"Utilisez cet espace de noms pour l'accèes direct" -> Utilisez cet espace de noms pour l'accès direct...
Topic on Help talk:Namespaces/fr
Appearance
Thanks! I've fixed it. You can see Translator hub to know about how to translate. You can also get involved by contributing to other areas, please see How to contribute.