: 1 year ago by Clump in topic Translation variables
Translation variables
[edit]Hello. Please note that translation variables (words starting with "$") should not themselves be translated. Clump (talk) 15:30, 9 August 2023 (UTC)
- All right..thank you for the info, I will change it later. 183.171.126.182 15:43, 9 August 2023 (UTC)
- Thanks. Note though that translation variables are strings starting with a "$" and composed of alphabetic characters, numbers, and including hyphens, but not spaces or formatting symbols. In particular, a translation variable in a link does not extend past the pipe ("|") symbol. For example, in translating
[[$mentor-projects|Choose a project]],
the translation variable is just$mentor-projects
, and that should not be translated, but the displayed textChoose a project
should be translated, so it should then look like[[$mentor-projects|Pomili iso projek]]
. --Clump (talk) 16:54, 9 August 2023 (UTC)
- Thanks. Note though that translation variables are strings starting with a "$" and composed of alphabetic characters, numbers, and including hyphens, but not spaces or formatting symbols. In particular, a translation variable in a link does not extend past the pipe ("|") symbol. For example, in translating