@PPelberg (WMF): You’re welcome. However, I wouldn’t have done this edit: the message I linked and you inserted is used only on Android. On iOS, a different message is used, and while it’s of course technically not required to be different, your screenshot shows that it’s labeled simply “Edit”. (I don’t have any working Apple devices, so I can’t try it out for myself.) So an OS-neutral descriptive name is probably better than arbitrarily picking one of the two labels.
Topic on User talk:PPelberg (WMF)/Sandbox
Appearance
...the message I linked and you inserted is used only on Android. On iOS, a different message is used...
Ah, nice observation. I hadn't realized that.
So an OS-neutral descriptive name is probably better than arbitrarily picking one of the two labels.
In light of what you noted above, using an OS-neutral descriptive name sounds like a good idea to me. Updated in https://w.wiki/4r8D.