I'm not sure if we should edit this example in mw:WfMsg statistics:
<code>|wfMessage( "protect-level-{$permission}" )</code>
There is no closing hyphen, so my bet would be to edit.
In general mw:Writing systems/Syntax is the reference right? (so those situations should be untouched, false positives here). Hope I can recognise these.