Please note that the version obtained from github needs the following file path specified in LocalSettings:
require_once "$IP/extensions/JIKI/Jiki.php";
instead of JIKI.php specified in uppercase as the documentation suggests. Using the uppercase for the file name results in a 500 error on the site.