Manual:Huggle/Menú de usuario

This page is a translated version of the page Manual:Huggle/User menu and the translation is 34% complete.

Outdated translations are marked like this.

Página principal Página principal	Comentarios Comentarios	Configuración Configuración	Desarrollo Desarrollo	Otras páginas Otras páginas
Descarga Manual Chat IRC	Sugerencias, solicitud de funcionalidades, reportes de errores y preguntas	Configuración global Configuración del proyecto Configuración de usuario	Código fuente Seguimiento de errores Registro de cambios Localización User-created extensions	Miembros del proyecto Lista blanca Iconos

Nota

El manual es un trabajo en curso. Añádelo con instrucciones completas y probadas siempre que sea posible.

Las imágenes del manual pueden diferir de lo que ves en tu versión de Huggle.

The User menu allows you to view and manipulate the current page. All the commands affect the user listed on the bottom of the editor and article history.

Increase badness score
Decrease badness score of user
Página de discusión
Página de usuario
Vaciar la página de discusión del usuario
Mostrar las contribuciones de usuario en un navegador
Dar la bienvenida al usuario
Bloquear (⌘ Command+B)
Reportar un nombre de usuario
Reportar un usuario
Plantilla manual
Editar la discusión del usuario
Send a custom message

Show user info (?) displays a window with information about the user, including blocks and warnings.
Ignore (I) Removes all the user's changes from the queue
Retrieve Contributions (U) loads more of the user's contributions
View talk page (A) displays the user's talk page.
Message (N) allows you to leave a message for the user on their talk page.
E-mail... allows you to email the user, if you have set your email in your preferences
Warn... allows you to warn a user for vandalism. El submenú muestra todas las opciones.
Report allows you to report the user to the administrators against vandalism page (if you select "Vandalism after final warning") or the usernames for administrator attention page (if you select "Inappropriate Username").
Block (Ctrl+B) displays a window where you can block the user. Esta opción solo está habilitada si eres un administrador.