Seems quite confusing that the triggered login notification (as a result of logging in for this election, or perhaps as a result of failing to login to another part of Wikipedia related to the election) refers to Meta. At first I thought it was related to a fake Facebook account in my name that the "big" Meta is unable to remove or block, but now I think your email has no reference to that Meta. So there is no problem? I hope. But I still think your security email should not create confusion by saying it is from Meta.
Topic on Help talk:Login notifications
Hi there. The software to tell you about login notifications uses the site's configured name ({{SITENAME}}), rather than a hand-configured message. There's a message for Meta's name, which is project-localized-name-metawiki, which displays as "Meta-Wiki" which is less likely to be confused with Meta the company, certainly.
If you think that the Meta community should rename their configured wiki name (e.g. to "Meta-Wiki", like the message), I think that's a reasonable request, but that should be a determination for that community, not the developers, so it'd be best raised at Meta:Babel.
Thanks and sorry I didn't notice your reply earlier--but I mostly don't care about Wikipedia these years. Certainly not enough to pursue the resolution of such a minor confusion.
(Like the confusion about my logged out status. It handled it correctly anyway. I was able to log in without losing the draft.)