I've recently managed to convert a tracking task without having to go through the CSV process since Phabricator does now allow searching by ParentID. It may be good to reflect that in this guide if you think it's appropriate. Thanks.
Topic on Talk:Phabricator/Project management/Tracking tasks
Appearance