The text of the message "bs-pagetemplates-label-tplns" is "Template namespace".
Does it refer to the name of the namespace for templates? (It's "Template:" in English, "Vorlage:" in German, etc.)
Or does it refer to the namespace in which a specific page is currently stored?
In Hebrew, and possibly in other languages, the translation is different for depending on this context.
Thanks :)