User talk:MrBenjo
Add topicAppearance
Latest comment: 4 months ago by Clump in topic User table
User table
[edit]Hello. Please note that the variable in "$1 table" is meant to not be translated, as it refers to the actual database table name. (See Manual:User_table/de) Clump (talk) 13:54, 5 July 2024 (UTC)
- Oh, I was wondering about the new variable, but this makes sense now. Thanks for letting me know. In fact, I was already changing the older translations according to that, but then reverting it as it seemed like an unnatural translation. Is
user table
the only correct form or isuser-Tabelle
($1-Tabelle) also fine in German? –MrBenjo (talk) 14:01, 5 July 2024 (UTC)$1
is substituted byuser
so "$1-Tabelle" in the translations should be correct. Thanks for making the corrections. --Clump (talk) 15:12, 5 July 2024 (UTC)