The problem addressed in 1.3.2.1 has already been solved. The extensible headings now have the structurally correct <h3> tags as well as <a> tags to have screen readers describe these as links.
Topic on Talk:Groups/Proposals/Accessibility Tracking
Appearance
Changed the traffic light symbol right now. Thank you very much Kai.