Hi, I'm mohamed from arabic content. report bugs in the (Content Translation), let me assign you the task of fixing them, please:
- First Problem:
the problem is that diacritics are isolated with spaces that are not combined with the word, eg (مرحبًا كيف ، حالك ؟) while the correct ones should be (مرحبًا، كيف حالك؟). These are the diacritics and letters that must be fixed:
(( . ، ؛ : ؟ ! و () {} [] /\ ~ - ٪ % × + ÷ $))
...I don't know if there are other signs!.
- The second problem: when a translated text is shown to me using the "Content translation" tool, some words will appear that lead to links, and among these links there are links that lead to arabic articles that have already been translated into arabic, and links that lead to articles that have not been translated into Arabic After that, it will appear in red. therefore, I ask to develop the tool and make it automatically put such links to non-translated articles in this template Template:Interlanguage link. Mohmad Abdul sahib