Template:LC zh/zh

模板文档

描述

此模板用於處理中文（「zh」）頁面標題及內容的字詞轉換（language conversion，「LC」），特別是在包含/去除命名空間名稱（「nsp」參數）的頁面標題、會同時用於含字詞轉換/不含字詞轉換頁面的內容。

用法

• 内容類型
  • T：頁面標題
    • 僅用於主命名空間： {{LC zh|T|zh-hans=<zh-Hans（中文，简化汉字）页面名称>|zh-hant=<zh-Hant（中文，傳統漢字）頁面名稱>}}
    • {{LC zh|T|nsp={{{nsp|}}}|<英語命名空間名稱>|zh-hans=<zh-Hans（中文，简化汉字）页面名称>|zh-hant=<zh-Hant（中文，傳統漢字）頁面名稱>}}
    • {{LC zh|T|nsp={{{nsp|}}}|<英語命名空間名稱>|zh-hans=<zh-Hans（中文，简化汉字）页面名称>|zh-hant=<zh-Hant（中文，傳統漢字）頁面名稱>|zh-hk=<zh-Hant-HK（中文，傳統漢字，香港用詞）頁面名稱>}}
    • 示例： {{LC zh|T|nsp={{{nsp|}}}|Project|zh-hans=关于|zh-hant=關於}}
  • C：內容
    • {{LC zh|C|zh-hans=<zh-Hans（中文，简化汉字）內容>|zh-hant=<zh-Hant（中文，傳統漢字）內容>}}
    • {{LC zh|C|zh-hans=<zh-Hans（中文，简化汉字）內容>|zh-hant=<zh-Hant（zh-Hant-TW，中文，傳統漢字，臺灣用詞）內容>|zh-hk=<zh-Hant-HK（中文，傳統漢字，香港用詞）內容>}}
    • 示例： {{LC zh|C|zh-hans=关于|zh-hant=關於}}

整合其他模板及模組

• Template:Localized link
• Template:Translatable template name
• Module:Template translation

备注

如果模板是用户页模板、全域公告等，无法使用字词转换器转换，则应考虑使用Template:Conversion-zh 而不是此模板。

模板数据

No description.

Template parameters[Edit template data]

This template prefers inline formatting of parameters.

Parameter		Description	Type	Status
Language variant	variant	Specify the language variant to output	String	optional
Content type	type 1	The content type to convert. "N": namespace name "T": page title "H": headings "C": content Suggested values N T H C Example T Auto value C	String	required
Hide namespace name	hide_ns 2 nsp	Only for title output mode (T). Used for pass nsp parameter from "Template:Localized link". Only required for non-main-namespace page title texts. Suggested values {{{nsp|}}} Example {{{nsp|}}} Auto value {{{nsp|}}}	Number	suggested
English canonical namespace name	ns 3 namespace	Only for namespace name (N) and title (T) output modes. The English namespace name of the full page title text. Suggested values User User talk Project Template Help Category Manual Extension API Skin Example Help	String	suggested
2nd English canonical namespace name	ns_2	Expecially for Help namespace cases like "Help:Extension:". Only for namespace name (N) and title (T) output modes. The English namespace name of the full page title text. Example Extension	String	optional
zh-hans	zh-hans	Mandarin (Simplified Han script) content	String	suggested
zh-hant	zh-hant	Mandarin (Traditional Han script, Taiwan) content	String	suggested
zh-hk	zh-hk	Mandarin (Traditional Han script, Hong Kong) content	String	optional

测试用例

test_main:

	Text	Expected	Actual
	{{#invoke:LC zh|main}}
	{{#invoke:LC zh|main|type=N}}
	{{#invoke:LC zh|main|type=N|ns=User}}	User	User
	{{#invoke:LC zh|main|type=N|ns=Help}}	Help	Help
	{{#invoke:LC zh|main|type=T}}
	{{#invoke:LC zh|main|type=T|ns=User}}	User:	User:
	{{#invoke:LC zh|main|type=T|ns=Help}}	Help:	Help:
	{{#invoke:LC zh|main|type=T|ns=User|zh=Example}}	User:Example	User:Example
	{{#invoke:LC zh|main|type=T|ns=Help|zh=Example|zh-hans=示例|zh-hant=範例}}	Help:Example	Help:Example
	{{#invoke:LC zh|main|type=T|hide_ns=1|ns=Help}}
	{{#invoke:LC zh|main|type=T|hide_ns=1|ns=Help|zh=Example|zh-hans=示例|zh-hant=範例}}	Example	Example
	{{#invoke:LC zh|main|type=H}}
	{{#invoke:LC zh|main|type=C}}
	{{#invoke:LC zh|main|type=C|zh=Example|zh-hans=示例|zh-hant=範例}}	Example	Example

test_template:

	Text	Expected	Actual
	{{LC zh}}
	{{LC zh|type=N}}
	{{LC zh|type=N|ns=User}}	User	User
	{{LC zh|type=N|ns=Help}}	Help	Help
	{{LC zh|type=T}}
	{{LC zh|type=T|ns=User}}	User:	User:
	{{LC zh|type=T|ns=Help}}	Help:	Help:
	{{LC zh|type=T|ns=User|zh=Example}}	User:Example	User:Example
	{{LC zh|type=T|ns=Help|zh=Example|zh-hans=示例|zh-hant=範例}}	Help:Example	Help:Example
	{{LC zh|type=T|hide_ns=1|ns=Help}}
	{{LC zh|type=T|hide_ns=1|ns=Help|zh=Example|zh-hans=示例|zh-hant=範例}}	Example	Example
	{{LC zh|type=H}}
	{{LC zh|type=C}}
	{{LC zh|type=C|zh=Example|zh-hans=示例|zh-hant=範例}}	Example	Example

test_template_localized_link:

	Text	Expected	Actual
	{{Localized link}}	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]
	{{Localized link}}	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]

test_template_localized_link_sandbox:

	Text	Expected	Actual
N	{{Localized link/sandbox}}	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]
N	{{Localized link/sandbox}}	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]	[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]][[:{{{1}}}| ]]

编者可以在此模板的沙盒 (创建 | 镜像)和测试样例 (创建)页面测试实验。
此模板的子页面。