meta:Glossary is
+ bigger,
+ more comprehensive
+ translated into many more languages
- has terms that aren't technical, such as "Affiliations Committee"
+ has more technical terms that are missing here like "AbuseFilter", "Eqiad", "Varnish".
On balance this glossary should be merged with meta-wiki's Glossary and replaced with a soft redirect. I don't see any templates making reference to this. The primary linker to this is Developer hub with three links.