Hi Archi38,
trying to respond as clearly as possible and pointing out the different dependencies, but first of all explain what's the best process to raise those.
You might want to join Phabricator (We manage our projects, tasks and bugs on Phabricator.) and repost your questions as laid out on our site. There it gets more attention and usually the right respondents in comparison to a talk page like this.
Log in to Phabricator with your MediaWiki login credentials to be involved in the design quests. Please tag your tasks with "Design".
Regarding your questions:
- Vector has come quite a way for a few years now, it's addressing a lot of needs collected over time in one place. And besides some of the things are historically “grown”, we try our best (with limited resources) to go with modern best practices for all kinds of users (right-to-left languages, keyboard-only users, users with visual impairments and so on). So some of the things you're mentioning we might be aware of, some of them we might have chosen for a good reason even if the reason might not be fully clear upfront to everybody. Again, Phabricator is a good place to start a conversation on shortcomings from your point of view and why you think that they are not optimal as they are. On the other hand you always have the option as logged-in user to customize your user experience with help of user stylesheets or JavaScript modifications.
- First I need to ask further: What would you expect from such a graphic chart to help your work?
- The Design team could propose new logos, but currently (again: limited resources) we don't have it planned as one of our priorities for the upcoming months. I will forward your logo page to the Communications team, so that they are aware of the critique and the work taken.
Best! V