Jump to content

Help:Section/Modifier les sections des modèles inclus

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Section/Editing sections of included templates and the translation is 100% complete.

Modifier les sections des modèles inclus

Cette section apparaît dans Help:Section .

Vous pouvez modifier les sections dans les pages ou les modèles inclus. Cliquer sur le lien de modification d'une section vous amène sur une page de modification séparée. Cette section (transcluse de Help:Section/Modifier les sections des modèles inclus ) montre comment cela fonctionne.

La taille de la section à l'intérieur de la page ou du modèle inclus est déterminée par les rubriques de la page principale où elle est incluse. En outre, les textes avant le premier titre de la page séparée font partie de la section, mais en cliquant sur son lien de modification, le texte ne sera pas affiché. De même, s'il y a des textes après la balise du modèle sans titre, vous devez cliquer sur les titres avant le modèle pour les modifier. Cette section en décrit le fonctionnement. Pour assurer la clarté et la cohérence des pages parentes traduites, suivez ces recommandations :

  • Structure du modèle - Évitez de placer le texte avant le premier titre dans un modèle.
  • Gestion des sections - Après avoir utilisé un modèle avec des sections, commencez une nouvelle section sur la page parente. Cela empêche les conflits entre les sections du modèle et les sections page parente.

En outre, considérez les pratiques suivantes pour gérer efficacement les modèles :

  • Titre du modèle - Parfois, il est utile de commencer un modèle par un titre, même s'il n'y a qu'une seule section. Ceci rend l'édition plus facile.
  • Utilisation des paramètres - Lorsque vous modifiez des modèles, rappelez-vous que les paramètres, tels que {{{1}}}, sont modifiés dans la page d'appel, et non directement dans le modèle. Bien que cela ne soit pas immédiatement évident dans la page rendue, fournir un texte explicatif ou un lien de modification supplémentaire peut améliorer la compréhension de l'utilisateur.
  • balise NOEDITSECTION - La balise __NOEDITSECTION__ affecte le modèle et les pages auxquelles il est ajouté, ainsi que les autres modèles de la même page. Sinon essayez de remplacer le balisage du titre de section MediaWiki par le balisage HTML du titre dans le modèle, afin que les titres restent visuellement cohérents tout en évitant d'être reconnus comme des sections modifiables. Cette approche supprime le besoin de __NOEDITSECTION__ dans le modèle.

Par exemple, pensez à un modèle structuré ainsi :

==Titre du modèle 1==
Contenu
===Titre du modèle 2===
Contenu

Pour éviter que les liens Modifier la section n'apparaissent lors de la transclusion d'un modèle, ajoutez NOEDITSECTION dans le code du modèle. Cependant, cela supprime tous les liens Modifer la section sur les pages où le modèle est utilisé. Alternativement, structurer le modèle avec des balises d'entête HTML (‎<h2>, ‎<h3>, etc.) permet d'obtenir le même effet visuel sans affecter les liens de modification des autres sections sur les pages qui transcluent.

<h2>Titre du modèle 1</h2>
Contenu
<h3>Titre du modèle 2</h3>
Contenu