In this change it seems, the VE has changed some correct wikilinks to something not readable in normal edit mode. The IP probably only wanted to update the table (and messed it up, despite VE is supposed to be better in working with tables), it would never have made those other changes intentionally. As I can't start a phab, I report it here.
The paragraph on deWP where this popped up was this one.