If wrapped lines ends by spaces (so nearly always), End puts the cursor at the beginning of the next wrapped line - so it basically behaves like Home (except it puts the cursor in the wrapped line below).
You can't put the cursor behind the last space (in the same horizontal line), you can either put cursor before the last space, or "after" it (which puts cursor at the beginning of the wrapped line below).
Can it be set so it would behave like thread editor here: End puts the cursor after last space (in the same horizontal line). Cursor right places cursor at the beginning of wrapped line below)?
Example of a long wrapped line:
Góry Zielone (ang. Green Mountains, fr. Montagnes Vertes) – pasmo górskie w stanach Vermont i Massachusetts (Stany Zjednoczone) oraz prowincji Quebec (Kanada), wchodzące w skład Appalachów. Góry Zielone (ang. Green Mountains, fr. Montagnes Vertes) – pasmo górskie w stanach Vermont i Massachusetts (Stany Zjednoczone) oraz prowincji Quebec (Kanada), wchodzące w skład Appalachów.