Hello @Mattflaschen-WMF !
I've run into a new problem : the unpatrolled/unreviewed pages aren't shown in Special:NewPagesFeed
Oddly, if I review it (without the curation tool, by clicking on "mark this page as patrolled") and then unreview it (with the curation tool), the page magically appears in the https://dicoado.org/dico/Sp%C3%A9cial:NewPagesFeed
Any idea how to solve this ? Thanks !