Jump to content

Project:Manual/ar

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Project:Manual and the translation is 41% complete.
«شعار» دليل المستخدم
«شعار» دليل المستخدم

هذه الصفحة مخصصة لنقاش أعمال صياغة دليل مستخدم ميدياويكي وتنسيقها.

دليل المستخدم موجود في نطاق الاسم Manual: (بدءا من دليل التشغيل:محتويات ) ويصدر بموجب رخصة جنو للوثائق الحرة. لاحظ أن محتوى دليل المستخدم يتعين أن يظل منفصلا تماما عن صفحات المساعدة الصادرة في النطاق العام الموجودة في نطاق الاسم Help:، منذ أنها صادرة بموجب رخصة مختلفة غير متوافقة مع الرخصة سالفة الذكر (طالع Project:Copyrights لتفاصيل ذلك).

المحتويات

لأخذ فكرة عامة حول النطاقات المخصوصة لكل محتوى، طالع مشروع:نطاقات .

  • ما هو المحتوى الذي ينبغي تواجده في النطاق Manual: «الدليل»؟
    • أي معلومة تتعلق بإنشاء ويكي جديد
    • أي معلومة حول النقل/الترقية/التصدير/الاستيراد
    • توثيقات لـ Maintenance scripts
    • أي معلومة حول hooks/API «خطافات»/تخطيط قاعدة البيانات إلخ.
  • ما هو المحتوى الذي ينبغي «عدم تواجده» في النطاق Manual: «الدليل»؟
    • أي مساعدة أساسية حول الاستخدام والتحرير. هذه تنتمي للنطاق Help: «مساعدة»
    • الامتدادات المُلحقة والأدوات الغير مضمنّة في توزيعة ميدياويكي الافتراضية. (نطاق Extension:)

Structure

Some discussion has been held regarding the layout of the Manual: namespace, but no formal decision has been made. The main debate is whether Manual pages should be organized in a flat hierarchy, with all pages at the root level, or with subtopics as subpages of the main topics. Here is where prior discussion has taken place:

Editorial guidelines

Formatting

to be discussed

Colors

to be discussed

Screenshots

  • Screenshots should be cut to show only the relevant part of the site (no browser surroundings).

Tables

to be discussed

Naming scheme non-English pages

Some general discussions about internationalisation are at مشروع:سياسة اللغة .