Project:Copyrights
Licences sur MediaWiki.org
Tout le contenu textuel de MediaWiki.org est publié sous l'une des deux options de licences suivantes :
- Les pages d'aide du domaine public sont, comme leur nom l'indique, publiées dans le domaine public (PD — public domain)
- Toutes les autres pages sont publiées sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) et sous GNU Free Documentation License (GFDL).
Les deux options de licence permettent à chacun de réutiliser le contenu comme il le souhaite. Cela comprend la taxation pour l'accès à ces données, pour les moyens de distribution et de format qu'il a choisi, et les modifications en fonction de ce qu'il souhaite en faire. Les différences principales entre les deux options de licence sont :
- Si vous modifiez le contenu de la CC BY-SA ou de la GFDL, vos modifications seront aussi publiées sous la CC BY-SA, la GFDL, ou les deux.
- Toute utilisation du contenu CC BY-SA ou GFDL doit mentionner le crédit à ses auteurs.
Les droits spécifiques aux images sont indiqués sur la page de description de l'image.
Comment choisir la licence
Les pages d'aide du domaine public sont toutes présentes dans l'espace de noms « help » (ou « aide » dans sa version traduite) . Ce qui signifie que tous les titres de pages traduites commenceront par Aide: (par exemple Aide : Sommaire). Elles affichent également le Modèle:Page d’aide sur le Domaine Public dans la partie supérieure.
Considérations pour les contributeurs du domaine public
Si vous souhaitez contribuer aux pages d'aide du domaine public, vérifiez que toutes les contributions viennent de sources se trouvant dans le domaine public. Cela signifie que, soit vous l'avez rédigée personnellement, soit vous l'avez copiée d'une autre source déclarée clairement et de manière non ambigüe appartenir au domaine public.
Le plus important est de ne pas contribuer au contenu déjà sous licence CC BY-SA ou GFDL ou tout autre licence libre (de type open). Cela peut sembler acceptable, car les licences ont certains points communs mais le domaine public n'est compatible avec aucune autre licence dans le sens où le contenu avec tout autre licence ne peut pas passer dans le domaine public (sauf si vous êtes vous-même l'auteur du contenu). Cependant, tout contenu du domaine pubic peut toujours être porté par une autre licence.
En particulier :
- Ne pas copier ou transférer le contenu de meta.wikimedia.org, de Wikipedia ou de tout autre projet Wikimedia vers l'espace de noms Help: parce qu'ils sont tous publiés sous licence CC BY-SA et GFDL. Néanmoins vous pouvez le copier à d'autres endroits de MediaWiki.org.
- Sur le site, ne déplacez pas les pages de tout autre espace de noms vers l'espace de noms Help:.
L'exception aux règles ci-dessus est que vous soyez le seul auteur du contenu de la page, auquel cas vous pouvez changer la licence de votre propre matériel en le plaçant dans l'espace de noms Help: et donc dans le domaine public. Notez que cela ne fonctionne que dans un sens – vous ne pouvez pas revenir en arrière une fois la décision prise.