Topic on Talk:Wikimedia Apps

When trying to translate the Android app, the fact that I cannot see how the messages appear is annoying and can lead to incorrect translations. Could it be set that all suggested edits become available in the alpha version at the same time as they become translatable, i.e. as soon as the pull request is merged? Of course, this shouldn’t be that way in the release version, but it would help a lot in the alpha version. The alpha version already has some differences, like the ability to do as if I was blocked.

Hello @Tacsipacsi,

Thank you for sharing your feedback with us.

We've gone ahead and created a ticket for your suggestion. If you'd like to stay updated on its progress and any further actions, you can track this ticket on our issue request tracking software, Phabricator, using this link:

https://phabricator.wikimedia.org/T348245

Also, we would like to invite you for our upcoming office hour on October 27th. We will discuss our current and future projects and, of course, to hear your thoughts. You can find all the details on the office hour's page Wikimedia Apps/Office Hours.

Thanks for being part of our awesome community!

Thanks for creating the Phabricator task! Subscribed.

I prefer written communication on Wikimedia, so I don’t plan to attend the office hours; thanks for the suggestion anyways.