Jump to content

Manual:标签扩展

本頁使用了標題或全文手工轉換
From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:Tag extensions and the translation is 94% complete.
Outdated translations are marked like this.
Languages:
扩展：
MediaWiki扩展

在个别的项目中常会发现，利用外加的能力來擴大延伸wiki内嵌的标记是很有用的，无论是简单的字符串处理、还是已發展完備的信息检索，都是如此。 标签的扩展，它做到了讓用户创建新的自定义标签。 举例来说，人们可以使用一个标签扩展来引入一个简单的‎<donation />标签，将一个捐赠表格插入到页面中。 這個扩展，包括解析器函数和钩子，是修改或增强MediaWiki功能最有效的方式。 你在开发扩展之前，总是應該檢查一下，避免步入别人已做过的後塵。

一個簡單的標籤扩展是由一個与解析器挂钩的回呼函式所構成，这样，在解析器运行时，它會找到所有特定标签的实例然後將它替换掉，透過调用相应的回呼函式來呈現實際的HTML。

示例

在extension.json中,設置钩子: 

...
  "Hooks": {
       "ParserFirstCallInit": "ExampleExtensionHooks"
   },
   "HookHandlers": {
       "ExampleExtensionHooks": {
           "class": "MediaWiki\\Extension\\ExampleExtension\\Hooks"
       }
   }
...

然後，新增一些钩子到PHP檔案裏 

<?php
namespace MediaWiki\Extension\ExampleExtension;

class ExampleExtension implements ParserFirstCallInitHook {
	// 使用解析器註冊任何的渲染回呼函式
	public function onParserFirstCallInit( $parser ) {
		// 當解析器看到<sample>標籤時，它會執行renderTagSample（參見下面）
		$parser->setHook( 'sample', [ $this, 'renderTagSample' ] );
	}

	// Render <sample>
	public function renderTagSample( $input, array $args, Parser $parser, PPFrame $frame ) {
		// 這裏沒什麼激勵人心的，在本例中这个函数只是跳脫用戶提供的輸入，然后再把它扔出去（如範例所示）
		return htmlspecialchars( $input );
	}
}

此示例是替‎<sample>標籤註冊回呼函式。 當用戶將這個標籤添加到頁面，像是：<sample arg1="xxx" arg2="xxx">...input...</sample>，解析器將调用renderTagSample()函式，傳入四個參數：

$input
‎<sample>和‎</sample>標籤之間輸入，如果標籤是“關閉”則輸入'null，即‎<sample />
$args
標籤參數，像HTML標籤的屬性一樣輸入; 這是一個以屬性名稱作键的關聯數組（键-值对）。
$parser
父解析器（一個解析器物件）; 更高級的扩展使用它來獲取上下文標題、解析維基文本、展開大括號、註冊鏈接關係和依賴關係等。
$frame
父框架（PPFrame物件）。 它與$parser一起使用，為解析器提供有關调用扩展的上下文的更完整信息。

有關更詳細的示例，請參閱Tag扩展示例


属性

讓我們看另一個例子： 

<?php

$wgHooks['ParserFirstCallInit'][] = 'onParserFirstCallInit';

function onParserFirstCallInit( Parser $parser ) {
	$parser->setHook( 'sample', 'wfSampleRender' );
}

function wfSampleRender( $input, array $args, Parser $parser, PPFrame $frame ) {
	$attr = [];    
	// 這一次，列出屬性及其值，並將其與用戶輸入一起轉儲
	foreach( $args as $name => $value ) {
		$attr[] = '<strong>' . htmlspecialchars( $name ) . '</strong> = ' . htmlspecialchars( $value );
	}
	return implode( '<br />', $attr ) . "\n\n" . htmlspecialchars( $input );

/**
 * 以下行可用於直接獲取變量值：
 * $to = $args['to'] ;
 * $email = $args['email'] ;
 */
}

此示例轉儲傳遞給標籤的屬性及其值。 很明顯，這允許靈活地指定新的自定義標籤。 例如，您可以定義一個標籤扩展，允許用戶在其用戶頁面上註入聯繫表單，使用類似<emailform to="User" email="user@foo.com" />。

MediaWiki有一個名副其實的標籤扩展，其中一些在本網站列出; 其他人可以通過快速網絡搜索找到。 雖然其中一些對於它們的使用案例非常專業，但是有許多廣受歡迎且使用良好的扩展提供不同程度的功能。

慣例

有關扩展的一般佈局和設置，請參閱Manual:开发扩展 。

發佈您的扩展

  1. 在此Wiki上創建一個名為Extension:<扩展名>的新頁面，其中包含有關您的扩展的信息、如何安裝它、以及正在使用的屏幕截圖。 已創建一個方便的模板來保存名為Template:Extension/zh 的信息。 请参阅模板頁面以了解更多信息。 您還應該盡可能多地向頁面正文添加詳細信息，並且明智地定期檢查以回復相關聯談話頁面上的用戶問題。 另外，請確保該頁面屬於Category:扩展 。
  2. 在扩展的代碼中創建新钩子的扩展應該在extension hook category之中註冊它們。
  3. 通知mediawiki-l郵件列表。

另請參見發佈你的扩展。

常见问题

安全問題

您將注意到上面的示例中的輸入在返回之前使用htmlspecialchars()進行轉義。 在將所有用戶輸入回送給客戶端之前，以這種方式處理所有用戶輸入是至關重要的，以避免引入任意HTML插入的向量，這可能導致跨網站指令碼漏洞。

加載模塊

為扩展添加模塊的正確方法是將它們附加到ParserOutput而不是$wgOut。 然後，模塊列表將自動從ParserOutput對像中獲取，並且即使在預先緩存頁面呈現時也會添加到$wgOut。 如果您直接將模塊添加到$wgOut，它們可能不會緩存在解析器輸出中。 

function myCoolHook( $text, array $params, Parser $parser, PPFrame $frame ) {
	// ... 做一些事 ...
	$parser->getOutput()->addModules( 'ext.mycoolext' );
	$parser->getOutput()->addModuleStyles( 'ext.mycoolext.styles' );
	// ... 做更多的事 ...
}

附带扩展

如果您更改扩展的代碼，理論上，使用該扩展的所有頁面都會立即反映新代碼的結果。 從技術上講，這意味著每次呈現包含扩展的頁面時都會執行代碼。

實際上，由於頁面緩存（通過MediaWiki軟件，瀏覽器或中間代理或防火牆）通常不是這種情況。

要繞過MediaWiki的解析器緩存並確保生成新版本的頁面，請單擊編輯，將“action=purge”替換為瀏覽器地址欄中顯示的網址中的“action=edit”並提交新網址。 將重新生成頁面及其引用的所有模板，忽略所有緩存的數據。 如果主頁面本身未被修改，則需要清除操作，但必須更改它的方式（扩展已被修改，或僅修改了引用的模板）。

如果這不足以為您提供頁面的新副本，則通常可以通過在上述URL的末尾添加“&rand=somerandomtext”來繞過中間緩存。 確保'somerandomtext'每次都不同。

如何使用我的扩展禁用頁面緩存？

從MediaWiki 1.5版開始，解析器作為第三個參數傳遞給扩展。 此解析器可用於使緩存無效，如下所示： 

function wfSampleSomeHookFunction( $text, array $args, Parser $parser, PPFrame $frame ) {
	$parser->getOutput()->updateCacheExpiry(0);
	// ...
}

在編輯其他頁面時重新生成頁面

也許您不想完全禁用緩存，只需要在編輯其他頁面時重新生成頁面，類似於處理模板轉換的方式。 這可以使用傳遞給鉤子函數的解析器物件來完成。


緩存行為的細緻度調整

您可以使用緩存鍵來區分不同版本的扩展輸出，從而為扩展使用微量緩存。 渲染時，您可以通過向鉤子函數添加addExtraKey方法為每個特徵添加緩存鍵，例如： 

function wfSampleSomeHookFunction( $text, array $args, Parser $parser, PPFrame $frame ) {
	$userOptionsLookup = MediaWikiServices::getInstance()->getUserOptionsLookup();
	$setting1= (int)$userOptionsLookup->getOption( $parser->getUserIdentity(), 'setting1' );
	$parser->getOptions()->optionUsed( 'setting1' );
	$setting2= (int)$userOptionsLookup->getOption( $parser->getUserIdentity(), 'setting2' );
	$parser->getOptions()->optionUsed( 'setting2' );
	...
}

然而，在解析期間修改$parser->getOptions()意味著在嘗試獲取緩存頁面時不包括額外的選項鍵，只有在渲染頁面進入緩存時，才能使用PageRenderingHash 钩子來設置額外的選項。 PageRenderingHash在將頁面放入緩存並將其取出時都會運行，因此如果它們尚未存在，則僅向哈希添加新密鑰非常重要。 例如: 

$wgHooks['PageRenderingHash'][] = 'wfMyExtOnPageRenderingHash';

function wfMyExtOnPageRenderingHash( &$confstr, $user, $optionsUsed ) {
	$userOptionsLookup = MediaWikiServices::getInstance()->getUserOptionsLookup();
	if ( in_array( 'setting1', $optionsUsed ) ) {
		$confstr .= "!setting1=" . $userOptionsLookup->getOption( $user, 'setting1' );
	}
	if ( in_array( 'setting2', $optionsUsed ) ) {
		$confstr .= "!setting2=" . $userOptionsLookup->getOption( $user, 'setting2' );
	}
}

關於此的一些重要說明：

  • 在confstr中使用“!setting1=$value”而不僅僅是“!$value”可確保如果安裝了不同的扩展或其加載順序更改，則解析器緩存不會變得混亂。 !用作不同渲染選項的分隔符
  • 有些人使用$parser->getOptions()->addExtraKey()而不是$parser->getOptions()->optionUsed()。 請注意，addExtraKey不會告訴解析器緩存額外的密鑰正在使用中，因此如果您不小心，很容易導致破壞緩存。

如何在我的扩展中渲染wikitext？

自版本1.16起

MediaWiki版本：
≥ 1.16

解析器鉤子函數傳遞對解析器物件和幀物件的引用; 這些應該用於解析wiki文本。 

function wfSampleWonderfulHook( $text, array $args, Parser $parser, PPFrame $frame ) {
	$output = $parser->recursiveTagParse( $text, $frame );
	return '<div class="wonderful">' . $output . '</div>';
}

Parser::recursiveTagParse()自1.8版本開始出現。 它的優點包括簡單（它只需要一個參數並返回一個字符串）以及它解析$text中的扩展標籤這一事實，因此您可以嵌套扩展標籤。

recursiveTagParse的第二個參數，$frame是MW 1.16 alpha (r55682)中引入的可選參數。

  • 如果提供$frame（使用傳遞給您的扩展的$frame的值），那麼$text中的任何模板參數都將被展開。 換句話說，有如{{{1}}}的內容將被識別並轉換為適當的值。
  • 如果未提供$frame（例如，$parser->recursiveTagParse( $text )，或者$frame設置為false ，然後模板參數不會被展開; {{{1}}}不會被更動。 雖然這不太可能是理想的行為，但這是MW 1.16之前唯一可用的選擇。

然而，即使是使用recursiveTagParse，仍然會跳過標籤的一步解析，還是Parser::preSaveTransform。 preSaveTransform是解析的第一步，負責對即將保存的wiki文本進行永久性更改，例如：

  • 您现有的签名 (~~~, ~~~~, ~~~~~)
  • 展開鏈接標籤，也稱為“管道技巧”（例如，將[[Help:Contents|]]更改為[[Help:Contents|Contents]]）。 如果沒有此步驟，[[Help:Contents|]]之類的速記鏈接將被視為無效，並在解析時保留為wiki文本格式。
  • 展開{{subst:}}模板。

對preSaveTransform的原始调用故意在所有扩展標籤內跳過此類轉換。 如果您需要執行預保存轉換，則應考慮使用解析器函式。 所有標籤的扩展也可以使用{{#tag:tagname|input|attribute_name=value}}作為解析器函數调用，它將應用預保存轉換。

如何在扩展標籤中傳遞XML樣式參數？

自版本1.5起

從MediaWiki 1.5開始，支持XML樣式參數（標籤屬性）。 參數作為第二個參數傳遞給鉤子函數，作為關聯數組。 值字符串已經為您解碼了HTML字符實體，因此如果將它們發送回HTML，請不要忘記使用 htmlspecialchars($codeToEncode，ENT_QUOTES)，以避免HTML注入的風險。

如何避免我的扩展的HTML輸出的修改？

標籤的扩展的返回值被認為“幾乎是”解析的文本，這意味著它不被視為純HTML，但仍然略有修改。 對標籤的扩展的輸出做了兩件主要的事情（以及其他一些小事）：

  • 替換strip marker。 條帶標記是在處理wikitext的各個階段插入的某些項目，以作為標記在以後重新插入刪除的內容。 這不是扩展通常需要擔心的事情。
  • Parser::doBlockLevels会将*转换为无序列表，并将以空格符为起始的一行转换为‎<pre>。 在某些扩展中，這有時可能是一個問題。

標籤的扩展還支持返回數組而不僅僅是字符串（很像解析器函數），以便更改返回值的解釋方式。 陣列的第0個值必須是html。 “markerType”鍵可以設置為nowiki ，以便停止進一步解析。 執行類似return [ $html, 'markerType' => 'nowiki' ];將確保$html值不會被進一步修改並視為純HTML。

如何讓我的扩展出現在Special:Version？

要使您的扩展顯示在MediaWikiSpecial:Version頁面上，您必須在PHP代碼中指定扩展credit。

為此，請在钩子行或函數定義之前添加$wgExtensionCredits 變量作為第一個可執行代碼行。

一個示例钩子credit是： 

<?php
/**
 * ExampleExtension - this extension is an example that does nothing
 *
 * To activate this extension, add the following into your LocalSettings.php file:
 * require_once('$IP/extensions/Example.php');
 *
 * @ingroup Extensions
 * @author John Doe <john.doe@example.com>
 * @version 1.0
 * @link https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MyExtension Documentation
 * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License 2.0 or later
 */

/**
 * Protect against register_globals vulnerabilities.
 * This line must be present before any global variable is referenced.
 */
if( !defined( 'MEDIAWIKI' ) ) {
	echo( "This is an extension to the MediaWiki package and cannot be run standalone.\n" );
	die( -1 );
}

// Extension credits that will show up on Special:Version    
$wgExtensionCredits['validextensionclass'][] = array(
	'path'           => __FILE__,
	'name'           => 'Example',
	'version'        => '1.0',
	'author'         => 'John Doe', 
	'url'            => 'https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MyExtension',
	'descriptionmsg' => 'example-desc', // Message key in i18n file.
	'description'    => 'This extension is an example and performs no discernible function'
);

$wgExtensionMessagesFiles[] = __DIR__ . '/Example.i18n.php';

// Here is where we set up our extension
function wfExample(){
	// ...
}

將validextensionclass替換為以下之一（除非您的扩展屬於多個類—然後為「每一個」類創建一個credit）：

  • 'specialpage'—保留用於添加MediaWiki特殊頁面;
  • 'parserhook'—如果你的扩展修改、補充、或替換MediaWiki中的解析器函數，則使用它;
  • 'variable'—為MediaWiki添加多項功能的扩展;
  • 'media'—如果您的扩展是某種媒體handler，則使用它
  • '其他'—所有其他扩展。

myextensionmsg是接口/i18n消息的名稱，它描述了您的扩展，需要在扩展的i18n.php文件中定義。 如果省略此字段，則將使用description字段。

在回呼函式中檢索標籤名稱

假設你有幾個共享同一個回呼的標籤‎<foo>和‎<bar>，並且在回呼函數中，你想獲得那個能喚起回呼的「標籤名」。 

$wgHooks['ParserFirstCallInit'][] = 'onParserFirstCallInit';

# ...

public function onParserFirstCallInit( Parser $parser ) {
	$parser->setHook( 'foo', 'sharedFunctionality' );
	$parser->setHook( 'bar', 'sharedFunctionality' );
}

# ...

public function sharedFunctionality( $input, array $args, Parser $parser, PPFrame $frame ) {
	// 如何區分'foo'和'bar'的调用？
}

簡短的答案是：標籤名稱（foo或bar）並沒有出現在任何回呼的參數中。 但您可以通過，為每個標籤動態構建一個單獨的回呼函式，來解決此問題： 

$wgHooks['ParserFirstCallInit'][] = 'onParserFirstCallInit';

# ...

public function onParserFirstCallInit( Parser $parser ) {
	// 給每一個標籤名稱
	foreach ( [ 'foo', 'bar' ] as $tagName ) {
		// 動態創建一個回呼函數
		$callback = function( $input, $args, $parser, $frame ) use ( $tagName ) {
			// 回呼函數喚起共享的函數。
			// 請注意，我們現在將標籤名稱作為參數傳遞。
			return sharedFunctionality( $input, $args, $parser, $frame, $tagName );
		};
		// 分配回呼函式給標籤
		$parser->setHook( $tagName, $callback );
	}
}

# ...

public function sharedFunctionality( $input, array $args, Parser $parser, PPFrame $frame, $tagName) {
	// 現在，我們可以檢索標籤名稱並為該標籤執行自定義的動作了
	switch ( $tagName ) {
		//...
	}
}

工具栏按钮

Extension:WikiEditor 提供了一个编辑工具栏，用户只需点击一个按钮，就能在编辑器中添加标签。 如果你想为你的新标签创建一个工具栏按钮，请在扩展名的 resources 文件夹中创建一个名为 toolbar-button.js 的文件。 文件应该是这样的： 

var customizeToolbar = function () {
    $('#wpTextbox1').wikiEditor('addToToolbar', {
        section: 'main',
        group: 'format',
        tools: {
            "ExtensionName": { // 替换为你的扩展名称
                label: 'TagName', // 替换为移动按钮时应出现的标签。
                type: 'button',
                icon: "extensions/ExtensionName/images/button-image.svg", // 按钮上的图像的路径
                action: {
                    type: 'encapsulate',
                    options: {
                        pre: "<tagName>", // 在点击按钮时被插入的标签
                        post: "</tagName>"
                    }
                }
            }
        }
    });
};

/* 检查view是否处于编辑模式，所需模块是否可用。 然后，自定义工具条... */
if ( [ 'edit', 'submit' ].indexOf( mw.config.get( 'wgAction' ) ) !== -1 ) {
    mw.loader.using( 'user.options' ).then( function () {
        // 如果用户禁用该偏好，这可以是字符串 "0"（[[phab:T54542#555387]]）。
        if ( mw.user.options.get( 'usebetatoolbar' ) == 1 ) {
            $.when(
                mw.loader.using( 'ext.wikiEditor' ), $.ready
            ).then( customizeToolbar );
        }
    } );
}

有关自定义此文件的更多详情，请参见此处。 一旦您已创建文件后，您需要将其注册为 资源加载器 文件，以便将其发送给访客；这可通过编辑您的 extension.json 文件来完成： 

"Hooks": {
    "BeforePageDisplay": "ExtensionName::onBeforePageDisplay"
}
"ResourceModules": {
    "ext.ExtensionName": {
        "scripts": ["toolbarButton.js"]
    }
}

然后，在你的 PHP 文件中： 

public static function onBeforePageDisplay( OutputPage $out ) {
    $out->addModules( [ 'ext.ExtensionName' ] );
}

參見

扩展 :
Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Manual:Tag_extensions/zh&oldid=6680844"