Olá Marcelo, peço que não faças traduções para o português do Brasil nas páginas de língua «português» e código de língua «pt», as quais se destinam ao português europeu. Existe uma língua «português do Brasil» com código de língua «pt-br», para o português do Brasil, que deves usar. Abraço.
