Jump to content

User talk:DreZhsh

About this board

  • Welcome to the DreZhsh user talk page, where you can leave messages and comments.
  • Bienvenue sur la page de discussion de l'utilisateur DreZhsh où vous pouvez lui laisser messages et remarques.

Notification de traduction : Extension:Avatars

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Extension:Avatars est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 20:06, 27 September 2024 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Extension:Avatars"

Notification de traduction : Help:Export

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Help:Export est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 18:43, 17 June 2024 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Help:Export"

Notification de traduction : Extension:ImportDump

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Extension:ImportDump est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 12:57, 14 June 2024 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Extension:ImportDump"

Notification de traduction : Manual:Interface/Sidebar

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Manual:Interface/Sidebar est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 10:03, 2 June 2024 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Manual:Interface/Sidebar"

Notification de traduction : Project:About

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Project:About est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 12:35, 17 May 2024 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Project:About"

Notification de traduction : Help:Dummy edit

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Help:Dummy edit est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 02:26, 23 March 2024 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Help:Dummy edit"

Notification de traduction : Wiki-Highlights

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Wiki-Highlights est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 22:57, 26 October 2023 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Wiki-Highlights"

Notification de traduction : Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est le 2023-10-11.

Also, the other message is Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2023-10 (direct translation link). Both of these need to be done at the same time, because in this update, we will invite people to read the prototype testing page.

(Note that some part of the translatable prototype testing page is not visible. This is because we'll use those translations in the widget which screen is added on the prototype testing page)

(If you have any questions, reach out to me: SGrabarczuk (WMF). I'm using this Special:NotifyTranslators page for the first time, and I hope the message you receive is formatted correctly 😅 Thank you for your service! 🙏🙏)

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 13:37, 4 October 2023 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing"

Notification de traduction : MinT

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page MinT est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Greetings!

Please help me translate this page: https://www.mediawiki.org/wiki/MinT

The direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MinT&action=page&filter=&language=en

The "Status Update" section of the page will be updated monthly; I would appreciate it if you can update the translation for this section monthly.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 04:55, 25 September 2023 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : MinT"

Notification de traduction : Content translation/Machine Translation/MinT

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Bonjour, DreZhsh,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur MediaWiki. La page Content translation/Machine Translation/MinT est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:

- Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident MediaWiki à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de MediaWiki, 13:14, 1 June 2023 (UTC)

Reply to "Notification de traduction : Content translation/Machine Translation/MinT"