Recovering a comment from Zeljko in a deleted wiki page:
An element whose link value in English is "Talk" will be "Diskussion" in German.
I think this is not a good example. If the way the code finds page element changes with the language, then we should ask for id attribute to be added to the element, and use it instead of element text. --Zeljko.filipin(WMF) (talk) 18:12, 13 December 2012 (UTC)
A better example would be search results page being different in desktop and mobile browsers. Both pages have the list of search results, but it is likely that page elements are different. --Zeljko.filipin(WMF) (talk) 18:14, 13 December 2012 (UTC)