Руководство:$wgExtraLanguageNames

Language, regional and character encoding settings: $wgExtraLanguageNames
Список наименований языков, заменяющих значения по умолчанию в Names.php.
Введено в версии:	1.12.0 (r28212)
Удалено в версии:	всё ещё используется
Допустимые значения:	(массив строк)
Значение по умолчанию:	[]
Другие настройки: По алфавиту | По функциональности

Подробности

Список наименований языков или замещение значений имен по умолчанию в includes/languages/data/Names.php .

$wgExtraLanguageNames['xyz'] = 'Название языка';

Notes

You may need to also add the prefix to $wgExtraInterlanguageLinkPrefixes for it to actually behave as an interlanguage link when defined.